İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tantalo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TANTALO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tan · ta · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANTALO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TANTALO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tantalo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tantalo sözcüğünün tanımı

Sözlükte tantal tanımı, uzun kırmızı bacaklar, sarı gaga ve kırmızı benekli beyaz tüy ile Ciconidae ailesinin Afrika kuşudur. Tantalus da, tadını alamadan elini çabucak bulanlardır.

La definizione di tantalo nel dizionario è uccello africano della famiglia dei Ciconidi con lunghe zampe rosse, becco giallo e piumaggio bianco macchiato di rosso. Tantalo è anche di chi si trova a portata di mano la cosa bramata, senza poterne godere.


İtalyanca sözlükte «tantalo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TANTALO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apetalo
pe·ta·lo
batalo
batalo
coripetalo
co·ri·pe·ta·lo
crotalo
cro·ta·lo
dialipetalo
dia·li·pe·ta·lo
dipetalo
di·pe·ta·lo
esapetalo
e·ʃa·pe·ta·lo
gamopetalo
ga·mo·pe·ta·lo
isopetalo
i·ʃo·pe·ta·lo
italo
i·ta·lo
macropetalo
ma·cro·pe·ta·lo
monopetalo
mo·no·pe·ta·lo
oppostipetalo
op·po·sti·pe·ta·lo
petalo
pe·ta·lo
polipetalo
po·li·pe·ta·lo
simpetalo
sim·pe·ta·lo
tripetalo
tri·pe·ta·lo
unipetalo
u·ni·pe·ta·lo

TANTALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tanno
tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum

TANTALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alo
bubalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
cembalo
clavicembalo
idroscalo
in calo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tepalo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tantalo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tantalo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TANTALO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tantalo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tantalo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tantalo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tantalio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tantalum
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टैंटलम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التنتالوم عنصر فلزي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тантал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tântalo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধাতব পদার্থ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tantale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tantalum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tantal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タンタル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

탄탈
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tantalum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tantali
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டாண்டாலம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tantalum
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tantal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tantalo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tantal
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тантал
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tantal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταντάλιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tantaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tantal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tantal
5 milyon kişi konuşur

tantalo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANTALO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «tantalo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tantalo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tantalo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TANTALO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tantalo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tantalo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tantalo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANTALO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tantalo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tantalo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cruciamenta Acherunti: i dannati nell'Ade romano : una ...
zione omerica Titio, Tantalo, Sisifo, a cui si aggiungono quelli di Issione e delle Danaidi, associate ai primi, a partire daW'Axiochus ss. Talora essi sono relegati nel Tartaro, altre volte sono collocati in una zona non meglio definita, non sempre ...
Elena Pettenò, 2004
2
Commento a Tibullo, Elegie, libro 1
57, aveva pensato a un Tantalo loquax, citando, però, un solo riferimento intratestuale, che è Tibullo 1, 2, 41 s., namfuerit quicumque loquax, is sanguine natam, / is Venerem e rapido sentiet esse mari, in cui peraltro il nome di Tantalo non ...
Raffaele Perrelli, 2002
3
Atlantide ritrovata
Si narra che questa regione fosse stata quella dell‟esilio del titano Tantalo e forse anche del suo parente Atlante (da cui Atlantide prende il nome) in seguito alla ribellione nei confronti delle altre figure dell‟Olimpo compreso Zeus.
Alessandro Greco, 2010
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
quantità di ossido esattamente pesata, diedero per medio risultamento di più esperienze: Tantalo . . 94,8 . . too . . .' 1825 Ossigeno. . 5,2 . . . 5,485. . xoo La riduzione dell' ossido di tantalo esige un fuoco forte, non però più vigoroso di quello ...
Giovanni Pozzi, 1829
5
Il mirabile e l'artificio: creature animate e semoventi nel ...
Al ritorno, Pandareo richiese il cane a Tantalo, che, per non restituirlo, negò, sotto giuramento, di averlo mai ricevuto. Zeus allora trasformò Pandareo in una statua di pietra per punirlo del suo furto, e scagliò il Sipilo sullo spergiuro Tantalo .
Monica Pugliara, 2002
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
5,485 . . too La riduzione dell' ossido di tantalo esige un fuoco forte, non però più vigoroso di quello che bisogna per l' ossido di manganese. Non si è potuto fonderlo, e la coesione che esso ne ebbe non fu altramente che un conglutinamenlo ...
‎1829
7
Opuscoli diversi di Luciano Samosatense
MENIPPO E TANTALO. Menippct. D; ' i che piangi , o Tantalo , e di che ti lagni sulla sponda di questo lago ? Tantalo. 0 Menippo , perchè la sete mi divora. Menippo. E sei tu sì pigro, che ti rincresca il chinarti a bere, o almeno attinger l' acqua ...
Lucian (of Samosata.), Panaiotti Palli, 1817
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Aspirare come Tantalo ad alcuna cosa clic s' abbia innanzi, senza mai venirne all ' acquisto. Tantàlico. T. minerai. Lo stesso che Colombi o. Tantàli de. mitol. Nome patronimico di Nio- be figliuola di Tantalo. Tantalidi chiarii.! \n usi anche tutti i ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Dunque non fu primo Tantalo a dar contezza al mondo di quella brutta bestiaccia ! Ma che serve andare in cerca del primo e del secondo (i)? Alberico con men parole disse (§-c).) infinita* ma- gnitudinìs . Seguitiamo Tantalo avea forma di ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
10
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
5,485. . zoo La riduzione dell' ossido di tantalo esige un fuoco forte, non però più vigoroso di quello che bisogna per l' ossido di manganese. Non si è potuto fonderlo, e la coesione che esso ne ebbe non fu altramente che un conglutinamento ...
‎1829

