İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "yo-yo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE YO-YO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yo-yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YO-YO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

YO-YO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «yo-yo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yo-yo

Yo-yo

Yo-yo, jo-jo veya iò-iò veya makara bir oyuncunun yanı sıra, merkezi bir eksen veya metal bilyalı rulman ile birleştirilen iki fincan ve pamuklu bir astarla kaplanmış bir hokkabaz aracıdır veya naylon gibi sentetik lifler, eksene sarılır. Katı cismi atarak, ancak yerçekimi nedeniyle bir kordon başını tutarak, kupalar dönme ve translasyonel kinetik enerji biriktirerek iner. Pamuklu iplik tamamen aşınca, bu enerji fincanların tel boyunca kısmen yükselmesine izin verir. Kaybedilen enerjiyi bir el hareketiyle telafi ederek, yo-yo tamamen geri sarabilir. Bir kaç yo-yo vardır: ▪ klasik - kordon merkezi pimine tutturulmuş; ▪ modern - kordonu serbesttir, böylece ilk gaz ile elinize geri dönmeden enerjide kalabilirsiniz. Lo yo-yo, jo-jo o iò-iò o anche rocchetto è un giocattolo, nonché un attrezzo di giocoleria, che consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone, poliestere o fibre sintetiche come il nylon, avvolto attorno all'asse. Lasciando cadere il corpo rigido, ma tenendo fermo un capo del cordino, per effetto della gravità, le coppette scendono accumulando energia cinetica rotazionale e traslazionale. Quando il filo di cotone è completamente svolto, tale energia permette la parziale risalita delle coppette lungo il filo. Compensando l'energia perduta con un movimento della mano, lo yo-yo può riavvolgersi completamente. Esistono vari tipi di yo-yo: ▪ classico - il cordino è fissato al perno centrale; ▪ moderno - il cordino è libero sul perno, ciò gli consente di rimanere a girare con l'energia ottenuta dal primo lancio senza tornare in mano.

İtalyanca sözlükte yo-yo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yo-yo'nun tanımı, çevrede oluklu bir diskten oluşan bir oyuncak olup, böylece bir ipin bir ucundan elle tutulan bir kordonun etrafına sarılabilmesi, böylece ataletten dolayı diskin düşürülmesi, geri sarılmaya geri döner. sicim.

La definizione di yo-yo nel dizionario è giocattolo costituito da un dischetto scanalato lungo la circonferenza in modo che gli si possa avvolgere intorno una cordicella, che si tiene in mano per una estremità, così che lasciando cadere il dischetto questo per inerzia risale riavvolgendo la cordicella.

İtalyanca sözlükte «yo-yo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

YO-YO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin
ylang-ylang
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogico
yogin
yogurt
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde yo-yo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yo-yo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YO-YO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile yo-yo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yo-yo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «yo-yo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

溜溜球
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

yoyó
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

yo-yo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यो-यो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اليويو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

йо-йо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ioiô
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইয়োইয়ো
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

yo-yo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yo-yo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Jo-Jo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヨーヨー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

오르 내리는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

yo-yo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

yo-yo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

யோ-யோ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यो-यो
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yo-yo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

yo-yo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jo-jo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

йо-йо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

yo-yo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

yo-yo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klimtol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jojo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

yo-yo
5 milyon kişi konuşur

yo-yo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YO-YO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «yo-yo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
yo-yo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yo-yo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YO-YO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «yo-yo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «yo-yo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

yo-yo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «YO-YO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

yo-yo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bob Hope
Gli spettatori erano davvero cattivi. Legavano i pomodori a degli yo-yo per tirarceli due volte.

