İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "venia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VENIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VENIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «venia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
venia

Venia

Venia

Venia Seyfulina \u0026 Jocqué, 2009 Linyphiidae ailesine ait bir örümcek türüdür. Venia Seyfulina & Jocqué, 2009 è un genere di ragni appartenente alla famiglia Linyphiidae.

İtalyanca sözlükte venia sözcüğünün tanımı

Sözlükte veninin tanımı af, lütuf, hoşgörü: meziyet v.; layık v. Venia da bir eylem, affı istediği bir ceza.

La definizione di venia nel dizionario è perdono, grazia, indulgenza: meritare v.; degno di v. Venia è anche atto, penitenza con cui si domanda perdono.

İtalyanca sözlükte «venia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adenia
a·de·ni·a
astenia
a·ste·ni·a
cardenia
cardenia
criogenia
crio·ge·ni·a
fotogenia
fo·to·ge·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
intramoenia
intramoenia
invenia
in·ve·nia
leucopenia
leu·co·pe·ni·a
linfopenia
lin·fo·pe·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
oligofrenia
o·li·go·fre·ni·a
sarracenia
sar·ra·ce·nia
schizofrenia
schi·ʒo·fre·ni·a
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia

VENIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vengo subito
veniale
venialità
venialmente
veniente
venir dietro
venir dopo
venir fuori
venir giù
venir giu da
venir mattina
venir meno
venir meno a
venir su
venir via
venire
venire a capo di
venire a conoscenza
venire a conoscenza di
venire a conoscere

VENIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alienia
altenia
citopenia
embriogenia
eterogenia
extramoenia
ipostenia
isostenia
linfadenia
lisogenia
megalosplenia
neomenia
neotenia
nevrastenia
organogenia
parafrenia
psicastenia
telegenia
viola di Eugenia
wulfenia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde venia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VENIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «venia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
venia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«venia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile venia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen venia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «venia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

赦免
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

perdón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pardon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्षमा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عفو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

помилование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

perdão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষমা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pardon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengampunan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verzeihung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

恩赦
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

용서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pardon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự tha thứ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மன்னிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

क्षमा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

af
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

venia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pardon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

помилування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

iertare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγχώρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vergifnis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nåd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

benådning
5 milyon kişi konuşur

venia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «venia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
venia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «venia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «venia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «venia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

venia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VENIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

venia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludovico Ariosto
Entrò in un bosco, e ne la stretta via rincontrò un cavallier ch’a piè venia.

«VENIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

venia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. venia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Concordance of the Divina Commedia
Venia. Quando un' altra, che dietro a lei venia, Ne fece volger . Inf. xxvii. 4. E sì come ciascuno a noi venia, Vedeasi 1' ombra Par. v. 106. di fuor non venia Cosa che fosse allor da lei recetta .... Purg. xvii. 23. A noi venia la creatura bella Bianco  ...
2
Sottotiro: 48 stroncature
Michele Mari, nel luogo in cui mi trovo sono stato raggiunto, non le dico per quali vie, da un suo romanzo, Io venia pien d'angoscia a rimirarti (Longanesi & C. 1990, pp. 121, L. 20.000), che riguarda la mia persona e la mia famiglia. In verità  ...
Enzo Golino, Nanni Balestrini, 2002
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dan' degli speranza di perdono, e di venia , per lo promesso avvenimento di Gesù Salvatore. Pan. tgg. Peccato veniale è detto quello , che è leggiere , e che è degno di venia , cioè che agevolmente si perdona.Guicc. :lor. al. Lo supplicava a ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana
Gr. ou77v0ip.fl. ]lled. Arb. Gr. 9. Dandoin speran:a di perdono e di venia per lo promesso avvenimento di Gesù Salvatore. Pan. I . Peccato veniale 'e detto quello che e eggiere, e che 'e degno di venia, cioè che agevolmente ii perdona. Guicc.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dandogli speranza di perdono e di venia per lo promesso avvenimento di Gesù Salvatore. Pan. 19 . Peccato veniale 'e detto quello che 'e oggiere, e che è degno di venia, cioè che agevolmente si perdona. Guicc. Star. 11. Lo supplicava a ...
‎1840
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Mcd. Arb. Cr. Dandoin speranza di perdono e di venia per lo promesso avvenimento di Gesù Salvatore. Pass. me. Peccato veniale è detto quello che è leggiere, e che è" degno di venia, cioè che agevolmente si perdona. Guicc. Stor. u.
‎1856
7
Decisiones sacri Senatvs Pedemontani, Octaviano Cacherano, ...
Vocati non poffit in ius fine venia, cum, v t fupra di- äüm eft , reípeétu per fonarum vocandarú in ius fíe fauo rabile :attam en vocando fine venia non pro- pcerea с ommkt itur poena in edi cto pofíta, & fíe no fie excenfío refpeéhi pœnx edieblis , vt  ...
Piedmont (Principality). Senato, Octavianus Cacheranus, Piedmont (Italy)., 1599
8
Corpo Del Diritto
3. Coloro poi, che contro la predetta disposisìtionem veniam aetatis aPrineipali clementia im- zione impetrato avranno dalla imperiale clemenza petraverint, sciam eam nullas vires obtinere. Dal. la venia dell'età, sappiano che dessa non ha ...
Giovanni Virnali, 1860
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. venia. Gr. euy- ysotfxr,. Med. Arb. Cr. 9. Dandogli speranza di perdono e di venia pei' lo prò* messo avvenimento di Gesù Salvatore . Pass, 190. Peccato veniale è detto quello che è leggiere, e che è degno di venia , cioè che agevolmente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Venivo, venia, veniano, venièno. L' ultima si legge in Boc. In treni. Così erano queste a ciascuno a cui venieno : e g. 2. n. 6: che per madonna Beritola , e per Ciuffredi venièno . Ora venièno non resta che al verso, e parcamente. Venia, prima ...
Marco Mastrofini, 1814

«VENIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve venia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senado votó la venia a Calloia para la CND; Mujica admitió …
El Senado aprobó hoy con votos del Frente Amplio (16 en 30) la venia de Fernando Calloia para la Presidencia de la Corporación Nacional para el Desarrollo ... «Diario El País, Haz 15»
2
"Venia docendi" a Lugano
Per la “venia docendi” in radiologia sono state determinanti le pubblicazioni di Van Den Berg nell'ambito della sua specializzazione e l'insegnamento svolto ... «RSI.ch Informazione, May 15»
3
Verso le Regionali. Venia Caramico: "Caldoro e De Luca …
Caserta - Riceviamo e pubblichiamo. "I tanti movimenti in difesa della sanità pubblica in questi anni in Campania hanno avuto come controparte istituzionale il ... «Interno18, May 15»
4
Regionali. Consorzio Idrico, Zinzi nel mirino di Venia Caramico
Sono le parole di Venia Caramico, candidata al consiglio regionale della Campania per la lista Sinistra al Lavoro. "Se non fosse tragica la situazione della ... «Interno18, May 15»
5
Gassificatore: Venia Caramico, candidata alle Elezioni Regionali …
CAPUA - Ribadiamo la nostra ferma e netta contrarietà alla scellerata ipotesi di ubicare un gassificatore a Capua, secondo un piano regionale ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, May 15»
6
Frente Amplio baja la venia para el presidente de AFE
En tanto, la venia de Calloia como presidente de la CND no se votará hoy martes en el Senado a fin de "evitar un circo político", confiaron a El País fuentes de ... «Diario El País, Nis 15»
7
Militares sin venia y ocupan cargos “de forma accidental”
El senador blanco Javier García advirtió que siete oficiales (cinco del Ejército y dos de la Armada) fueron ascendidos sin venia y el Ministerio de Defensa ... «El Observador, Nis 15»
8
El senador Carlos Moreira no votará la venia de Calloia
El Frente Amplio tiene cada vez más problemas para que el Senado apruebe la venia de Fernando Calloia para la Corporación Nacional para el Desarollo. «El Observador, Nis 15»
9
Venia para Calloia calienta relación con la oposición
El Frente Amplio ha tomado cuenta del tema y espera las decisiones de los senadores blancos y colorados, aunque sin desconocer que el voto de la venia de ... «Diario El País, Mar 15»
10
Venia para Calloia complica a la oposición
Si no hubiera votos para la venia de Calloia, el Poder Ejecutivo puede salvar el problema dejando transcurrir 60 días para que el pedido se apruebe en forma ... «Diario El País, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Venia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/venia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z