«TANTALO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tantalo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sentenza sullo stupro della Fortezza da Basso
Tutto questo mi sembra surreale come un supplizio di Tantalo. La memoria é una brutta bestia. Nel corso degli anni si dimenticano magari frasi ... «Il Post, Tem 15»
2
Con la Triumph Tiger lungo la Motopanoramica tra Lazio e Abruzzo
Passeggiando per i vicoli del centro storico, si scoprono, poi, piccole grandi storie, come quella di Don Gaetano Tantalo, prete coraggioso che, ... «OmniMoto.it, Tem 15»
3
«Se fossi morta sarei più credibile?»
Tutto questo mi sembra surreale come un supplizio di Tantalo. La memoria é una brutta bestia. Nel corso degli anni si dimenticano magari frasi ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
4
"Violentata anche dalle vostre domande"
Tutto questo mi sembra surreale come un supplizio di Tantalo”. E ancora. "Essere vittima di violenza e denunciarla é un'arma a doppio taglio: ... «Rai News, Tem 15»
5
Galli: "In dubbio partecipazione alla TimCup per amichevole con …
21/07 07.44 treviolaTantalo La nostra dimensione fino alla scorsa ... 20/07 21.44 TantaloQuindi la ns dimensione è tra 4/5 posto, con la CL che ... «Fiorentina.it, Tem 15»
6
Only Watch 2015: FP Journe Tourbillon Souverain Bleu
IL SUPPLIZIO DI TANTALO. F.P. JOURNE PARTECIPA PER LA PRIMA VOLTA ALL'ASTA BENEFICA ONLY WATCH (GINEVRA, ... «0-100, Tem 15»
7
Esami di maturità 2015, ecco tutti i nomi dei ragazzi che hanno …
(5f); Alessandra Contestabile, Chiara Pestilli, Giuseppe Spitali, Gloria Stati e Claudia Tantalo (5g); Alessandra Antonini con lode, Chiara ... «MarsicaLive, Tem 15»
8
Matteo Golfieri è il primo volto nuovo del Real Terracina …
I migliori auguri sono rivolti soprattutto al nuovo Vice Presidente Giuseppe Tantalo che è entrato a far parte della società con molto entusiasmo, ... «Calcio a 5 Live, Tem 15»
9
La crisi greca e le vere radici dell'Europa nascoste tra i compulsatori …
... perde le ali per aver troppo alzato la posta dei negoziati; a Tantalo punito per aver barato sui conti pubblici, condannato a tendere invano le ... «Il Foglio, Tem 15»
10
L'amaro sorriso dei greci
Il supplizio di Tantalo che si è ingenerato, in una economia oramai cronicamente depressa, ossia in costante declino, è che la discesa dei ... «Caratteri Liberi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tantalo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tantalo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z