İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "Würstel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE WÜRSTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Würstel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÜRSTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

WÜRSTEL SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «Würstel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Würstel

Sosis

Würstel

Würstel, sosis olarak da adlandırılır; Almanya ve Avusturya'ya özgü doğranmış sığır eti ve domuz eti ile İtalya, Trentino ve Güney Tirol'de yapılan bir çeşit sucuktır. Son birkaç yılda würstel, tavuk ve hindi eti ile klasik ürüne "hafif" bir alternatif olarak pazarlanan ürünleri de üretti. Il würstel, detto anche salsicciotto, è una specie di insaccato fatto con carni tritate bovine e suine, tipico della Germania e dell'Austria e, in Italia, del Trentino e dell'Alto Adige. Negli ultimi anni si sono diffusi anche würstel prodotti con carne di pollo e di tacchino che vengono commercializzati come alternativa "light" al prodotto classico.

İtalyanca sözlükte Würstel sözcüğünün tanımı

Sözlükte Würstel'in tanımı, ince doğranmış sığır eti veya domuz etinden yapılmış, genellikle füme edilmiş, uzun ve ince bir Alman sosisidir.

La definizione di Würstel nel dizionario è salsiccia tedesca, lunga e sottile, di carne bovina o suina tritata finissima, spesso affumicata.

İtalyanca sözlükte «Würstel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WÜRSTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Auditel
au·di·tel
betel
be·tel
cartel
cartel
hotel
hotel
motel
motel
videotel
vi·de·o·tel
wurstel
wurstel

WÜRSTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Nobel
bel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
kernel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
snorkel
top level
top model
tunnel

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde Würstel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Würstel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WÜRSTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile Würstel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Würstel sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «Würstel» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

香肠
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

salchichas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Sausages
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सॉसेज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النقانق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Колбасы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enchidos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সসেজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

saucisses
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sosej
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Würste
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ソーセージ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소시지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sausages
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Xúc xích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சோசேஜஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सॉसेज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Sosis
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

Würstel
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kiełbasy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ковбаси
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cârnaţi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λουκάνικα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wors
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

korv
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pølser
5 milyon kişi konuşur

Würstel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WÜRSTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Würstel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Würstel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Würstel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Würstel sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WÜRSTEL» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

Würstel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Würstel ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grigliate di carne, pesce, verdure
700 G DI WÜRSTEL GRANDI, 1 CUCCHIAIO DI SEMI DI PAPAVERO, 1 PEPERONE ROSSO, 2 FETTE DI PANE CASERECCIO INTEGRALE, 150 G DI SPECKTAGLIATO IN 4 FETTE, 1216 CIPOLLINE BORETTANE, OLIO EXTRAVERGINE ...
Aa.Vv., 2011
2
Kitchen revolution
WÜRSTEL. *. TIPOLOGIA Insaccato di carni tritate, bovine e suine o di pollame. PROVENIENZA Germania e Austria. CARATTERISTICHE La carne viene macinata molto finemente congola,pancettao grasso di maiale, insaccata e cotta al ...
Laura Rangoni, 2011
3
È pronto!
Benedetta Parodi. PADELLATA DI POLLO AI WÜRSTEL Questo piattoènato da un'emergenza: unaseramisono accorta che non avevo abbastanzafettine di pollo per soddisfare tutta la famigliaper cena. Infrigo peròhotrovato una confezione di ...
Benedetta Parodi, 2013
4
Tutti a tavola!
Ingredienti per 6 persone 6 würstel di pollo da circa 75 g ciascuno 1 piccola verza fresca o 1 cavolo cappuccio bianco 6 fettine di fesa di vitellodacirca60g ciascuna 150 g di gruyère 8fogliedi salvia 1 bicchiere di vino bianco secco 1⁄ 2bicchiere ...
Antonella Clerici, 2013
5
Falli soffrire 2.0. Gli uomini preferiscono le stronze. La ...
PIETANZA Bourguignon in salsa gourmet Portate a ebollizione una pentola d' acqua, quindi buttateci due würstel. Cuocete per cinque minuti, lasciate i würstel leggermente al dente. Versate al vostro ospite una bevanda rinfrescante (Kool- Aid) ...
Sherry Argov, 2011
6
500 ricette di insalate e insalatone
Ingredienti per 4 persone: 300 g di riso 2 bustine di zafferano 200 g di würstel 100 g di olive verdi e nere 3 pomodori sodi 50 g di cetriolini sott'aceto 50 g di cipolline sott'aceto 1 mazzetto di prezzemolo sale, pepe Lessate il riso per quindici ...
Alba Allotta, 2013
7
Vivere vegetariano for Dummies
würstel,. salsicce. e. carni. affettate. Esistono polpette vegetariane di soia (si veda Tabella 6.1) e altre a base di cereali o di verdure. Provatea sperimentare tralemoltissimea disposizione, ognunaconun sapore diverso, pertrovarele vostre  ...
Suzanne Havala Hobbs, 2014
8
Le cento migliori ricette di grigliate
per 4 persone INGREDIENTI 8 würstel 4 salsicce 1/2 bicchieredivino bianco secco 1/2 cipolla 1 manciata di prezzemolo 1 peperoncino rosso 2 cucchiainidispezie miste 2 cucchiai d'olio sale PREPARAZIONE • Frullate ilprezzemolo (solole ...
Emilia Valli, 2012
9
Le cento migliori ricette di salsicce, salumi e insaccati
per 4 persone INGREDIENTI 4 grossi würstel 4 grosse cipolle bianche olio sale e pepe PREPARAZIONE • Affettate le cipolle e fatele stufare in cinque cucchiai di olio, aggiungendo poca acqua per non farle friggere. Salate e pepate. Intanto ...
Graziella Costa, 2013
10
500 ricette di riso e risotti
Ingredienti per4 persone: 300 g diriso 50 g dicipolline sott'aceto 2 bustine di zafferano un mazzetto di prezzemolo 200 g di würstel 5 cucchiai d'olio extravergine d'oliva 100 g di olive verdi eneresale, pepe 3 pomodori sodi Lessate ilrisoper ...
Alba Allotta, 2013

«WÜRSTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Würstel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mps: nidi di rondine con würstel alla senese in salsa greca
SIENA. Mutatis mutandis, il discorso che ha fatto all'Europarlamento stamattina il premier Tsipras sulla Grecia lo avrebbe fatto – immodestamente – Red a ... «Il Cittadino on line, Tem 15»
2
Residui di farmaci in würstel e cibo per cani: rischio di infiammazioni
Pericolo contaminazione da farmaci negli alimenti per cani e gatti, ma anche in würstel , hamburger e più in generale cibi da fast food o street food. Una ricerca ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
3
Staranzano: analisi sui würstel al...
Intanto alcuni campioni di wurstel incriminati, sono stati inviati a un laboratorio di Udine per effettuare analisi specifiche e individuare il tipo di veleno con cui ... «Il Piccolo, May 15»
4
Follia a Palermo: würstel con chiodi per uccidere i cani
Pezzi di würstel farciti di chiodi o polpette avvelenate lasciate per strada in attesa che i cani le mangino e muoiano con atroci sofferenze. L'allarme arriva da ... «SiciliaInformazioni.com, Mar 15»
5
C'è un pazzo che mette i chiodi nei würstel. «Il mio cane l'ha mangiati»
Forcoli, 17 marzo 2015 - E' mistero sui wurstel con i chiodi ritrovati nella giornata di domenica a Forcoli lungo il fiume Tosola. Domenica mattina infatti, Giada ... «La Nazione, Mar 15»
6
Ancora chiodi in würstel e mortadella
Ancora chiodi in würstel e mortadella. Veleno per topi in un cortile a Pontelangorino e denunce anche a Ostellato. È paura per cani ed altri animali domestici ... «La Nuova Ferrara, Mar 15»
7
Würstel imbottiti di chiodi e viti: “C'è chi vuole uccidere i cani a …
Grandi würstel imbottiti di viti e chiodi: qualcuno li ha sparsi a bordo strada, lungo gli argini del Bormida, all'altezza della curva dove c'è la sede del 118. È una ... «La Stampa, Mar 15»
8
Prova d'assaggio: il Würstel
Come accorgersi se il würstel è scadente? Se nella cottura alla piastrasi restringe significa che è fatto con interiora, cotenna e tagli non nobili, se sfrigola indica ... «Gambero Rosso, Şub 15»
9
Tg1: film Italo, Marco Bocci con würstel in tasca
Vi offriamo il servizio del Tg1 dedicato al film Italo, per la regia d Alessia Scarso. La foto, inedita, del vero Italo, è di Santino Petruzzella. «RagusaNews, Oca 15»
10
in rivolta: basta würstel e fish&chips
in rivolta: basta würstel e fish&chips. Scoppiano le proteste contro l'iniziativa lanciata a dicembre nelle scuole di Roma. «Qualità dubbia e porzioni ridotte». «Corriere della Sera, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Würstel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/wurstel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z