İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "viviparo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIVIPARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · vi · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVIPARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIVIPARO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «viviparo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

viviparite

Viviparità

Viviparite, embriyo gelişiminin maternal vücut içerisinde gerçekleştiği bir üreme stratejisidir. Terim hem hayvanlara, hem de bitkilere atıfta bulunabilir. İkiz damarın aksine, embriyo maternal vücut tarafından beslenir; Memelilerde, euterials plasentadan rahimde metaterias- da beslenir, ancak birkaç gün sonra fetus hâlâ beceriksizdir ve kadın cinsel organlarından birkaç santim diğeri içgüdüsel olarak protez göğüsüne götürür. Viviparite, memelilerde yaygındır ve bazı sürüngenlerde, bazı amfibi türlerde (örneğin semender), bazı eklem bacaklıları ve balık türlerinde bulunabilir. Sebze dünyasında canlılık, tropikal kıyı şeridinde, Rhizophoreae gibi gelgit tarafından periyodik olarak batırılan dönemde, yetişen türler arasında yaygındır. Bu türlerde tohumlar hala anne bitkisine bağlanırken filizlenerek "propagule" olarak adlandırılır. La viviparità è una strategia di riproduzione in cui lo sviluppo embrionale avviene all'interno dell'organismo materno. Il termine può riferirsi sia ad animali sia a piante. A differenza dell'ovoviviparità, l'embrione viene nutrito dal corpo materno; nei mammiferi euteri lo scambio nutritivo avviene mediante la placenta, nei metateri si ha nell'utero, ma dopo pochi giorni il feto ancora inetto e lungo pochi cm esce dalle vie genitali femminili e istintivamente si porta verso le mammelle all'interno del marsupio. La viviparità è comune nei mammiferi e si può trovare in alcuni rettili, in qualche anfibio, come la salamandra, ed in alcune specie di artropodi e di pesci. Nel mondo vegetale la viviparità è comune tra le specie che crescono sui litorali delle coste marine tropicali, nella fascia periodicamente sommersa dalla marea, come p.es. le Rhizophoreae. In tali specie i semi germinano mentre sono ancora attaccati alla pianta madre, dando luogo ad un cosiddetto "propagulo".

İtalyanca sözlükte viviparo sözcüğünün tanımı

Sözlükte viviparürün ilk tanımı, tohumları bitkiye halen eklenen meyvede çimlenen bir bitkidir. Vivipar bir başka bir tanım, zaten annenin rahmında gelişen yaşayan çocukları doğuran bir hayvantır. Viviparous aynı zamanda vivipar bir hayvandır.

La prima definizione di viviparo nel dizionario è di pianta il cui seme germina nel frutto ancora attaccato alla pianta. Altra definizione di viviparo è di animale che partorisce figli vivi, già completamente sviluppati nell'utero materno. Viviparo è anche animale viviparo.

İtalyanca sözlükte «viviparo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIVIPARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al riparo
al riparo
camparo
cam·pa·ro
ciriparo
ci·ri·pa·ro
disparo
disparo
fissiparo
fis·si·pa·ro
gemmiparo
gem·mi·pa·ro
mettersi al riparo
mettersi al riparo
muciparo
mu·ci·pa·ro
oviparo
vi·pa·ro
ovoviviparo
o·vo·vi·vi·pa·ro
paro
paro
poligono viviparo
poligono viviparo
polvere da sparo
polvere da sparo
puparo
pu·pa·ro
riparo
ri·pa·ro
scarparo
scarparo
scissiparo
scis·si·pa·ro
sparo
spa·ro
sudoriparo
su·do·ri·pa·ro
uniparo
ni·pa·ro

VIVIPARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vivibile
vivibilità
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo

VIVIPARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
ramparo
raro
serparo
taro
ungaro
varo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde viviparo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VIVIPARO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «viviparo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
viviparo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«viviparo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIVIPARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile viviparo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viviparo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «viviparo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

胎生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vivíparo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

viviparous
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जीवित बच्चा जनने वाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ولود للأحياء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

живородящий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vivíparo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জরায়ু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vivipare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yg melahirkan anak hidup
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

viviparous
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

胎生
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

태생의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

viviparous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm linh hoạt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குட்டி ஈனுகிற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गर्भ अंड्याच्या स्वरूपामध्ये नसतो
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doğuran
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

viviparo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żyworodny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

живородящий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vivipar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζωοτόκος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vivipaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

viviparous
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

viviparous
5 milyon kişi konuşur

viviparo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVIPARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «viviparo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viviparo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viviparo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIVIPARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viviparo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viviparo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viviparo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIVIPARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

