Japonca sözlükte "ヒュアキントス" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ヒュアキントス SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ひゅあきんとす

ヒュアキントス

hyuakintosu

ヒュアキントス SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sümbül

Huakintos (Okinawa: Ὑάκινθος, Hyakinthos) (veya Hyakinthos ve Hyakinthos), Yunan mitolojisinde görülen erkek tanrılarıdır. Yüce tanrı Zeus'un oğlu olarak dünyaya gelen en küçük çocuğu ve Ay tanrıça Artemis'in ikiz apolonu tarafından sevilen Yunan mitolojisinde görünen kadın tanrısı Reto'nun anne ve babası ile ilgili çeşitli teorileri vardır. Huakintos'un, Apollone ile discus atış yaparken başının üstünde diskten sıçrayan bir can kaybı ile öldüğü anlatılıyor. Huakintos'un başından akan kandan çiçek açmaya başlayan çiçek, Yunan mitolojisinde Eponim'de sümbür olarak bilinir. Bununla birlikte, bu çiçeğin şu an iris, lark spur veya pansy olduğu söyleniyor. ...

Japonca sözlükte ヒュアキントス sözcüğünün tanımı

Huakintos 【Hyakinthos Greek Yunan mitolojisinde piskopos. Apollo tarafından sevilmesine rağmen, batı rüzgarı tanrısı Zephyros tarafından kıskanıldı ve kaza sonucu ölüm oldu. Sümbülün dökülen kandan çiçek açtığı söylenir, ama gerçekte bir çeşit iris olarak kabul edilir.

ヒュアキントス SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ヒュアキントス sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ヒュアキントス sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ヒュアキントス» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 风信子
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: jacinto
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Hyacinth
• Japonca - Hintçe Çevirmen: ह्यचीन्थ
• Japonca - Arapça Çevirmen: صفير
• Japonca - Rusça Çevirmen: гиацинт
• Japonca - Portekizce Çevirmen: jacinto
• Japonca - Bengalce Çevirmen: কচুরিপানা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: jacinthe
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Hyacinth
• Japonca - Almanca Çevirmen: Hyazinthe
• Japonca: ヒュアキントス
• Japonca - Korece Çevirmen: 히아 킨 토스
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: hyacinth
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: dạ hương lan
• Japonca - Tamil Çevirmen: பதுமராகம்
• Japonca - Marathi Çevirmen: अँड
• Japonca - Türkçe Çevirmen: sümbül
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: giacinto
• Japonca - Lehçe Çevirmen: hiacynt
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: гіацинт
• Japonca - Romence Çevirmen: zambilă
• Japonca - Yunanca Çevirmen: υάκινθος
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Hyacinth
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Hyacinth
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Hyacinth

«ヒュアキントス» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ヒュアキントス sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ヒュアキントス ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

教皇ヒュアキントス: ヴァーノン・リー幻想小説集

遠い過去から訪れる美しき異形の誘惑者―伝説的な幻の女性作家ヴァーノン・リー、本邦初の決定版作品集。古えへのノスタルジアを醸す甘美なる蠱惑的幻想小説集。

ヴァーノンリー, 2015

ギリシャ神話

円盤は風にながされて、あっと思うまもなくヒュアキントスの頭にぶつかった。頭はわれて、真赤な血がどくどくと流れ、少年はそのままそこに倒れてしまった。アポロンはまっ青になってかけつけると、いそいでヒュアキントスを抱きあげて傷の手当をしようとしたが、 ...

山室静, 2013

ELEC Bulletin - 第 94～97 号 - 32 ページ

ところが円盤が岩に跳ねて、逆にヒュアキントスの頭を打ちました。その一撃でヒュアキントスは致命傷を受けて、血を満らせながら命を失いました。それを見て悲しんだアポロンは、おまえの命だけは永遠に地上に留めたいと叫びます。すると、大地に吸われた少年 ...

English Language Education Council, 1990

美の起源、古代ギリシャ・ローマ（Pen BOOKS）:

【ヒュアキントスの死】儚もの口。離ロ典由離陣の甘っぱ口の自ら投げた円盤で、愛する美少年を失う。惚れっぽい性格であったのか、アポロンは女性だけでなく男性にも恋をする。美少年ヒュアキントスもアポロンのお気に入りだった。あるとき、 2 人が円盤投げで ...

ペン編集部, 2014

図解　ギリシア神話 - 88 ページ

美少年ヒュアキントスとの悲しい結末スバルタ王の息子で目の静めるような美少年のヒュアキントスは、アポロンに愛され、 2 人はどこへ行くにも一緒でした。西風ゼビュロスもヒュアキントスを愛していたのですが、いつもアポロンとばかりいるので、この気まぐれ ...

松村一男, 2011

ことばの世界: 外来語のおもしろ事典, 付世界の名著 - 257 ページ

ピントが合っていない」などとよく使われます。「ピンぼけ」のような省略形も用いられています。オランダ語です。英語の「ポイント」と同源の語です。【ヒアシンス】「風信子」。ギリシャ語のヒュアキントスが語源です。ヒュアキントスは美少年でした。アポロンはこの少年 ...

長谷川双魚, 1987

球体の息子

高橋睦郎 。 2 証 3 もうひとりの珠根少年ヒアシンス咽ユリ科の多年草。地下の隣華から太い褒の葉を業生。つまりヒュアキントスはナルキッソスと同じく珠根少年に届する。謹 2 指尖につままれた那この那は日本神話におけるナルキッソス的神格を連想させる。

高橋睦郎, 1978

日本神話の研究 - 第 1 巻 - 17 ページ

(一一一)知らず、かうした現(夏)アポ 11 ン神の崇拜がアミュクライの地に進出して、ヒュアキントスの祟拜を 8 倒し包攝した。( ! ! )食用植物の年毎の盛衰を檫後して、ヒュアキントスの祭俄は、可なり陰喑であり哀調を帶びてゐた。た。〔 I 〕アミュクライの地に固有な ...

松村武雄, 1955

知っておきたい　世界と日本の神々 - 28 ページ

また、アポロンが愛した美少年ヒュアキントスは、円盤投げに興じていたアポロンの投げた円盤が運悪く当たって死んでしまった。その後、ヒュアキントスが埋められた場所からは、草花が生えた。その花の模様はまらやるで血が流れているかのようであった。

松村一男, 2012

サテュリコン

アポロは罪を犯せるおのが手を呪って[アポロはヒュアキントスという美少年を愛していたが、これを嫉妬した西風(ゼピュロス)はアポロの投げた円盤が故意にヒュアキントスに打ち当たるようにして殺してしまう。その流れた血から「ヒアシンス」の花が咲き出た]、地に ...

ペトロニウス／岩崎良三訳, 1952

«ヒュアキントス» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ヒュアキントス teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

【宝の石図鑑】ジルコン（上）／なぜヒヤシンスか？

同性愛者の美青年ヒュアキントスは、彼を愛していた神アポロンが投げた円盤に当たって死んだ。そのとき流れた血から生まれたのが、花のヒヤシンスだという。なるほど、ヒュアキントスの血だというわけか。もちろんジルコンも花と同じく色が各種あるので得心した ... «産経ニュース, Kas 14»