İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "ほじくり‐だす" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE ほじくり‐だす SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ほじくりだす
hozikuridasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ほじくり‐だす SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «ほじくり‐だす» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte ほじくり‐だす sözcüğünün tanımı

Hajikurorasu [delici] [Futsala (4)] 1 Pick up ve çıkar. 2 Dalma neyin saklı olduğunu. ほじくり‐だす【穿り出す】 [動サ五(四)]1 ほじくって取り出す。2 隠されているものを、あばきたてる。

Japonca sözlükte «ほじくり‐だす» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ほじくり‐だす SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


ほじくり‐だす SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ほじ‐りょく
ほじくり‐かえす
ほじく
ほじゅう‐さいばんいん
ほじゅう‐せんきょ
ほじゅう‐はんけつ
ほじゅう‐へい
ほじゅう‐へいえき
ほじょ‐かがくりょうほう
ほじょ‐かへい
ほじょ‐かんせんどうろ
ほじょ‐きおくそうち
ほじょ‐きかん
ほじょ‐きごう
ほじょ‐きょうざい
ほじょ‐きん
ほじょ‐けん
ほじょ‐こくどう
ほじょ‐さんか
ほじょ‐しょくひん

ほじくり‐だす SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あふれ‐だす
あみ‐だす
あらい‐だす
‐だす
いい‐だす
り‐だす
はしり‐だす
り‐だす
ひきずり‐だす
ひっぱり‐だす
ひねり‐だす
り‐だす
り‐だす
ほうり‐だす
ほっぽり‐だす
り‐だす
まつり‐だす
り‐だす
り‐だす
り‐だす

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde ほじくり‐だす sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ほじくり‐だす» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ほじくり‐だす SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ほじくり‐だす sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ほじくり‐だす sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ほじくり‐だす» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

出Hojikuri
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Fuera Hojikuri
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Out Hojikuri
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

Hojikuri बाहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

من Hojikuri
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Из Hojikuri
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Fora Hojikuri
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

আউট pry
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

out Hojikuri
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Mencium
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

out Hojikuri
180 milyon kişi konuşur

Japonca

ほじくり‐だす
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

ほじくり낸다
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Pry metu
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Out Hojikuri
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

துருவி துருவி
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

बाहेर चोरुन डोकावणे
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

dışarı gözetlemek
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

out Hojikuri
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

z Hojikuri
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

з Hojikuri
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

out Hojikuri
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

από Hojikuri
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

uit Hojikuri
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

ut Hojikuri
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

ut Hojikuri
5 milyon kişi konuşur

ほじくり‐だす sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ほじくり‐だす» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ほじくり‐だす» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ほじくり‐だす sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ほじくり‐だす» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ほじくり‐だす sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ほじくり‐だす ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
群論ゆきゆきて、神軍 - 262 ページ
松田政男, 高橋武智 らぬ振りをする。そして奥崎はそれを許さない)。はないが、後始末をしなかったのはその人のせいだ。遅くなっても知らぬふりはできない(それでも知とであった。それをほとぼりがさめた四十年後、彼がほじくりだす。ほじくられる方はたまった ...
松田政男, ‎高橋武智, 1988
2
カザノヴァ回想録(第二巻)
かられて事情をつきとめ、よけいなことまでほじくりだすかもわからなかったからだ。だが、私はだんだん痛せて、健康がすぐれなくなった。もうこうした生活を長く耐えていくことはできない。私の生れ性分は、気に入った情婦をもち、その女と幸福に暮らすことにあっ ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
3
いまこそ子どもたちに詩を - 111 ページ
畑島喜久生. 代に話題になった寒川道夫の編になる『山芋』の中の詩です。山芋六年大関松三郎しんくしてほった土の底から大きな山芋をほじくりだすててくるでてくるでつこい山芋でこでこと太った指のあいだにしっかりと土をにぎってどっしりと重たい山芋おおこう ...
畑島喜久生, 1995
4
心配ごとが今すぐ消え去る50の気づき(KKロングセラーズ)
もないのに疑い、無理やり相手の疑わしい行動をほじくり出すようなことをするのは邪悪である」と述べてうと言うのです。彼女の場合、まさにこの「邪悪な疑い」にとらわれていたのです。ですから、彼女の場合、「人を疑う気持ち」を捨て去ると不安が解消されると ...
植西 聰, 2014
5
カンボジア語辞典 - 第 1 巻 - 8 ページ
... 巧^ 7 ぴ 031 ュ:口] (ェ) —巧; "巧び,巧めび, ^^0(11 1^3セ3:!] ^ ^ ^ ) ^ XI ) (動) 0 ^ 1 回も搔く( —鶴が地面を搔くように) .引つ搔き回す( —探す) . (手や足で)穴があくまで何回も搔く,何回も搔いて穴を掘る, 2 く旧悪,ブライパシー等を)ほじくり出す.探り出して暴く.
坂本恭章, 2001
6
現代日本語の複合語形成論 - 60 ページ
踌込む、織り込む、敏り混ぜる、刷り込む、煎じ出す、縫い消す、縫い込む、縫い付ける、縫いとめる、塗り隠す、塗り固める、塗り消す、塗り ... 冬の宿」)「塗り付ける」や「ほじくり出す」においては、前項「塗り」「ほじくり」の表す〔結果〕の段階は当然【実現】される。
石井正彦, 2007
7
おせちに最適 鶏もも肉ときんかんの炒め煮
程は省いてもよい(その場合、食卓で、種を出しながら食べして中の種をほじくり出す。-を挿の工、しけをかたにふ火、中してにれ。火入る弱をれ。油入るにをえ、ノ火加。ハでをイま酒ラく本フっ白。がとす色んぶきかま焼んを度きウ程、ヨるせ、ソあわコ、ムロ塩てめ ...
All About 編集部, 2013
8
夢に日付を! 【新版】 夢をかなえる手帳術:
そこに、起業時の日記など私の物もいくつか展示することとなり、休日を返上して家のクローゼットに入り、古い荷物をほじくり出すことにしました。創業から二八年の、いや、私の誕生から五二年の思い出の品々との再会。懐かしさからつい一つひとつ広げては手を ...
渡邉美樹, 2012
9
まだある。こども歳時記夏休み編: - 61 ページ
スプ—ンがアルミカップの底をギをカップのフチに差し込んでむりやりほじくり出すもしくは、もう型抜きはあきらめると抜きやすくなる」といったことが箱裏に書かれていたが、結局、いつもナイフなどこれがパッケージ写真のようにきれいに型抜きできた試しがない。
初見健一, 2010
10
紅ほおずき - 96 ページ
そんなしち面倒臭い彼女は、昔のことを根ほり葉ほりほじくり出すのは自分の性に合ってないと思っているでは想像すらできず、本当のところはよく理解できていない。話は、祖母や両親から何十回と聞いたことがあったが、蒸にはやけにこんがらかって自分「福扇」 ...
野口熾, 2004

