İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "urrà" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE URRÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ur ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URRÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

URRÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «urrà» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte urrà sözcüğünün tanımı

Sözlükteki urrà tanımı, alkış, alkış ve sevinç ünlemidir: u, sınavları geçtim! Urra da bir sevinç çığlığı, coşku, onay: müthiş bir u doğdu; o arasında çıktı. kalabalığın.

La definizione di urrà nel dizionario è esclamazione di gioia, di plauso, di approvazione: u., sono passato agli esami!. Urrà è anche grido di gioia, entusiasmo, approvazione: si levò un formidabile u.; uscì tra gli u. della folla.


İtalyanca sözlükte «urrà» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

URRÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


hurrà
hurrà

URRÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

urologia
urologico
urologo
uroniano
uropigeo
uropigio
uropoiesi
uropoietico
uroscopia
urotropina
Ursidi
ursigramma
ursone
urta
urtacchiare
urtamento
urtante
urtare
urtare contro
urtarsi

URRÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

To
bacca
mist
pa
sciacchet
tara
ta
ult
vu´ cump

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde urrà sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «URRÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «urrà» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
urrà sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«urrà» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

URRÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile urrà sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen urrà sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «urrà» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

万岁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hurra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Hooray
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हुर्रे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الصيحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ура
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hooray
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হুররে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hourra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hooray
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hurra
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

万歳
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

만세
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Hooray
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Hoan hô
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஹுரே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हुर्रे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yaşasın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

urrà
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ура
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Uraaa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζήτω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Hoera
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hooray
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Hurra
5 milyon kişi konuşur

urrà sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URRÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «urrà» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
urrà sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urrà» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«URRÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «urrà» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «urrà» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

urrà sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «URRÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

urrà sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clint Eastwood
- Dio è con noi perché anche lui odia gli Yankee, urrà! - Joe: No, non è con noi, perchè anche lui odia gli imbecilli!
2
Walt Whitman
Urrà per coloro che hanno fallito! E per coloro le cui navi da guerra sono affondate in mare! E per quegli stessi che sono affondati in mare! E per tutti i generali che hanno perso le loro battaglie! E per tutti gli eroi sopraffatti! E per gli innumerevoli eroi sconosciuti, pari ai grandi eroi conosciuti!

«URRÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

urrà sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urrà ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CHICK CHICK URRÀ #5 - Senza rete di protezione
Alyssa, quarantenne alla ricerca di un lavoro a tempo indeterminato, si affida ai consigli della sua amica Daria per cercare di cambiare la propria vita.
Cristiana Iannotta, 2012
2
CHICK CHICK URRÀ #4 - Una persona speciale
In quanti colori si può rappresentare la vita di una ragazza?
Elisabetta Rossi, 2012
3
CHICK CHICK URRÀ #6 - From Düsseldorf with love
Vi è mai capitato di taroccare il curriculum vitae, essere assunta per la vostra “ottima” conoscenza del tedesco, essere scambiata per sbaglio per una marketing manager ed essere spedita dal vostro capo dritta in Germania, in una ...
Anna Tasinato, 2012
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Se d' andiede dallo re E gli disse con franchezza : Urrà urrà , urrà-patan. 0 , bon giorno , caro re ! Mi daresti la tu' figlia? Urrà urrà, urrà-patan. Vanne , diss' egli , o tamburo , O ti faccio fucila'. Urrà urrà , urrà-patan. I' lo tiengo un bon cannone ...
Gherardo Nerucci, 1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Se n' andiede dallo re E gli disse con franchezza: Urrà urrà, urrà-patan. I O, bon giorno, caro re! Mi daresti la tu' figlia? Urrà urrà, urrà-patan. Vanno, diss' egli, o tamburo, 0 ti faccio fucila'. Urrà urrà, urrà-patan. 1' lo tieugo un hon cannone, ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Se n' andiede dallo re E gli disse con franchezza : Urrà urrà , urrà-patan. 0 , bon giorno , caro re ! Mi daresti la tu' figlia? Urrà urrà, urrà-patan. Vanne , diss' egli , o tamburo , O ti faccio fucila'. Urrà urrà , urrà-patan. T lo tiengo un bon cannone ...
Gherardo Nerucci, 1865
7
Parnaso italiano: ouvero
URRÀ DE' COSACCHI. La picca in resta , cosacco , e sprona ; U Cren sull' erto collo abbandona AI corridore : ferisci e va. Urrà ! urrà ! Urrà , cosacco : la picca abbassa Al fuggitivo le reni passa, Pesta il caduto senza pietà. Urrà ! urrà ! E sotto ...
‎1843
8
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
URRÀ DE' COSACCHI. La picca in resta, cosacco , e sprona; Il fren sull' erto collo abbandona Al corridore : ferisci e va. Urrà ! urrà ! Urrà , cosacco : la picca abbassa Al fuggitivo le reni passa, Pesta il caduto senza pietà. Urrà ! urrà ! E sotto l' ...
Antoine Ronna, 1843
9
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
URRÀ DE' COSACCHI. LA picca in resta , cosacco , e sprona ; ll fren sull' erto collo abbandona Al corridore : ferisci e va. Urrà! urrà! Urrà, cosacco : la picca abbassa Al fuggitivo le reni passa , Pesta il caduto senza pietà. Urrà ! urrà ! E sotto l' ...
‎1843
10
Rose e spine versi del professore Giuseppe Melotti
Allo svolazzo - del pennacchione Scoppi la mina - spari il cannone; Tu fra la polve - Colpisci e va; Urrà! Urrà! Tutte d' Italia - Ti sono conte ' L' alte sventure - L' offese e l'onte; Tu la ristora - Colpisci e va; Urrà! Urrà! D' Adria la Donna - freme ...
Giuseppe Melotti, 1869

«URRÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve urrà teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trofeo Colfert, l'urrà di Lorenzon e Rondinara
Trofeo Colfert, l'urrà di Lorenzon e Rondinara. TREVISO. Il 23° Trofeo Colfert di Preganziol è di Alessandro Lorenzon. Il tennista di Vacil mette in fila tutti gli 80 ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
2
Basket, playoff Serie A: urrà Sassari, scudetto e triplete!
Sassari vince gara 7 della finale scudetto e si laurea campione d'Italia per la prima volta nella sua storia. Al PalaBigi Reggio Emilia deve arrendersi sul filo di ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
3
Urrà” per il Tuglie promosso
calcio 2014-15 la festa (1) TUGLIE. Un pareggio contro il Neviano ha garantito al Tuglie la promozione in Seconda categoria. Uno 0-0 ha sancito il recupero ... «Piazzasalento, May 15»
4
Dinamo Mosca-Napoli 0-0 - Urrà partenopeo: raggiunti i quarti di …
DINAMO MOSCA-NAPOLI 0-0 – Poco più di un quarto di secolo. Ventisei lunghissimi anni, conditi dall'onta delle retrocessioni in B, prima, e addirittura in C,poi, ... «TuttoCalcioEstero, Mar 15»
5
Liga - Valencia, quarto urrà di fila; poker di Bueno
Quarto successo consecutivo nella Liga per un Valencia ormai sempre più lanciato nella corsa alla qualificazione alla prossima Champions League. Dopo tre ... «Yahoo Eurosport IT, Mar 15»
6
ATP San Paolo: Finalmente è l'ora di Vanni! Primo urrà per Fabio …
Il secondo urrà di giornata per i colori italiani, e forse più importante del primo, arriva dalla vittoria di Luca Vanni su Thiemo De Bakker. Il toscano, per la prima ... «Ubi Tennis, Şub 15»
7
Curva Sud Milan contro Galliani e Berlusconi: "Non saranno gli Hip …
Curva Sud Milan contro Galliani e Berlusconi: "Non saranno gli Hip hip Urrà a farci tornare a vincere". 26.01.2015 22:25 di Danilo Fago articolo letto 3854 volte ... «TuttoJuve.com, Oca 15»
8
Euroleague - Gentile show, EA7 vincente a Malaga: 1° urrà in Top 16
Finalmente una vittoria per l'EA7 alle Top 16. Dopo la tremenda prova casalinga contro Novgorod e la disastrosa trasferta al Pireo, Milano atterra a Málaga ... «Yahoo Eurosport IT, Oca 15»
9
L'«urrà» degli anziani per il vescovo Beschi al Gleno: la vicinanza è …
Al termine della Messa celebrata alla Casa di riposo della Fondazione Carisma (lo storico Gleno ndr) è stato lanciato un allegro «hip hip urrà» per il vescovo, ... «L'Eco di Bergamo, Ara 14»
10
Messina e Belinelli, subito urrà con San Antonio
Prima gioia per i San Antonio Spurs dei grandi bolognesi Ettore Messina, Marco Belinelli (15 punti) e Manu Ginobili (20). La scorsa notte nell'esordio nel ... «La Repubblica, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Urrà [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/urra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z