viviparo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viviparo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie fisicio-mediche sopra i principali Vermi del corpo ...
III. Fig. 20. ), è totalmente uguale, sia nell'andata che nella distribuzione, al sistema nervoso, che ho potuto preparare ne'grossi lombricoidi umani. Finalmente se si vuole viviparo il lombrico terrestre occorre rammemorarci, che si è pure voluto ...
Valeriano Luigi Brera, 1811
2
Contemplazione della natura
... non sono a parlar propriamente riè vivipari , ne ovipari, e che moltiplicano con divisioni , e suddivisioni naturali e successive , Siamo già slati sorpresi , che il gorgoglione a un tempo stesso sosse viviparo, ed oviparQ * , e que- retzafi il Cag .
Charles Bonnet, 1781
3
Memorie sulla storia e notomia degli animali senza vertebre ...
Tra essi però continua tuttavia la quistione , se il medesimo sia viviparo, e pure oviparo (i). Linnco stesso, dopo di essersi dichiarato per la prima opinione, abbracciò in seguito la seconda , ch' era sostenuta da Bergman, il quale ne descrisse ...
‎1823
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Egli crede che altra cosa non sia che la vipera de' farmacisti, fondandosi sull' essere esso viviparo; ma dal suo libro si viene in chiaro che altri sin da quel tempo non erano dell' avviso stesso , e 'si maravigliavano che egli insinuasse per la ...
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Egli crede che altra cosa non sia che la vipera de' farmacisti , fondandosi sull' essere esso viviparo ; ma dal suo libro si viene in chiaro che altri sin da quel tempo non erano dell' avviso stesso , e si maravigliavano che egli insinuasse per la ...
‎1817
6
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
... che per mio modo d' simtetidere si vede passare trà lì Uova d' un vivente viviparo d' una specie; e quelle d' un contimile- vivente d'un 'altra , mi -fa credere, che il verme delocoi-po umanoffianimale come abbiamo veduto parimenti viviparo ...
Angelo Calogerà, 1752
7
Giornale dell'Italiana letteratura
Ricercarono i Medici ed i Naturalisti, se il lombricoide sia un animale oviparo oppure viviparo; edegli 'fu sopra l'equivoche relazioni di Amato Lusitano, di- Borelli, di Plater, di Pana.rolo, e di Pereboom, che alcuni Naturalisti conchiusero, che ...
Girolamo Da-Rio, 1811
8
Viaggio in America. Traduzione italiana di L. F
L' agavc viviparo si elevava ad altezza ancor mag' giore nei seni d' acqua salata, presentando una laresta d' erbe di trenta piedi perpendicolari. Il grano maturo di quest' erba germoglia qualche volta sulla pianta stessa, di modo che la giovine ...
Francois-Rene vicomte de Chateaubriand, 1832
9
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Egli è pur laholta viviparo, ma solo di una maniera accidentale: dei molli individui novelli solo aleuni si sviluppano sull'indh íduo produtlore, e cosí delie moite specie d'un medesimo genere solo aleunc hanno cotesta propíneta : e peró il ...
‎1857
10
Delle scienze metafisiche per gli giovanetti del sig. abate ...
... tutti gli altri. Ogni animale e o viviparo, o oviparo, e. ciò vele a dire, che o generasi nell'utero di sua madre, si modella, e perfeziona ne' membri, e quindi sbucal al» a la luce di questo sole, siccome sono tutti gli animali ' 256 ANTROPOLOGIA.
Antonio Genovesi, 1803

«VIVIPARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viviparo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pesci senza ossigeno costretti a lasciare l'equatore
... di ossigeno attesi entro il 2100 potrebbero influenzare quattro animali marini: tre pesci (il merluzzo nordico, il sarago pizzuto, blennide viviparo) e un granchio ... «Animali e animali.it, Haz 15»
2
#climate change, pesci migrano verso Nord
... potrebbero mettere a rischio quattro tipi di animali marini: tre pesci (il merluzzo nordico, il sarago pizzuto, blennide viviparo) e un granchio (il cancer irroratus, ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Haz 15»
3
Oceani più caldi sposteranno habitat marini
... entro il 2100 potrebbero influenzare quattro animali marini: tre pesci (il merluzzo nordico, il sarago pizzuto, blennide viviparo) e un granchio (il cancer irroratus ... «ANSA.it, Haz 15»
4
Pescato un esemplare di capochiatto nelle acque di Capraia
Si ciba di pesci bentonici, è viviparo e riesce a produrre fino a 100 embrioni. — archiviato sotto: ARPAT, Biodiversità, Squali, Capraia, Acque marine e costiere ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Ağu 13»
5
10 cose che non sapete sugli squali
Un piccolo numero di specie di squali è viviparo, che significa che il nutrimento per il figlio proviene dal corpo della madre e non dall'uovo, esattamente come ... «Il Post, Ağu 13»
6
La natura va in scena al Gran Paradiso
In questi luoghi cresce il celebre edelweiss e, nelle profondità del Königssee, depone le uova il misterioso Eel-pout, il pesce viviparo, un tempo specie marina, ... «La Stampa, Ağu 12»
7
I parchi eolici offshore fanno bene ai pesci
Specie come il tordo dorato, il blennide viviparo e il lompo, che amano gli ambienti rocciosi, si sono stabilite in quest'area. Quanto più ci avvicinavamo alle basi ... «Greenreport, Nis 12»
8
Scoperta una nuova specie di serpente marino nel nord dell'Australia
Il serpente di mare viviparo è stata chiamata Hydrophis donaldi (Hydrophiinae), mentre il suo nome comune è "rough-scaled sea snake", e «Le analisi ... «Greenreport, Şub 12»
9
I rettili marini preistorici partorivano come i delfini
... il Plesiosauro, come molti altri rettili dello stesso periodo, fosse viviparo, cioè partorisse i piccoli, e non deponesse quindi uova, come ritenuto finora da molti. «ANSA.it, Ağu 11»
10
Uno studio canadese denuncia: il salmone OGM minaccia la specie
... in cui vengono inseriti un gene del salmone reale (dalle carni particolarmente pregiate) e uno delle Zoarces, un pesce viviparo diffuso nell'Atlantico. «Valori.it, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Viviparo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/viviparo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z