İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "superiora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPERIORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · pe · rio · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERIORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPERIORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «superiora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte superiora sözcüğünün tanımı

Sözlükteki üstün tanımlama, bir kadın dini cemaat çalışan bir rahibe veya rahibedir. Üstün de anne s.

La definizione di superiora nel dizionario è monaca o suora che dirige una comunità religiosa femminile. Superiora è anche madre s.


İtalyanca sözlükte «superiora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPERIORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
interiora
in·te·rio·ra
mora
mo·ra
ogniora
ogniora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
priora
prio·ra
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

SUPERIORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

superfluità
superfluo
superfortezza
superfosfato
superfrazionamento
supergalassia
supergallo
supergigante
supergigantista
superinfezione
superiorato
superiore
superiorità
superiormente
superlativamente
superlativo
superlavoro
superlega
superlibros
superlusso

SUPERIORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angora
camora
controra
da allora
dimora
e allora
finora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
passiflora
pastora
pecora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde superiora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUPERIORA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «superiora» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
superiora sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«superiora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPERIORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile superiora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen superiora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «superiora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

superior
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

superior
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेहतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أعلى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

превосходящий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

superior
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উচ্চতর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

supérieur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

unggul
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

überlegen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

우수한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unggul
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயர்ந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वरिष्ठ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üstün
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

superiora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przełożony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перевершує
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

superior
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανώτερος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

överlägsen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

overlegen
5 milyon kişi konuşur

superiora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERIORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «superiora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
superiora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «superiora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPERIORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «superiora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «superiora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

superiora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPERIORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

superiora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. superiora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tomus Decimus Septimus Continens Pontificatus Leonis XII. ...
Per quelle osservanze poi, dalle quali necessiterà'loro di essere dispensate, ricorrino' alla superiora, la quale avrà -piena facoltà di commutarle nelle opere di carità-'della loro vocazione, o di cambiare fore di quel tale spirituale esercizio, ...
‎1855
2
Bullarii romani continuatio summorum pontificum Clementis ...
I cessiterà loro di essere dispensate, ricor- rìno alla superiora, la quale avrà piena facoltà di commutarle nelle opere di carità della loro vocazione, o di cambiare l'ore di quel tale spirituale esercizio, ovvero di dispensare anche intieramente.
Iglesia Católica. Papa, Andreas Barberi, Clemente XIV (Papa), 1855
3
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
verrà eletta una superiora d'altrove, subito giunta , se ne darà avviso a monsignor reverendissimo, che a suo comodo verrà , 0 manderà per confermare la sua elezione. Quando una casa presta una sorella per essere superiora di un' altra già ...
‎1854
4
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Ubbidiranno dunque le Figlie della Carità con amorosa prootezza alla loro superiora , che riguarderanno come madre , o a quella , che in mancanza sua farà le sue veci. Tengano colla slessa il cuore aperto , e non abbiano difficoltà di  ...
‎1854
5
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
cosa alcuna di quello è stato trattato e risoluto fra loro e la superiora o pure ancora nel capitolo , lasciando alla superiora il proseguire la correzione cosi come sarà da farsi. In assenza dell' assistente e della superiora , la più provetta di loro ...
Franciscus de Sales (S.), 1844
6
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
CASA DI RITIRO parlatorio: straordinariamente il permette la Superiora. Nessuna potrà uscire se non per cause gravi e col permesso della Sueriora. Quando taluna non v0esse più rimanere lo manifesta alla Comunità col mezzo della ...
‎1853
7
*Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale ...
CASA DI RITIRO parlatorio: straordinariamente il permette la Superiora. Nessuna potrà uscire se non per cause gravi e col permesso della Snperiora. Quando talune non velesse più rimanere lo manifesta alla Comunità col mezzo della ...
‎1853
8
Dei doveri delle figlie del Sacro cuore e dello spirito ...
'S. Ignazio Lojola; Bartoli Vita. omettendole, ovvero tramutandole con indifferenza e soavità, se piacesse alla Superiora. « Tanto si offende 'Pobbedienza mangiando in tempo indebito, come digiunando contro Pordine di mangiare. XXII .
Teresa Eustochio Verzeri, 1844
9
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
La Superiora amministra e rende conto. Veglia sulle maestre, ed alunne. Consiglia, ammonisce, all' uopo anche castiga. Viene scelta fra le Maestre anziane. Queste, che ogni triennio si cambiano o riconfcrmauo, sono quattro, e vengono ...
‎1844
10
Vita della santa Madre Giovanna Francesca Fremiot di Chantal ...
Non furono cosí pradi- vi ad acconfentire alie di leí depofizioni ie fue Figlie ; onde fu neceffario , che i Prelati , non petendo fácilmente ottenere colle ragioni il loro confenfo per l'elezio- ne d'un altra Superiora, fi valeffero del mezzo dell' ...
Carlo Antonio Saccarelli ((C.R.)), 1769

«SUPERIORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve superiora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Opera Don Orione, 150 giovani ad Avezzano per meeting nazionale
... DON MAURIZIO MACCHI e DON LEONARDO VERRILLI, dell'economa provinciale e della Superiora del Piccolo Cottolengo di Tortona, ... «Terre Marsicane, Tem 15»
2
Il poliziotto figlio di Cristo Re che canta per i colleghi morti
E neppure la destinataria delle strofe, la madre superiora delle Piccole Ancelle di Cristo Re, che lo faceva salire in piedi su un tavolo e lo ... «il Giornale, Tem 15»
3
La de Lempicka più intima e segreta
... in segreto anche all'arte sacra con lavori come “Vergine col Bambino” (1931) o “Vergine blu” (1934) per finire con “La madre superiora”. «Italnews, Tem 15»
4
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Charlotte e Martin convincono Helene a confessare i reati commessi dall'ex madre superiora nello scandalo adozioni; successivamente ... «Televisionando, Tem 15»
5
Sei un volley addicted? Allora avrai visto questi film!
Il loro obiettivo sarà ostacolato dalla madre superiora ma stimolato delle altre suore dell'istituto. Un ex campione, ora su una sedia a rotelle, ... «Dotsport.it, Tem 15»
6
Anticipazioni Il Segreto Maria, arrestata per adulterio, verrà …
Qui, gli spettatori conosceranno un nuovo personaggio: la madre superiora, Suora Encarnacion, interpretata da Mari Carmen Sanchez. «Tv Fanpage, Tem 15»
7
Coldirodi: venerdì 24 luglio si terrà, presso l'Istituto Semeria, la …
a figura della madre Superiora è cara a tutta la collettività di Coldirodi, per il suo impegno costante rivolto ai minori della comunità presente ... «SanremoNews.it, Tem 15»
8
Nuove Terre-Nuovi Legami: il programma completo
La Madre superiora Miriam Ruth la difende. Martha Livingstone, una psichiatra è in cerca di risposte. Tratto dal film interpretato da A. Bancroft e ... «mentelocale.it, Tem 15»
9
Anticipazioni Il Segreto: Maria arrestata per adulterio, Fernando e …
La Madre Superiora riceverà grosse somme di denaro da Francisca e quindi obbedirà ai suoi ordini, ma allo stesso tempo non aiuterà mai Don ... «International Business Times Italia, Tem 15»
10
SALESIANI: DAL 6 AGOSTO IL VII CONGRESSO …
... il rettor maggiore don Ángel Fernández Artime, l'arcivescovo di Torino Cesare Nosiglia, madre Yvonne Reungoat, superiora generale Fma. «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Superiora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/superiora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z