İndir uygulaması
educalingo
zig-zag

İtalyanca sözlükte "zig-zag" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ZIG-ZAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʒig · ʒag


ZIG-ZAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZIG-ZAG SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zikzak

Zikzak, sabit veya değişken açılarla zıt yönde dönüşümlü olarak kesilen bir çizgi ile tanımlanan bir formdur. Aynı uzunluğa sahip sabit açılar ve çizgi parçaları söz konusu olduğunda, zikzak iki paralel çizgi arasında olabilir ve anti parçalanma yöntemi ile izlenebilir. Görsel olarak zikzak, birbirine bağlı zeta harflerin ardalanması olarak tanımlanabilir. Kongre gereği Zig sola doğru hareket veya segment ve sağa Zag olacaktır.

İtalyanca sözlükte zig-zag sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zikzak tanımı, sürekli bir dizi açı oluşturan kırık bir çizgidir: sokak a z .; z çizmek tahtada.

ZIG-ZAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a zig zag

ZIG-ZAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zifrinato · zigano · zigare · zigaro · ziggurat · zigite · zigo · zigodattilo · zigolo · zigolo americano · zigolo annuale · zigolo comune · zigolo del Micheli · zigolo delle risaie · zigolo delle spiagge · zigolo dicotomo · zigolo dolce · zigolo dorato · zigolo ferrugineo · zigolo giapponese

ZIG-ZAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

air bag · bag · body bag · defrag · doggy bag · emotag · fiscal drag · gag · gulag · jet lag · punching bag · punching-bag · stalag

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zig-zag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zig-zag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZIG-ZAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zig-zag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zig-zag sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zig-zag» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

曲折
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zig-zag
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zig Zag
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

zig-zag
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التعرج
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зиг-заг
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zig-zag
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Zig-Zag
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zigzag
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zig-zag
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zick-Zack
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジグザグ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

지그재그
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

zig-Zag
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

zig-zag
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஜிக்-ஜேக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झिग-झॅग
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zik-zak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

zig-zag
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zygzakowata
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зигзаг
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

zig-zag
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζιγκ-ζαγκ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zig-zag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sicksack
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sikk-sakk
5 milyon kişi konuşur

zig-zag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZIG-ZAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zig-zag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zig-zag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zig-zag sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZIG-ZAG» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zig-zag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zig-zag ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ci sono bambini a zig zag
Per i suoi 13 anni, a Nono viene offerto un viaggio in treno da Gerusalemme ad Haifa.
David Grossman, 2010
2
Alzaia
Zig-zag Una sera del 1987 il poeta russo Josif Brodskij si ritrovò in una bella sala del municipio di Stoccolma a pronunciare il suo discorso di accettazione. Gli era toccato il premio Nobel, a meno di cinquant'anni, nel pieno del suo esilio.
Erri De Luca, 2004
3
Ceramica neolitica nel Museo di Bisceglie
Linee spezzate a zig zag. 268 ORLO A LABBRO AFFILATO ATTRIBUIBILE A TAZZA EMISFERICA tav. XXVI Inv. 964. 6,5 36 23. Argilla depurata rosata, superfici ben levigate con sottile ingubbiatura bruna, residui di ocra all'interno del graffito.
Luigi Todisco, 1980
4
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
40.1); inoltre, motivi a zig-zag singoli e doppi si trovano su kotylaì dalla necropoli di Osteria dell'Osa, t. 284 e 192 (Bietti Sestieri 1992. fig. 3b.28, 4; fig. 3c.76, 2). Da segnalare che un analogo motivo è inciso su una kotyle in bucchero, dalla t.
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
5
Fare donna
RIFINITURE CON LO ZIG-ZAG La macchina da cucire permette di eseguire finiture veloci, facili e resistenti. Zig-zag su entrambi i margini. Cucitura piatta e resistente, adatta per cucire a margini aperti tessuti di peso medio e alto. Esegui il ...
Linda Perina, 2000
6
Nel legno e nella pietra
«Vedi canaj - iniziò dopo aver tirato un lungo sorso dal bottiglione - le trote si muovono in acqua come le coturnici nell'aria, cioè a zig-zag, ed è molto difficile prenderle con l'amo. Quelle poche volte che sono andato a coturnici con il cane da ...
Mauro Corona, 2003
7
Gli anni e i giorni
Ultimi piliprand Nei nostri paesi di lago, e credo in tutti i vecchi paesi, ci sono delle vie a zig-zag. Si dice da noi che siano state costruite così per defilarle al vento del lago, ma la ragione dev'essere un'altra. Queste vie sono sempre nell' antico ...
Piero Chiara, 1988
8
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
n. Sovrapponi il bordo superiore del pizzo Sangallo sul dritto del tessuto e fissalo con uno zig-zag. 18 Chiudi il volant con una cucitura lungo i lati corti. Esegui una seconda cucitura ribattuta. Ripiega l'orlo superiore prima cm l e poi ancora cm.
Linda Perina, 2001
9
Corpvs Vasorvm Antiqvorvm Italia Museo Provinciale ...
Particolare del vaso della tav. precedente. 2 e 3. Trozzella. Quattro coppie di rotelle. — N.° inv. 430. - Argilla gialla-chiara, vernice nera, decorazione in bianco , giallo, rosso-amaranto. A) Sul collo: linea a zig-zag, rossa e gialla alternatamente, ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova
10
Postmodern Impegno Impegno Postmoderno: Ethics and ...
Appropriandomi di un noto stilema deleuziano/braidottiano, dichiaro fin da ora che il mio sarà un procedere a zig-zag, senza alcuna pretesa di esaustività. Baserò la mia riflessione su frammenti testuali tratti dai lavori di Luisa Muraro e ...
Pierpaolo Antonello, Florian Mussgnug, 2009

«ZIG-ZAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zig-zag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo zig-zag
Quando alcuni mesi fa Matteo Renzi ricandidò a sorpresa Enrico Rossi alla guida della Toscana la maggior parte degli osservatori, e anche degli stessi renziani ... «Corriere Fiorentino, May 15»
2
In moto a zig-zag tra i turisti, poi aggredisce i vigili. Arrestato …
In moto a zig-zag tra i turisti, poi aggredisce i vigili. Arrestato Circolava nella zona dei Decumani, che è pedonalizzata, a bordo di un motociclo pur essendo privo ... «La Repubblica, Mar 15»
3
Senza braccia e senza patente guida una Mercedes a zig-zag
PADOVA - Era alla guida di una Mercedes alle undici di sera. Senza entrambi gli arti superiori, senza «adattatori» e senza patente. L'auto procedeva a zig zag ... «Corriere della Sera, Eki 13»
4
Zig-Zag: 5 cose che dovete sapere
Tra i pattern predominanti sulle passerelle troviamo anche lo zig-zag, elemento decorativo ricorrente nell'arte antica portato all'apice del successo dalla casa di ... «Grazia.it, Nis 13»
5
Isabella Rossellini ei bambini a zig-zag
L'attrice sarà un'affascinante e misteriosa cantante nell'adattamento del romanzo di David Grossman Ci sono bambini a zig-zag. «Movieplayer.it, May 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zig-Zag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zig-zag>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR