İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "turchizzazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TURCHIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · chiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURCHIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TURCHIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «turchizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Türkleştirme

Turchizzazione

Turkuaz, etnik olarak Türkçe olmayan birinin gönüllü ya da istemeden olduğu bir kültürel asimilasyon süreci. Arnavutlar, Araplar, Ermeniler, Rumlar, Harikalar, Yahudiler, Romanlar ve çeşitli köle nüfusları da dahil olmak üzere farklı etnik kökene sahip Anadolu, Balkan, Kafkasya, Orta Doğu ve Orta Doğu nüfusu bu durumdaydı, İranlılar ve ayrıca Georgiani Laz, Osmanlı İmparatorluğu ve İran'ın her bölgesinden. Selçuklular döneminde, dini dönüşüm, kültürel ve dilsel asimilasyon, genetik katkı içeren yerli Anadolu halkları arasında turkuaz oluştu. Turchizzazione è un processo di assimilazione culturale nel quale qualcuno che non è etnicamente Turco lo diventa, volontariamente o involontariamente. Questo è accaduto per le popolazioni anatoliche, balcaniche, caucasiche, vicino-orientali e mediorientali di differenti origini etniche, compresi gli Albanesi, le popolazioni arabe, gli Armeni, i Greci, i Valacchi, gli ebrei, i Rom, e varie popolazioni slave, Iranici, e anche Georgiani Laz, da tutte le regioni dell'Impero ottomano e dell'Iran. Una prima forma di turchizzazione è avvenuta al tempo dell'Impero selgiuchide fra le popolazioni indigene dell'Anatolia, che coinvolse conversione religiosa, assimilazione culturale e linguistica, genetic admixture.

İtalyanca sözlükte turchizzazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte tezahüratın tanımı, turing veya turing'in eylemi ve sonucudur.

La definizione di turchizzazione nel dizionario è azione e risultato del turchizzare o del turchizzarsi.

İtalyanca sözlükte «turchizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURCHIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TURCHIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

turcheggiare
turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turcico
turcimanno
turco
turcologia
turcologico
turcologo

TURCHIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde turchizzazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turchizzazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURCHIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile turchizzazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turchizzazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «turchizzazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

突厥化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

turquificación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Turkification
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Turkification
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التتريك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отуречивания
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

turquificação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Turkification
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

turquification
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Turkification
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Turkification
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Turkification
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Turkification
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Turkification
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Turkification
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Turkification
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Turkification
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Türkleştirme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

turchizzazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Turkification
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

отуречіванія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Turkification
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτουρκισμού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Turkification
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Turkification
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Turkification
5 milyon kişi konuşur

turchizzazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURCHIZZAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «turchizzazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turchizzazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turchizzazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURCHIZZAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turchizzazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turchizzazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turchizzazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURCHIZZAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

turchizzazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turchizzazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Novecento tra genocidi, paure e speranze
Approfittando della guerra, alla quale la Turchia partecipò a partire dal novembre 1914, essi tentarono con tutte le forze di realizzare il piano di sterminio degli armeni già prestabilito, tendente alla turchizzazione di tutto il territorio dell'impero .
Giovanni Sale, 2006
2
Lingue, letterature, nazioni: centri e periferie tra Europa ...
Essi cominciarono una politica di turchizzazione che sfiorava la coercizione. Il turco fu imposto come lingua d'insegnamento in tutte le scuole di stato, l'arabo veniva insegnato usando il turco anche in quelle zone in cui si parlava l'arabo, ...
Ignazio Putzu, Gabriella Mazzon, 2012
3
La Civiltà cattolica
Approfittando della guerra, alla quale la Turchia partecipò a partire dal novembre 1914, essi tentarono con tutte le forze di realizzare il piano di sterminio degli armeni già prestabilito, tendente alla turchizzazione di tutto il territorio dell'impero .
‎2001
4
Da Costantino paleologo a Karolos Papulias:
La politica seguita fu quella della turchizzazione (imposizione della lingua e dei costumi turchi) di queste popolazioni, pena l'espulsione dal territorio turco, specialmente dopo le guerre balcaniche. Il nazionalismo turco trovò un valido ...
Annalisa Moneta, 2014
5
La storia: i grandi problemi dal Medioevo all'Età Contemporanea
Turchizzazione e islamizzazione. Lo stato ottomano nella sua espansione in Europa e in Asia si trovò di fronte a due differenti situazioni: su un continente vivevano cristiani di varia stirpe, greci, slavi, albanesi; sull'altro invece i paesi di nuovo ...
Nicola Tranfaglia, Massimo Firpo, 1986
6
L'Impero bizantino e l'islamismo
Turchizzazione e islatnizzazione 1. Le invasioni e i processi di sedentarizzazione Il fenomeno della turchizzazione, destinato a trasformare nel corso dei secoli la fisionomia del paese, agli inizi non fu tanto l'effetto di un'occupazione militare e ...
André Guillou, 1981
7
Il pensiero politico islamico del '900. Tra riformismo, ...
Iniziò il cosiddetto processo di “turchizzazione” che comportò un sempre crescente interesse verso quelle regioni turche dell'Azerbaigian, del Tataristan e persino per le lontane aree intorno a Buhara, Kokand e Samarcanda che allontanarono ...
Rocco Pezzimenti, 2011
8
Macrotesti fra Oriente e Occidente: IV colloquio ...
S'immagini il disagio di una regione dove i Greci, appena superato il trauma della turchizzazione, si ritrovano con i Turchi a dover subire altre catastrofi: punto cruciale da indagarsi alla luce di una "comunità" di sentimenti, e di Costantinopoli ...
Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello, 2003
9
Posizioni e concetti in lotta con Weimar-Ginevra-Versailles, ...
Come illustrazione di questa frase siano ricordati con una parola due diversi esempi di moderne democrazie: quello dell'odierna Turchia con la sua radicale evacuazione dei greci e la sua spietata turchizzazione del territorio e l'altro della  ...
Carl Schmitt, Antonio Caracciolo, 2007
10
Io e Kostas Charitos
Il pretesto erano le esigenze della difesa,invista di unapossibile entrata in guerra, ma l'obiettivo realeerala “turchizzazione” del capitale edellegrandi imprese. E infatti,la legge andò acolpire con inaudita durezza le minoranze e, in particolare,  ...
Petros Markaris, 2013

«TURCHIZZAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turchizzazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Turchia, la questione curda dopo il voto
... lingue diverse dal turco nelle scuole private e il reinserimento dei nomi originali a quelle città che avevano subito il processo di “turchizzazione kemalista”. «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Haz 15»
2
Il genocidio degli armeni - Marcello Flores
La feroce pulizia etnica consentiva inoltre un passo avanti verso la turchizzazione dell'impero. Il calcolo, il beneficio strategico, “l'emozione”, la paura, ... «Sololibri.net, Haz 15»
3
Genocidio degli armeni, torna di grande attualità il libro di Angelo Di …
Nel 1905, i “Giovani Turchi”, eliminando tutte le minoranze che non s'integravano e che minavano il processo di turchizzazione, costituirono un movimento ... «Giornale di Calabria, Nis 15»
4
Lezione per l'Europa
... espansione coloniale d'oltremare) e la «nazionalizzazione» degli imperi (ad esempio, la turchizzazione dell'impero ottomano o la russificazione dell'impero ... «Il Sole 24 Ore, Ara 14»
5
Kurdistan / Una luce di speranza
... di Kemal Ataturk alle impiccagioni dello scià ai gas di Saddam Hussein), l'espulsione dalle terre e i tentativi di turchizzazione o di arabizzazione sono costanti. «7per24, Eki 14»
6
TURCHIA: Aleviti, memorie di una minoranza dimenticata
... persone furono costrette all'esilio e una generazione di bambini cresciuti negli orfanotrofi fu sottoposta a una sistematica operazione di “turchizzazione”. «East Journal, Eyl 14»
7
L'infinita strage di cristiani (dal Caucaso a Siria e Irak)
Una sola la certezza: chi sfuggì alla turchizzazione forzata finì in un altro girone dantesco. Con lo scoppio della rivoluzione bolscevica i soldati russi ... «il Giornale, Eyl 14»
8
La nuova Turchia di Erdogan impone a tutti gli studenti lo studio del …
In realtà, la turchizzazione e l'islamizzazione dei nomi e cognomi ebraici è stata dovuta ad una loro scelta (seguita anche da molti di diversa etnia e religione), ... «AsiaNews, Eyl 14»
9
In una mostra le 800 storie del Sacco di Otranto. Viaggio a Derentò
Proprio attraverso quegli anni si snoda il grande progetto di turchizzazione, voluto da Maometto II, che parte dalla conquista di Costantinopoli e termina con il ... «l'Immediato, Eyl 14»
10
I limiti dell'opposizione a Erdogan
Il forte senso identitario laico e nazionalista, forgiato nelle politiche di turchizzazione e di secolarizzazione imposte a partire dagli anni '20 da Mustafa Kemal ... «Televideo.rai.it, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Turchizzazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/turchizzazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z