«ほじくり‐だす» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ほじくり‐だす teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
子宮頸がんワクチンのせいだと 苦しむ少女たちをどう救うのか 日本発 …
決して原因をほじくりだすような作業ではなく、寄り添い続けることで子どもが抑圧していた気持ちをふと語り始めることがあります。一方、身体に表現されている症状について否定したり『心因性だから』と片付けたりするのも問題です。こうした対応を行うと、大抵の ... «BLOGOS, Eki 15»
2
ジェネシャリスト宣言
後衛のスペシャリスト的アプローチが絨毯爆撃的検査の連打になるのは,多くの場合は当然であり,まれな疾患,まだ名もない疾患をほじくりだすには合理的な選択肢なのである。 もちろん,診断は魅力的な営為であり,そこには“お色気”の要素がある。「普通の ... «週刊医学界新聞, Tem 15»
3
博多ロック編<242>青春グラフィティ
目ん玉から涙ばほじくりだすすごい映画」. 脚本は陣内が書いた自伝的小説「アメイジング・グレイス」(98年刊)をベースにしている。 映画の「ロッカーズ」のタイトルは最初、活動していた福岡市のライブハウス「80'sファクトリー」の名前で構想されていたようだ。 «西日本新聞, Nis 15»
4
人気バラエティ番組「ザキロバ (仮)」10/4(土)より戸田恵子をレギュラー …
人気お笑い芸人、アンタッチャブルの山崎弘也とロバート(秋山竜次、馬場裕之、山本博)が東海エリアの気になる「人」「街」「モノ」を徹底的にほじくりだす(いじる)人気バラエティ番組「ザキロバ○○(仮)」が、10/4(土)よりリニューアル! 名古屋出身の女優・タレント ... «ウオーカープラス, Eyl 14»
5
真珠の世界史
アジの塩焼きを食べたあと、目玉をほじくりだすと丸くて白くて硬くて真珠みたいだなあと思ったものだ。マルゲリータ、というのは真珠という意味だというのも初めて知った。イタリアのマルゲリータ王妃はピッツァ・マルゲリータを考案して、名前の通り真珠を愛した ... «朝日新聞, Eki 13»
6
オタマジャクシは降っているのか in 加賀
加賀土産がたくさん置いてあって楽しい。 かわいい名前のおまんじゅう。この地方の方言がその名の由来だとか。 膨大な量がパックされたしじみのつくだ煮。これを貝殻からほじくりだす作業を想像して気が遠くなった。 数あるお土産の中でも目をひいたのが特産品 ... «デイリーポータルZ, Haz 11»
7
雅庵 “わらび餅”
わらび餅ちゃん、でておいで~。」と、言いながら、ほじくりだす・・・(笑)。 写真からわかりますか~? これがね~、ペタペタとろとろ、かなりやわらかい食感です!! 香ばしいきなこがいい感じで、最高においしかったです。 その他に、“豆大福”も買ったので、近々 ... «エキサイト: ニュース, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. ほじくり‐だす [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/hoshikuri-tasu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin