İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spaghetti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPAGHETTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spaghetti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAGHETTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPAGHETTI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spaghetti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
spaghetti

spagetti

Spaghetti

Spagetti, sert, buğday unu ve suyu ile üretilen, uzun ince bir şekil ve yuvarlak kesitli makarna. Gli spaghetti sono una pasta prodotta esclusivamente con farine di grano duro ed acqua, dalla forma lunga e sottile e di sezione tonda.

İtalyanca sözlükte «spaghetti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPAGHETTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Insetti
in·set·ti
a denti stretti
a denti stretti
addetti
addetti
anelletti
anelletti
campanula di Moretti
campanula di Moretti
contafiletti
con·ta·fi·let·ti
cornetti
cornetti
cretinetti
cre·ti·net·ti
difetti
difetti
diletti
diletti
giornale a fumetti
giornale a fumetti
gridare dai tetti
gridare dai tetti
in effetti
in effetti
nutrire sospetti
nutrire sospetti
per pochi eletti
per pochi eletti
portabiglietti
por·ta·bi·gliet·ti
portaoggetti
por·ta·og·get·ti
precetti
precetti
proietti
proietti
reietti
reietti

SPAGHETTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spagato
spagheria
spaghettata
spaghetteria
spaghetti house
spaghetti western
spaghetto
spaginare
spaginatura
spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola

SPAGHETTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aperto a tutti
camomilla di Trionfetti
campanula di Marchesetti
contatti
di tutti
eufrasia di Marchesetti
fatti
fiordaliso di Trionfetti
forasacco dei tetti
garofano a mazzetti
gatti
giaggiolo dei poveretti
infatti
piatti
prodotti
radicchiella dei tetti
silene a mazzetti
tarassaco di Handel-Mazzetti
timo con fascetti
tutti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spaghetti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPAGHETTI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spaghetti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spaghetti sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«spaghetti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPAGHETTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spaghetti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spaghetti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spaghetti» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

意大利面条
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espaguetis
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spaghetti
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्पघेटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معكرونة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

спагетти
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espaguete
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্প্যাঘেটি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spaghetti
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spageti
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spaghetti
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スパゲッティ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스파게티
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spaghetti
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mì ống Ý
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பழங்கால
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शेवया
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spagetti
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spaghetti
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spaghetti
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спагетті
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spaghete
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μακαρόνια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spaghetti
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spaghetti
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spagetti
5 milyon kişi konuşur

spaghetti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPAGHETTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «spaghetti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spaghetti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spaghetti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPAGHETTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spaghetti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spaghetti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spaghetti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SPAGHETTI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

spaghetti sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
2
Aimee Bender
Baciare George era un po’ come rotolarsi nel caramello dopo aver passato anni a sopravvivere a base di spaghetti di riso.
3
Catherine Deneuve
Gli italiani hanno solo due cose per la testa: l'altra sono gli spaghetti.
4
Robert Morley
Nessun uomo è solo mentre mangia gli spaghetti.
5
Keanu Reeves
- Lì ci ho mangiato. Degli spaghetti favolosi... Ho tanti ricordi della mia vita. Ma nessuno di questi è reale. Cosa significa? - Che Matrix non è in grado di dirti chi sei.
6
Guia Soncini
Chiunque abbia avuto un uomo in casa sa che esso si può definire super già solo se è in grado di rispondere alla domanda che tempo fa? mentre arrotola gli spaghetti.
7
Sophia Loren
Tutto quel che vedete lo devo agli spaghetti.
8
Giuseppe Marotta
Giove ne fece di centomila colori. In casa: Giunone mia, regina mia, oggi vorrei spaghetti con le vongole e una melanzana imbottita, lavami quella tunica e spazzolami quei sandali; fuori, il diavolo a quattro. Iniziò con le dee superiori, poi scese alle ninfe intermedie.
9
Umberto Veronesi
Un piatto di spaghetti aglio, olio e peperoncino è un vero toccasana.

