«TRUFOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
trufolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trufolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimario letterario della lingua italiana
tmitare; (t.) usciolare (i.) venerare (t.) trufolare (i.) usolare (i.) ventare (i.) + trullare
(i.) ustolare (i.) ventilare (t.) tubare (i.) usufruì tua re (t.) ventolare (t.) tubercolare (
a.) usureggiare (i.) ventricolare (a.) tubolare (a.) usurpare (t.) verbalizzare (t.) ...
2
Rivista di filologia e d'istruzione classica
E la via sarebbe appunto mostrata dai nostri cufolarse e trufolare. ll verbo
semplice ha cioè subito un allungamento per via del sulf. -ol-, come accade in
brancolare, cigolare, frugolare, mescolare, ital. sett. piangolare (cfr. Meyer-Liìbke,
Ital.
3
Rivista di filologia e di istruzione classica
E la via sarebbe appunto mostrata dai nostri cufolarse e trufolare. Il verbo
semplice ha cioè subito un allungamento per via del suff. -ol-, come accade in
brancolare, cigolare, frugolare, mescolare, ital. sett. piangolare (cfr. Meyer-Lubke,
Ital.
4
Prontuario di pronunzia e di ortografia
(pl. tuôi, tue). trùciolo, s. m. tuôno, s. m. truculento, agg. turàcciolo, s. m. truffatore,
agg. e s. m. turamento, s. m. trufferia, s. f. turbàbile, agg. trufolare, (trufolo).
turbamento, s. m. trullàggine, s. f. turbare, (turbo). trulleria, s. f. turbatore, agg. e
s. m. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
TRUFOLARE, INTRUFOLARE « cercare, frugar dentro a cassa, cassetta e sim.,
smuovendovi gli oggetti; grufolare, raspare » è un bel derivato da lùfer <□□
tartufo », REW* 8966, 2, dove la voce manca. Il significato originario sarà stato e
...
... claudicante, dappocaggine, emungere, flatulento, guantiera, lungagnata,
moccichino, negletto, nesci, pievano, pitocco, ricettacolo, rigovernare, rimbalzello
o rimbalzino, ruzzo, spigo, stamberga, trufolare, virgulto. Ho preso a caso parole
che ...
7
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Gru/alare: del porco che licca il gril'o, cercando da mangiare: gril'olarc. rul'olarc
sgrul'olare. trufolare, volhdarsi (yri/olala, vollolala, l'azione del muoversi del
porco). - G1'1tgmrre, grugnire, omettere della voce che fa il porco (grugnito, ...
59. 143) Bécero, « LN » VII (1946) p. 59. 144) Topon. Codigoro, « LN » VII (1946)
p. 60. 145) Gàngola, « LN » VII (1946) p. 60. 146) Guèffo, ghèffo, LN VII (1946) p.
60. 147) Smòrfia, « LN » VII (1946) p. 60. 148) Trufolare, intrufolare, « LN » VII ...
Università di Napoli. Facoltà di lettere e filosofia, 1986
9
Il vocabolario nomenclatore
Grufolare : del porco che ficca il grifo, cercando da mangiare: grifolare. rufolare
sgrufolare, trufolare, voltolarsi (trifolata, voltolata, 1 azione del muoversi del porco
). - Grugnare, grugnire, emettere della voce che fa il porco {grugnito, emissione ...
Espose con due parole il suo programma ai compagni, strisciò ventre a terra
verso l'ingresso del Casone e cominciò a trufolare col sasso tra lo scalino e la
saracinesca finchè non s'accorse di essere riuscito ad attrarre l'attenzione di un
paio ...