«YO-YO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

yo-yo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yo-yo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
Giuseppe Battaglini. ww'UMMKMHW ---- | zo i 30' "" " K0:0 + '? (U0 1 UoI-"ia Ko'*' eI + 9' (Un a Uo"") 110,140 .... .. Kouo + 41(:0 , zo' .. yo , yo'...) , Kou-o' + 9' (z, , zo' yo , yo ) AI:: u u u . n u a n o u . . c n - . . a u a - n c - u o 1 o . n s n e o v a n . n - I ...
Giuseppe Battaglini, 1873
2
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
ad uso degli studenti delle universita italiane. y0 , yo' .... .. Koyo Koyo' 50 a 50' "" -' Kozo + '? (2/0 1 Uo'---) 7 Kozo' + 9'(Uo 5 Uo'fl') 11.0,110' .... .. Kou0 + \'{(30, :0' yo , yo'...) , Kouo' + c'g' (z0 , zo' yo , 310'...) A : e - . a u I e . a n . . e . n . e o l u a l ...
‎1873
3
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
1: A sample list of TMs included in bilingual dictionaries Analyzing the data, it can be noticed that 11 items, i.e. Jeep, Ketchup, Klaxon, Kleenex, Nylon, Oscar, Ping- Pong, Polaroid, Scotch (tape), Yo-Yo, and Walkman are international TMs; ...
Félix San Vicente, 2006
4
Il grande libro degli aquiloni
Esistono molti modelli di avvolgicavo: le semplici maniglie, gli yo-yo, oppure le più sofisticate spolette con demoltipliche. Per governare un aquilone acrobatico a due fili adotta due spolette-maniglie chiamate yo-yo. Scegli il rocchetto in ...
Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002
5
Giornale di matematiche di Battaglini
... della congruenza XC,,x""'-y" 50 modP cioè sia _ EC,xo"-"-yo" :koP (ho intero). Sulla forma omogenea del 1° membro manterremo le stesse ipotesi già Ìatte, cioè supponiamo C, e 0,, positivi e non nulli: a:o primo cón 0,,yo; yo primo con Cv 'vo; ...
‎1908
6
Guida statistica su la Sicilia e sue isole adjacenti
285 294 » » 302 304 308 313 316 5/, /. a » » y.o y.o y. 320 '/,., 323,'/... 327 »/, 333 » » y.. 337 339 340 342 y.o 345 5/.o 35iiy.o 354I5/. 357 » 361 » » 373 » lt I M LUI * - T0 .1 G8B 4/o tu n5 ou□ se a » 420 417 415 414 411 » 408 D y.o »/.. »/.
Francesco Arancio, 1844
7
La suburra
... scandalosi: Yo-yo, dimmetutto, Yo-yo, dimme tutto chill' chetu vuo'. Quann'pass' ogni giorn', ogni mattin', jeteguard'esong' pronto afaretuttochill' che tu vuo'; yo-yo, yo-yo, yo-yo.2 Non solo, ma dopocheBerlusconi ebbela brillanteidea ...
Filippo Ceccarelli, 2010
8
Léon e le invenzioni
Dicono che lo yo-yo sia uno dei più antichi giochi al mondo, e che abbia avuto origine nelle Filippine. Molto, molto tempo fa qualcuno ebbe l'idea di inventare un nuovo attrezzo per la caccia osservando i camaleonti, in particolare la loro ...
Annie Groovie, 2011
9
Tirare Avanti
OH YO YO OH YO YO YO PIPPO INZAGHI SEGNA PER NOI! OH YO YO OH YO YO YO PIPPO INZAGHI SEGNA PER NOI! E' tutto troppo bello, indescrivibile, e quella stronza di mia madre ha il coraggio di chiedermi perché vengo sempre.
Giovanni Buttarelli, 2012
10
Free climbing. L'arrampicata sportiva
Yo-yo è il nome di un valido mezzo di assicurazione autobloccante e direzionale, che non ha parti mobili e agisce sulla corda con un doppio sistema di frenatura. Inserita la corda nello yo-yo, si aggancia il tutto a un moschettone a base larga, ...
Emanuele Perolo, 1999

«YO-YO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yo-yo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salute: effetto yo-yo da maturità, studenti rischiano fino a 5 kg in più
Si rischia di incappare nell'effetto yo-yo da maturità, accumulando dai 2 ai 5 kg in più. "La colpa è sia del diminuito dispendio energetico, sia dell'abitudine a ... «Focus, Haz 15»
2
Calimero, su Rai yo-yo le nuove puntate
Arrivano su Rai Yoyo, da domenica 7 settembre tutti i giorni alle 11.15 le puntate della nuova serie del famoso pulcino piccolo e nero: Calimero, nato oltre 50 ... «TvZap, Eyl 14»
3
Perdita Di Peso: L'Effetto Yo-yo
L'effetto yo-yo è la perdita ripetuta e subito ripresa di peso corporeo. Un ciclo di peso può variare da piccole perdite e guadagni da 2,5 a 5 chili per ciclo, fino a ... «SALUTE E BENESSERE, Eki 13»
4
Dieta Sbagliata? Ecco Le Conseguenze Dell'Effetto Yo-Yo
Gli effetti di questo stile alimentare yo-yo (così chiamato perché ricorda il ritmo oscillatorio dello yo-yo) possono rivelarsi devastanti per il nostro organismo. «SALUTE E BENESSERE, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Yo-Yo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/yo-yo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z