Japonca sözlükte "ふり‐みだる" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ふり‐みだる SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ふり	‐	み	だ	る
huri		mi	da	ru

ふり‐みだる SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ふり‐みだる sözcüğünün tanımı

Rahatsız gibi davranmak [düşmek] [düşük hareketli görüntü 2] Kar ve benzerleri rahatsız ve gelişir.

ふり‐みだる【降り乱る】 ［動ラ下二］雪などが乱れて盛んに降る。

ふり‐みだる SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ふり‐みだる sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ふり‐みだる sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ふり‐みだる» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 假装Midaru
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Pretend Midaru
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Pretend Midaru
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Midaru बहाना
• Japonca - Arapça Çevirmen: التظاهر Midaru
• Japonca - Rusça Çevirmen: Притворись Midaru
• Japonca - Portekizce Çevirmen: finja Midaru
• Japonca - Bengalce Çevirmen: নাম ভাঁড়িয়ে Midaru
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Pretend Midaru
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: berpura-pura Midaru
• Japonca - Almanca Çevirmen: Pretend Midaru
• Japonca: ふり‐みだる
• Japonca - Korece Çevirmen: 척みだる
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: ndalang Midaru
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Giả vờ Midaru
• Japonca - Tamil Çevirmen: Midaru பாசாங்கு
• Japonca - Marathi Çevirmen: Midaru ढोंग
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Midaru Pretend
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Pretend Midaru
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Udawaj Midaru
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Прикинься Midaru
• Japonca - Romence Çevirmen: pretinde Midaru
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Προσποιηθείτε Midaru
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: voorgee Midaru
• Japonca - İsveççe Çevirmen: låtsas Midaru
• Japonca - Norveççe Çevirmen: late Midaru

«ふり‐みだる» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ふり‐みだる sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ふり‐みだる ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

時のしるし - 363 ページ

また「白き山」の内の「かりがねも既にわたらずあまの原かぎりもしらに雪ふりみだる」に何ともいえない親和性を感じる。しかしまた同じ「白き山」の内の絶唱「最上川逆白浪のたっまでにふぶくゆふべとなりにけるかも」を読んで老残の身で「逆白浪」という造語を ...

霜山徳爾, 2001

斎藤茂吉: 人と作品 - 186 ページ

も知らに雪」が降り乱れている。これが夢か現つかわからないように茫漠として自分は寝ている〉はら冷ゆらむときに」の歌とどことなくリズムが似ている。〈かりがねも既に渡らない。「かぎり冬がやってきて「あまの原かぎりも知らに雪ふりみだる」。「かぎりなき稲は ...

岡井隆, 1984

中村稔著作集: 短詩型文学論 - 24 ページ

まことに臼井吉見がいうよ当然のことであるが、『白き山』には雪を詠んだ作品が夥しく多い。そして詩と短歌のちがいを無視して比較すれ最上川逆白波のたつまでにふぶくゆふべとなりにけるかもかりがねも既にわたらずあまの原かぎりも知らに雪ふりみだる白き ...

中村稔, 2005

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 521 ページ

〔導〕 I することみちしるべ【道標'路導〕みちが-える【見違〕みえまがふ【見紛〕 1 . .みまちがうみちくさ〔道草〕 ... れ降るふりみだる〔降乱〕紛れ I もどろく酒で I どれるふ【狂〕わる〔割〕心が I かきみだる【搔乱】くる〔競〕木の葉が散り I きそふ.きほふ恋で心が I こひみだる〔 ...

Kimio Serifu, 1995

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 647 ページ

265500 ふりおとす 265510 ふりおろす 265520 ふりかう 265530 ぶりかえす 265540 ふりかえる 265550 ふリかかる 265560 ... プリテン 265750 ふりはなす 265760 ふりまく 265770 ふりまわし 265780 ふりまわす 265790 ふりみだる 265800 ふりむく ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

寛永諸家系図伝 11 - iii ページ

美濃(慶長五年、関原陣のとき、家定鈞ん叩をかうふり四ケ所をかうふる。ほか斬すつるものなをおほし。家定矢疵.石疵か朝鮮陣中にを ... 家定が家人を劫し、荷物を奪取、定其經過の跡にいたる。かるがゆへに一揆四五遠江守が家人安積川にをひて法をみだる。

林亮勝, ‎橋本政宣, 1987

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1025 ページ

たる」〔 I ?膝栗毛〕ふり-す.つ【振り捨っ】ま下二 1 振り切って躍みない。見捨 5 ^。「この女君の(略)うち鎮み 8 こ. &6 へるを、! .... 浮舟〕ふり-みだ.る【降り乱る】翻ラ下ニ乱れて降る。激しくさせること。融通。「今一一千貫目の I 」〔浮.永代蔵〕ふり-まはし,マヮシ I 振り ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本歌謠集成 - 54 ページ

中オンこゑてあゆむヤ八もんじ引"ゥ足たか山のなりふりも 0 ゥ草かりく 0 ゥふりかへりみるにじの帶。ゥ富士のもすそ. ^けだしかいづくにありとも見え ... よ。ゥ地ふり 0 かたけたるとき. 5 二ギンきのふけふ 0 地ハルやつれみだるゝ黑かみの。ァハたれがかくせし子の ...

高野辰之, 1928

見つけた!『百人一首』の主題歌 - 95 ページ

家郷隆文 95 第四章「百人一首』を読みなおす I 二四一ときはなる松の緑も春来れば今ひとしほの色まさりけり I 二三 I 春の着る霞の衣ぬきをうすみ山風にこそみだるベらなれ I ニニ一春日野の若菜つみにや白妙の袖ふりはへて人のゆくらむ一二 I 一君がため ...

家郷隆文, 2006

千載和歌集: - 42 ページ

ふかきこゑぞふえのねのふかきよのュ^ 5 くレりてュ力くおもふふきみだるふくかぜに I たへぬこずゑの I をれふしぬればュく^ぜもュく力ぜをふナこナるふたこゑとふュきするふみしだきふめばをしふゆきてはふゆくればふゆのひをふりにけりふりにナるふりはへて ...

上條彰次, 1994