«SPAGHETTI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spaghetti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spaghetti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cento migliori ricette di spaghetti di mezzanotte
Basterà aggiungere "l'atmosfera" giusta e il successo sarà assicurato! Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, laureate in giurisprudenza, hanno coltivato fin da giovanissime un'autentica passione per la cucina.
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2012
2
Spaghetti e fantasia
PDF: FL1061
Giunti, 2012
3
Pasta, spaghetti & co. Di grano duro o fresca - Ricette di Casa
La Pasta e il Mare: una storia d'amore 99 Spaghetti alla marinara 100 Spaghetti al sugo di triglia 101 Spaghetti ai ricci di mare 101 Trenette con triglie e carciofi 102 Spaghetti del pirata 102 Tagliolini alla granceola 103 Tagliolini con sgombro  ...
Edizioni Del Baldo
4
Spaghetti, pasta e sughi classici della tradizione italiana ...
320 g di spaghetti, 100 g di pancetta magra, 1 uovo e 2 tuorli, 60 g di pecorino romano grattugiato, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in grani. Tagliate la pancetta a dadini e rosolatela nell'olio caldo, rimestando di tanto in tanto con un  ...
Edizioni Del Baldo
5
Il Cucchiaio Verde
SPAGHETTI. CON. CAPPERI. E. LIMONE. 400 g di spaghetti, sale, 3 cucchiai di capperi sotto sale, la scorza di 1 limone, 6 cucchiai d'olio extravergine d'oliva, peperoncino rosso in polvere.
Walter Pedrotti, 2010
6
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
EDIZIONE DEL CENTENARIO DALLA MORTE DELL'AUTORE 1911 - 2011 La pi economica e la pi usabile edizione dell'Artusi ovvero de La Scienza della Cucina e L'Arte di Mangiar Bene di Pellegrino Artusi, il classico della cucina italiana con le sue ...
Pellegrino Artusi, 2012
7
Un romano per amico. Mangia, prega, ama a Roma
Si chiama Elizabeth Gilbert.” È il settembre del 2003, e Luca Spaghetti – sì, si chiama proprio così – non sa che quelle poche righe di un amico lontano segneranno per lui l’inizio di un’avventura sorprendente.
Luca Spaghetti, 2013
8
Ricette immorali
Spaghetti alla Checca (Per 5 persone) arrabbiata m * braghetti 1 testa a aglio 4 o 5 peperoncini secchi piccanti, piccoli i pomodoro fresco schiacciato erbe aromatiche, soprattutto origano sale, pepe, formaggio grattugiato olio di oliva Cuocere ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
9
Marilyn Monroe
I influenza dello spaghetti-western si fa sentire in parecchi film degli anni Settanta. Nella foto, un momento caratteristico di lo sono Sherin. Burt Lancasterè il vicesceriffo mezzosangue del titolo che si trova a lottare contro un allevatore ...
Ciro Ascione, 1996
10
Orto e giardino biologico
Le zucche-spaghetti hanno una polpa filamentosa che ricorda la pasta alimentare; in questa foto e riprodotta la selezione Tivoli'. Queste antiche varietà colorate sono divenute oramai una rarità: la. carvi sotto un supporto di legno per impedire ...
Marie-Luise Kreuter, 2003

«SPAGHETTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spaghetti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spaghetti alle Vongole Fujute, la ricetta raccontata da Eduardo De …
“Tutto quel che vedete lo devo agli spaghetti.” Così disse la meravigliosa donna e attrice napoletana, Sophia Loren. Forse il suo è un invito a mangiare spaghetti ... «Vesuvio Live, Tem 15»
2
Spaghetti Robot: HiTech made in Italy
E i robot con la pummarola n'coppa sono i veri protagonisti di Spaghetti Robot, il nuovo libro del giornalista scientifico Riccardo Oldani edito per i tipi di Codice ... «Media Inaf, Tem 15»
3
L'Europa ci lascia gli spaghetti alle vongole (almeno questo)
Nessun 'complotto' dell'Unione europea contro l'Italia e i suoi spaghetti alle vongole. Dopo le polemiche sulle dimensioni delle vongole dell'Adriatico, fuori ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
4
Lauda: "Ferrari-spaghetti? . La rossa è nel mio cuore"
Cosa c'entra la Mercedes se alla Ferrari sanno fare solo gli spaghetti?"), il tre volte campione del mondo, dal 2012 presidente onorario della scuderia Mercedes, ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
5
Mercedes, l'attacco di Niki Lauda. "Alla Ferrari sanno fare solo …
"Che colpa ne ha la Mercedes se alla Ferrari fanno solo spaghetti e non mettono in strada la macchina nel modo giusto?". Da Lauda le ricette per far risorgere la ... «il Giornale, Tem 15»
6
È morto Sergio Sollima, papà di Sandokan e di indimenticabili …
Ha diretto film di genere: dai polizieschi ai thriller agli "spaghetti western", di cui è diventato uno dei maestri. Ha creato l'indimenticabile personaggio di Cuchillo, ... «Panorama, Tem 15»
7
In forma con spaghetti e champignon
Mescolare gli spaghetti di zucchine al pesto di avocado, e formare un “nido” su un piatto. Cospargere il tutto con le carote e il parmigiano di funghi, le scaglie di ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
8
Sesso, "Gli italiani lo fanno meglio" grazie a pizza e spaghetti al …
“Italians do it better”, “Gli italiani lo fanno meglio”. Adesso si scopre anche il perché: è merito di pizza e spaghetti al pomodoro. Seguiore la dieta mediterranea, ... «Il Messaggero, Haz 15»
9
Le video ricette: spaghetti con agretti e pinoli
Per iniziare, mettiamo i nostri spaghetti integrali a bollire in pentola. 2. Laviamo gli agretti sotto l'acqua corrente, tagliamoli molto grossolanamente e stufiamoli in ... «La Repubblica, May 15»
10
Origini e ricetta degli spaghetti aulive 'e chiapparielli (spaghetti alla …
Primo piatto tipico della cucina campana, gli spaghetti alla puttanesca, comunemente conosciuti come “aulive 'e chiapparielli”, sono facilissimi da preparare. «Vesuvio Live, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spaghetti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spaghetti>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z