İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "superiorato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPERIORATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · pe · rio · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERIORATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPERIORATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «superiorato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte superiorato sözcüğünün tanımı

Sözlükte üstünlüğün tanımı, bir dinsel topluluğun üstünlüğü veya üstünlüğü olan haysiyettir.

La definizione di superiorato nel dizionario è dignità, ufficio di superiore o di superiora di una comunità religiosa.


İtalyanca sözlükte «superiorato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPERIORATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

SUPERIORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

superfluo
superfortezza
superfosfato
superfrazionamento
supergalassia
supergallo
supergigante
supergigantista
superinfezione
superiora
superiore
superiorità
superiormente
superlativamente
superlativo
superlavoro
superlega
superlibros
superlusso
supermaggiorata

SUPERIORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde superiorato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«superiorato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPERIORATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile superiorato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen superiorato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «superiorato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

优越
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

como superior
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

as superior
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के रूप में बेहतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كما متفوقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

как главный начальник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

como superior
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যেমন উচ্চতর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

comme supérieur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sebagai lebih tinggi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

als überlegen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

優れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

같은 우수한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

minangka unggul
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

như vượt trội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போன்ற உயர்ந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

म्हणून वरिष्ठ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üstün
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

superiorato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jako przełożonego
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

як головний начальник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ca superior
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ως ανώτερη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

as voortreflike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

som överlägsen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

som overlegen
5 milyon kişi konuşur

superiorato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERIORATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «superiorato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
superiorato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «superiorato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPERIORATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «superiorato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «superiorato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

superiorato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPERIORATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

superiorato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. superiorato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il valore e la violazione della dichiarazione pontificia ...
za, che rende al superiore il debito onore, se la riverenza misurasi dalla nobiltà del grado, della soprintendenza, del superiorato a cui altri è salito, v' è alcun altro grado, altra soprintendenza, altro superiorato, che sia più nobile e più sublime ...
Valentino Steccanella, 1864
2
Raccolta delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Ciò si partecipa a tutti i comandi generali perché sia portato a notizia delle competenti autorità estensivamente anche al superiorato di campo. Disposizioni sul trattamento di vedove e di orfani di militari della già armata veneta ed italiana nel ...
‎1870
3
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
KrnuM* m. p. DECRETO DEL MINISTERO DELLA GUERRA * del a4 aprile i85i con cui il Corpo delle guardie, militari di polizia viene sottoposto alla cura spirituale militare, e rispettivamente alla giurisdizione del Superiorato di campo.
‎1851
4
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Tutti i Superiori di campo, ad eccezione del Superiorato di campo in Vienna, hanno la facoltà di accordare tali dispense in tutti i casi yin cui se ne faccia la domanda nel distretto del loro Superiorato di campo; i Superiori di campo per altro ...
‎1857
5
La Civiltà cattolica
Se la sommessione proviene dalla riverenza , che rende al superiore il debito onore , se la riverenza misurasi dalla nobiltà del grado, della soprintendenza del superiorato a cui altri è salilo, v' è alcun altro grado, altra sopra- intendenza, altro  ...
‎1863
6
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Riceverete unitamente alla presente la vostra nomina di Superiore di cotesti cari fratelli nostri, avendo D. Luigi terminato il triennio del suo Superiorato. Cominciando il vostro Superiorato, vi raccomando d'invocar _molto lo Spirito Santo, e di ...
Antonio Rosmini, 1857
7
Epistolario: Lettere religioso-famigliari. 2 v
_ Riceverete unitamente alla presente la vostra nomina di Superiore di celesti cari fratelli nostri, avendo D. Luigi terminato il triennio del suo Superiorato. Cominciando il vostro Superiorato, vi raccomando d'invocar molto' lo'Spirito Santo, e di ...
Antonio Rosmini, 1857
8
Dal primo Novembre 1850 al 30 Aprile 1851
PDECBETO DEL MINISTERO DELLA GUERRA ' del 24 Aprile i851 con cuiil Corpo delle guardie nxilitari di polizia viene sottoposta alla cura spirituale militare, e rispettivamente alla giurisdizione del Superiorato di campo. Allo scopo di ...
‎1851
9
Discorsi scritturali, e morali, ad utile trattenimento delle ...
29 la voftra efaltazione , ed efferfi oppofta al voftro Superiorato : non per quefto la dovete prender di mira , e a colore dì giufto zelo farla oggetto del voftro rigore . Era Abiatarre Sacerdote , per nafci- ta , per dignità , per meriti fuoi perfo- nali ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1735
10
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
Ad utile Trattenimento Delle Monache, E Delle Sacre Vergini Che si ritiran dal Secolo. Diretto principalmente alle Professe in generale Cesare Calino. tanto ardore al Superiorato ? in colei , per cui tanto vi adoperate , acciocché refti accettata ?
Cesare Calino, 1724

«SUPERIORATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve superiorato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La comunità di Erba ricorda monsignor Aristide Pirovano
... Costanzo Donegana, entrato nel Pontificio Istituto Missioni Estere proprio all'epoca del Superiorato di Pirovano, e poi missionario in Brasile, ... «ResegoneOnline, May 15»
2
Come vivevano le suore prima del Concilio Vaticano II?
... per la durata del servizio come superiora poiché molte religiose dopo anni di superiorato si trasformavano in «amministratrici e dominatrici». «Aleteia IT, May 15»
3
Erba ricorda il missionario mons. Aristide Pirovano
... Sala Isacchi di Ca' Prina con inizio alle 20.45: lunedì 25 Maggio, “Gli anni del Superiorato al Pime”; lunedì 26 Ottobre, “Gli anni di Marituba”. «ResegoneOnline, Nis 15»
4
È morto oggi padre Callisto Caldelari
Terminato il suo superiorato fonda l'associazione “Comunità familiare” e ne dirige per dieci anni il consultorio, formandosi a Milano come ... «ticinolive, Ağu 14»
5
"Tempesta di San Martino", Cesenatico si lecca le ferite: danni a …
Le raffiche di vento hanno superiorato i 100 chilometri orari. Il maltempo di lunedì ha causato alcuni allagamenti per ingressione marina sulle ... «CesenaToday, Kas 13»
6
Suor Biviglia, la Giusta di Assisi
... annota nel Libro delle memorie del monastero: «Dio mi presentò la croce del superiorato: sebbene riluttante la presi per santa obbedienza». «Avvenire.it, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Superiorato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/superiorato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z