İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trasformismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASFORMISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · sfor · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASFORMISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASFORMISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trasformismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trasformismo sözcüğünün tanımı

Dönüşümcülüğün sözlükteki ilk tanımı, kendini dönüştürme veya kendini dönüştürme eğilimidir. Dönüşümün diğer bir tanımı hayvan ve bitki türlerinin evrim teorisidir; evrimcilik. Trasformizm, son yüzyılın son on yıllarında da belirtildiği üzere, bir hükümetin kendisini zaman zaman oluşturan çoğunluğun desteğinden, çeşitli akımlardan gruplara veya kişilere taviz vermesiyle sağlanacak ve böylece oluşturulamayacak bir eğilimdir karşı kompakt bir dağıtım.

La prima definizione di trasformismo nel dizionario è tendenza a trasformare o a trasformarsi. Altra definizione di trasformismo è teoria dell'evoluzione delle specie animali e vegetali; evoluzionismo. Trasformismo è anche tendenza, affermatasi negli ultimi decenni del secolo scorso, per la quale un governo si avvale dell'appoggio di una maggioranza costituita di volta in volta, mediante concessioni a gruppi o a singoli individui delle più svariate correnti, in modo che non possa costituirsi uno schieramento compatto d'opposizione.


İtalyanca sözlükte «trasformismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASFORMISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

TRASFORMISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare
trasformarsi
trasformarsi in
trasformativo
trasformato
trasformatore
trasformatorico
trasformazionale
trasformazionalista
trasformazione
trasforme
trasformista
trasformistico
trasfosso

TRASFORMISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trasformismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trasformismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASFORMISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trasformismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trasformismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trasformismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

转型
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transformación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transformation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परिवर्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

преобразование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transformação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রুপান্তর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transformation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

transformasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Transformation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

変換
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변환
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transformasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự biến đổi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற்றம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परिवर्तन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

transformasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trasformismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transformacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перетворення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transformare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετασχηματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trasformismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transformation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transformasjon
5 milyon kişi konuşur

trasformismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASFORMISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «trasformismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trasformismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasformismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASFORMISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trasformismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trasformismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trasformismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TRASFORMISMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trasformismo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fausto Bertinotti
In un Paese in cui la cifra dominante è il trasformismo io ho un largo tasso di simpatia ma purtroppo prendo pochi voti.
2
Adriano Olivetti
L’Italia procede ancora nel compromesso, nei vecchi sistemi del trasformismo politico, del potere burocratico, delle grandi promesse, dei grandi piani e delle modeste realizzazioni.

«TRASFORMISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trasformismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasformismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia critica della repubblica: l'Italia dal 1945 al 1994
... antipartitocratica" con un sobrio (ma anche sofisticato) richiamo al sottofondo trasformistico che stava riaffiorando nella penisola: Che si tratti di una " rivoluzione passiva" è dimostrato a luce meridiana dall'immane fenomeno del trasformismo ...
Enzo Santarelli, 1996
2
Storia dei partiti politici italiani
Le frange più estreme di questo settore, infatti, non potevano vedere di buon occhio il riavvicinamento al potere di quella destra che nel 1876 era stata duramente battuta; dimenticando che il «trasformismo» era stato provocato in buona parte ...
Francesco Leoni, 2001
3
Italia unità o disunità?: Interrogativi sul federalismo
Se ancora il termine trasformismo è usato in modo stretto, come strumento interno al Parlamento per avere voti di fiducia o voti su singoli progetti di legge, abbiamo visto che è un mezzo comune anche ai Paesi anglosassoni. O perlomeno ...
Francesco Felis, 2013
4
Nazione, democrazia, Stato: Zanichelli e Arangio-Ruiz
Se la nostra vita politica fosse stata sana, probabilmente non vi sarebbe stato bisogno del trasformismo, ma è assurdo il dire che questo la corruppe” (59). Ed altrove egli scrisse: “Il partito è una creazione naturale, nasce e si forma quando  ...
Luca Borsi, 2009
5
Forme di stato e forme di governo: nuovi studi sul pensiero ...
ne al trasformismo, Milano, 1971, p. 53 ss. e M. GALIZIA, Studi sui rapporti fra parlamento e governo, I, Milano, 1972, p. 170 ss.) e che consente di recuperare in chiave critica, utile per lo stesso costituzionalista, il giudizio storico, di impianto  ...
Mario Galizia, 2007
6
Cattolici e liberali: Manfredo Da Passano e La rassegna ...
... fra Camera e Senato, sugli schieramenti politici e parlamentari, fu caratterizzato da nuovi temi e da nuove rif1essioni negli anni del "trasformismo" 91. La tendenza verso il riordinamento dei partiti era risultata evidente già prima delle elezioni ...
Umberto Gentiloni Silveri, 2004
7
La moralità dello storico: indagine storica e libertà di ...
25 Molto vivace è stato, negli ultimi anni, il dibattito storiografico sul trasformismo; tra le opere più recenti, ricordo S. Rogari, Alle origini del trasformismo. Partiti e sistema politico nell'Italia liberale 1861-1914, Laterza, Roma-Bari, 1998; ...
Andrea Ciampani, Carlo M. Fiorentino, Vincenzo G. Pacifici, 2004
8
Annus horribilis
Dicono che il trasformismo di Fini sia a fin di bene e che perciò vada accettato, lodato. Ma il trasformismo non ha mai giovato alla politica italiana. Unica attenuante italiana al trasformismo dei fascisti sta nel fatto che il vizio è da noi diffusissimo ...
Giorgio Bocca, 2010
9
Per una filosofia politica dell'Italia civile
Il trasformismo rappresenterà cioè, per Bonghi, al tempo stesso lo sbocco inevitabile di due problemi fondamentali: il primo, la necessità che compito supremo dello Stato (dunque della «costituzione politica») sia sempre e soltanto quello di ...
Giuseppe Acocella, 2004
10
In silenzio gioite e soffrite: storia dei servizi segreti ...
Va quindi al potere Agostino Depretis, da Stradella nell'Oltrepò Pavese, esponente della Sinistra, già mazziniano ma, soprattutto, teorizzatore della pratica politica del «trasformismo». Oltre all'interpretazione generica di trasformismo, legata ...
Andrea Vento, 2010

«TRASFORMISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasformismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arturo Brachetti, magia e trasformismo ​al Teatro Nuovo da domani …
Il campione di trasformismo torna al Teatro Nuovo dal 10 al 23 luglio con lo show «Brachetti che sorpresa!», un varietà che, per una volta, non pesa tutto sulle ... «Leggo.it, Tem 15»
2
Gli sciolti Hanno fatto il ribaltone per trasformismo
Il portavoce Pd Omar Falla: Quali sono gli attori protagonisti che hanno fatto parte delle classe dirigente delle due maggioranze, Venticinque-Susino? Gli sciolti? «RagusaNews, Haz 15»
3
'Trasformismo in danza on the road' alla Spezia con la Compagnia …
La Spezia - Il 6 giugno debutterà lo spettacolo "Trasformismo in danza on the road" una suggestiva parata itinerante che spostandosi per le vie del centro storico ... «Citta della Spezia, Haz 15»
4
Spacca: "Chi mi accusa di trasformismo ha fatto il Patto del Nazareno"
La definiscono “il trasformista della politica” in particolare per la sua candidatura a capo di una coalizione di centro destra. Come spiega la sua scelta? «Cronache Maceratesi, May 15»
5
Storace, trasformismo è impresentabile
Quella di Fdi-An, insieme alla Lega Nord, per le regionali nelle Marche "è una battaglia politica contro l'impresentabilità del trasformismo". Così il segretario de ... «ANSA.it, May 15»
6
VENDOLA AD ORLANDO: TRASFORMISMO NEL PD LIGURE
Ed è la terra in cui il Pd ha costruito il suo laboratorio di trasversalismo e di trasformismo”. Così Nichi Vendola, presidente di Sinistra Ecologia Libertà, replica ... «AGG Globalpress, May 15»
7
“Bragnuolo ha gestito un'operazione di trasformismo
“La verità è che Bragnuolo ha gestito un'operazione di puro trasformismo che farebbe arrossire anche Mastella, buttando a mare candidati naturali di centro ... «Varese News, May 15»
8
Vendola a Lecce con Stefàno: “No al trasformismo, divisioni nel …
Vendola Lecce LECCE – “Oggi purtroppo la divisione nel centrodestra rende triste la partita politica, perché quando giochi con la porta vuota dall'altra parte non ... «il Paese Nuovo, May 15»
9
Pd: Bersani, da Renzi mistifica. Italicum portera' trasformismo
(AGI) - Roma, 12 mag. - "E' una mistificazione, abbiamo visto che si puo' vincere poco, tanto, pochissimo, ma si vince essendo fedeli ai valori e ideali del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, May 15»
10
De Luca e il trasformismo
Dicono che la meta sia il bipolarismo, da difendersi a ogni costo. Ma praticano il metodo del trasformismo, il cui costo va in conto collettivo. Finiti i ludi ... «Terza Repubblica, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trasformismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trasformismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z