İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ramparo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAMPARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ram · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMPARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAMPARO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ramparo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sur

Ramparo

Askeri mimarideki ramparo, kalenin çitini oluşturan dağınık bir toplama yeridir. Hendeğin arkasına, korkulukların tepesine taçlandırılmış ancak düşman topçularından korunmak için kale içerideki binaları da kaplamış ve barbeta'daki topçu parçalarını da alabilmişti. Hendek kazısından elde edilen arazi genellikle işletmeye alınması için kullanılmıştır. Fransız tahkimatı okulunda farklı seviyelerde inşa edilmiş iki farklı muharip raylar olabilir. Kalenin altındaki rampaların altında, ayrılmış, azaltılmış ve lojistik tesisler vardı. Il ramparo, nell'architettura militare, è un terrapieno incamiciato che forma il recinto di una fortezza. Veniva eretto dietro al fossato, coronato in sommità dal parapetto, ma ricopre anche gli edifici interni al forte, per proteggerli dall'artiglieria nemica, e poteva anche ricevere i pezzi di artiglieria in barbetta. Per la sua messa in opera veniva solitamente utilizzata la terra proveniente dallo scavo del fossato. Nella scuola fortificatoria francese potevano esistere due diversi rampari di combattimento costruiti a diversa quota. Sotto i rampari, verso il piazzale del forte, venivano ricavati riservette, ridotti e locali logistici.

İtalyanca sözlükte ramparo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ramparo'nun tanımı, onları bir topun duvarlarını, topçu ateşinden korumak için korumak üzere tasarlanmış bir sandık türüdür.

La definizione di ramparo nel dizionario è terrapieno messo a protezione delle mura di un forte per proteggerle dal tiro delle artiglierie.

İtalyanca sözlükte «ramparo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAMPARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al riparo
al riparo
camparo
cam·pa·ro
disparo
disparo
fissiparo
fis·si·pa·ro
gemmiparo
gem·mi·pa·ro
mettersi al riparo
mettersi al riparo
muciparo
mu·ci·pa·ro
oviparo
vi·pa·ro
ovoviviparo
o·vo·vi·vi·pa·ro
paro
paro
polvere da sparo
polvere da sparo
puparo
pu·pa·ro
riparo
ri·pa·ro
scarparo
scarparo
scissiparo
scis·si·pa·ro
serparo
serparo
sparo
spa·ro
sudoriparo
su·do·ri·pa·ro
uniparo
ni·pa·ro
viviparo
vi·vi·pa·ro

RAMPARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rampa
rampante
rampantismo
rampare
rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento

RAMPARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
ciriparo
claro
denaro
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
poligono viviparo
raro
taro
ungaro
varo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ramparo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ramparo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAMPARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ramparo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ramparo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ramparo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

壁垒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

muralla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rampart
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

किले की दीवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متراس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бастион
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

baluarte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কেল্লা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rempart
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

benteng
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wall
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

城壁
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

성벽
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rampart
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thành lủy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாதுகாப்பு அரண்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संरक्षण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sur
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ramparo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wał
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бастіон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pavăză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προπύργιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorskans
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vall
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vollen
5 milyon kişi konuşur

ramparo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMPARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «ramparo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ramparo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ramparo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAMPARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ramparo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ramparo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ramparo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAMPARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ramparo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ramparo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo giornale de letterati d'Italia
rie delia piazza il dominio più ampio, che pof- fano avere, onde dallo fleflb punto del ramparo fi vegga con l'occhio, e col cannone fi domini cuanto più fi pub de' pofti efteriori , fenz' allar- gar più del folito le cannoniere . (3) E perchè pochi pezzi ...
‎1778
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
RAMMASSARE. v. alt. Rasse'mbler, ramasser. Rifar la massa delle genti, rimettere insieme soldati. RAMO. s. m. Rameau. Quel condotto piccolo, che dalla galleria della mina riesce ne'fornelli. RAMPARO. s. m. Rempart. Il ramparoè l' altezza ...
‎1849
3
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Scaglia che fann0 i lavoratori di metalli , che rinfucati si battono. RAMO Dl MINA. V. Alina. RAMPA , 5. f. Rampa Una dolce salita di terra fatta nella scarpa de' torrapieni per andare sopra i medesimi. Ìort. RAMPARO , s. m. Rampa”. Il ramparo è ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Caro, e Ar. RAMMASSARE, v. alt. Rassembler, ramasser. Rifar la maasa delle gemi , rimettere insieme soldati. Gras. RAMO , s. m. Rameau. Quel condotto piccolo , che dalla galleria della mina riesce ne' fornelli. Carb. e Ar. RAMPARO, s. m. ...
‎1847
5
Instruttioni militari appropriate all'uso moderno di ...
il Ramparo `, la Falsabraga , la-Fofi'a, le Opere'estcriori, öc la strada coperta, . Il_ Ramparo , e un alzamcnto di terreno , che circonda tutto all'interno , 6C 'D'ffini'ioj assicura la Piazza. . . "' d" R'" Si divide il Ramparo in scarpe , Terrapieno , 8c ...
Dorotheus Alimari, 1692
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
L' uso del ramparo è rimieramente quello d' impedire al nemico i entrare nella piazza; indi di coprire dal fuoco nemico la città e le piazze d'armi, i magazzini,e gli alloggi delle troppo; per terzo domina il di fuori della piazza nonché itravagli dei ...
‎1836
7
Aritmetica, e geometria prattica
Onde d irremo, che AL è la Base del Ramparo, che in latino vien detta Pianta , aut^ev valli . K H. Altezza del Ramparo . Ahitudo Valli . L T. Scarpa esteriore del Ramparo. Aublivitas exterior Valli . ' K A. Scarpa interiore del Ramparo. Aublivitas  ...
Elia del Re, 1733
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
RAMPARO ', nella Fortificazione, un rialto massiccio , od elevazione di terra` , fatta intorno al corpo d'una Piazza , per coprirla dal cannone; ed è sormato in basìioni, cortine, &c.—Vedi Tav. .Fort. fig. . zi. [curr. Vsiedi anche Foa-rezza , MURO, .
‎1749
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Le Canne da ramparo faranno fabbricate , come qui fopra abbiamo prefcritto . Avrann' elleno tre piedi e otto pollici di lunghezza , e il diametro intero della culata farà di diciotto linee. Il diametro fui dinanzi , o fulla bocca , farà di undici linee e ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
10
Teatro militare del capitano Flaminio della Croce, ...
Er afl'icurar il ramparo d'vna piazza d'vn'improutsa scalata ,* la qual nonpotr.ìes]` er soprapresa cosifacilmentc, non essendoui camiscia , nè anco si potrà misurar la sua altezza, ne' appoggiarui scale; fara' piantare una spi— nata viua, vicino ...
Flaminio : della Croce, Farnese, 1613

REFERANS
« EDUCALINGO. Ramparo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ramparo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z