İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "viva!" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIVA! SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVA! SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIVA! SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «viva!» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte viva! sözcüğünün tanımı

Viva'nın tanımı! sözlükte v. İtalya!; v. belediye başkanımız! v. kadınlar! v. barış! Viva! aynı zamanda rızayı, onayı ifade eden bir ünlemdir: Ona v. Koral.

La definizione di viva! nel dizionario è v. l'Italia!; v. il nostro sindaco!; v. le donne!; v. la pace!. Viva! è anche esclamazione che esprime consenso, approvazione: gli gridarono dietro un v. corale.


İtalyanca sözlükte «viva!» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIVA! SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

viuzza
vivacchiare
vivace
vivacemente
vivacezza
vivacissimo
vivacità
vivacizzare
vivacizzarsi
vivaddio
vivagno
vivaio
vivaismo
vivaista
vivaistico
vivamente
vivanda
vivandare
vivande
vivandiere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde viva! sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«viva!» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIVA! SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile viva! sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viva! sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «viva!» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

活着!
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vivo!
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Viva!
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जिंदा!
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

على قيد الحياة!
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жив!
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vivo!
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জীবিত!
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vivant!
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hidup!
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lebendig!
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

生きています!
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

살아!
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

urip!
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

còn sống!
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயிருடன்!
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जिवंत!
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Hayatta!
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

viva!
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żyje!
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

живий!
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în viață!
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζωντανός!
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lewendig!
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

levande!
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

live!
5 milyon kişi konuşur

viva! sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVA!» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «viva!» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viva! sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viva!» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIVA!» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viva!» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viva!» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viva! sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIVA!» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

viva! sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viva! ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Viva la grammatica!
Il lato sconosciuto, sorprendentemente divertente della grammatica. La guida più facile e amichevole ai segreti della nostra madre lingua.
Giuseppe Patota, Valeria Della Valle, 2011
2
Viva Tutto!
VIVA TUTTO! un libro che nessuno definir mai minimalista; un libro che non sta dentro nessuno schema, nessun genere, perch i generi vuole abbracciarli pi o meno tutti.
Lorenzo "Jovanotti" Cherubini, Franco Bolelli, 2010
3
Viva il congiuntivo!
Tutto quello che non avete mai osato chiedere sul più elegante dei modi verbali.
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2010
4
Viva l'Italia!
«Viva l'Italia!» oggi è un grido scherzoso. Ma per molti italiani del Risorgimento e della Resistenza furono le ultime parole. Aldo Cazzullo respinge l'idea leghista e la retorica del Belpaese.
Aldo Cazzullo, 2010
5
Viva la muerte!
Gli epici trentadue mesi di lotta, dal luglio 1936 all'aprile 1939, con tutte le implicazioni politiche che li contraddistinsero e la partecipazione degli italiani che combatterono sui due fronti.
Arrigo Petacco, 2010
6
Viva Mussolini!: La guerra della memoria nell'Italia di ...
Aram Mattioli, professore di storia all’Università di Lucerna, ricostruisce le diverse tappe di una «guerra culturale» che ha interessato gli storici e i politici, ma anche le arti e i mass media.
Aram Mattioli, 2011
7
Una coperta viva
Piero Gribaudi. II dì che seguì la notte in cui nacque il Bambino, il proprietario dell'asino e del bue se li venne a riprendere. Del primo aveva bisogno per il trasporto di un carico di farro, del secondo per arare un suo campo. * Così, il freddo ...
Piero Gribaudi, 2005
8
Della forza de'corpi che chiamano viva libri tre del signor ...
fieno, se sono consentanee ai discorsi mede fimi, come esser debbono, bisogna pure , che si riducano tutte in unay cioè che la forza viva sia quella forza, che ha un corpo, allorchè è mosso, di produrre o un'effetto, o un' altro. Bisogna certo ...
Francesco Maria Zanotti, 1752
9
Nuovo tubo-conduttore di pietra viva in due sezioni ...
Michele Saccardo. TABELLA DEI PREZZI UNITARI DEL NUOVO TUBO- CONDUTTORE -=>=cie=--« Non vide mc' di me chi vide il vero. DANTE. DI PIETRA VIVA, DI PIETRA MORTA, DI GHISA, ' uno. tre. sei. Per la Condotta delle Fontane di ...
Michele Saccardo, 1869
10
Antichità viva
antichità viva rivista bimestrale di cultura artistica fondata da Pietro Milone Direttore editoriale Antonio Paolucci Redazione Emanuela Andreatta Mariella Becherini Lorenzo Milone a questo numero ha collaborato Vincenzo Circosta Direzione ...
‎1998

REFERANS
« EDUCALINGO. Viva! [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/viva>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z