İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "がしん‐しょうたん" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE がしん‐しょうたん SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

しんしょうた
gasinsyoutan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

がしん‐しょうたん SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «がしん‐しょうたん» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte がしん‐しょうたん sözcüğünün tanımı

"İntikam \u0026 thinsp; (fukushu) \u0026 thinsp" in kalbinde yemin etmenin zor olduğunu bilmek çok zor. Ayrıca, amacına ulaşmak için çaba sarfetmek, tekrar tekrar çabalamak. [Tamamlayıcı] Çin ilkbahar ve sonbahar dönemi, Kure Ohio farkı \u0026 thinsp; (Fusa) \u0026 thinsp; babasının aptallığından kurtulmak için çalışıyor. \u0026 Thinsp; mezuniyet \u0026 thinsp; (harman) \u0026 thinsp; (Timuki) \u0026 thinsp; uykularda uyumak ve sonradan acı çekmek, daha sonra kocanın farklılığı tarafından kaybedilen zarafet, bir gün için tefekkür ve thinsp; (acı) \u0026 thinsp; acı yanma \u0026 thinsp; İlk başta misilleme niyetini unutmadığı söylenir. (N) \u0026 thinsp; がしん‐しょうたん【臥薪嘗胆】 [名](スル)《「史記」越王勾践世家にある故事から》復讐 (ふくしゅう) を心に誓って辛苦すること。また、目的を遂げるために苦心し、努力を重ねること。 [補説]中国の春秋時代、呉王夫差 (ふさ) が父のかたきの越王 (えつおう) 勾践 (こうせん) を討とうとして、いつも薪 (たきぎ) の上に寝て身を苦しめ、またその後夫差に敗れた勾践が、いつか会稽 (かいけい) の恥をそそごうと苦い胆 (きも) を嘗 (な) めて報復の志を忘れまいとしたという。

Japonca sözlükte «がしん‐しょうたん» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

がしん‐しょうたん SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


がしん‐しょうたん SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

さつ
さん‐び
ざみ
ざん
がし
がし‐こうかんかい
がしゃ‐がしゃ
がしゃ‐ぽん
がしょうぎ
がし
がしん‐たれ
じゅまる
じょう‐へんい
する
せ‐ねた
せい‐せいしょく
せん‐し
そ‐こんごう
そ‐ほかん

がしん‐しょうたん SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あ‐たん
あお‐たん
あか‐たん
あん‐きん‐たん
あん‐たん
あんぽん‐たん
い‐たん
いし‐ぼたん
いっ‐たん
いっしょう‐さんたん
いっちょう‐いったん
いっぱん‐たん
いるいこんいん‐たん
う‐たん
えい‐たん
えん‐たん
えんれい‐たん
おうえき‐ふたん
おうのう‐ふたん
おお‐ばたん

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde がしん‐しょうたん sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«がしん‐しょうたん» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

がしん‐しょうたん SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile がしん‐しょうたん sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen がしん‐しょうたん sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «がしん‐しょうたん» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

吉加星钦佩
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Gasing admirado
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Gasing admired
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

Gasing की प्रशंसा की
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

أعجبت Gasing
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

аэрации восхищался
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Gasing admirado
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

Gasing প্রশংসিত
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Gasing admirait
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Kotak makan tengah hari
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Gasing bewundert
180 milyon kişi konuşur

Japonca

がしん‐しょうたん
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

がしん賞嘆
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Gasing admired
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Gasing ngưỡng mộ
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

Gasing போற்றப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

Gasing कौतुकाने
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Gazlandırılması hayran
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Gasing ammirava
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Gasing podziwiał
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

аерації захоплювався
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Gasing admirat
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Gasing θαύμαζα
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

ontgassing bewonder
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Gasing beundrade
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Gasing beundret
5 milyon kişi konuşur

がしん‐しょうたん sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«がしん‐しょうたん» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «がしん‐しょうたん» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

がしん‐しょうたん sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«がしん‐しょうたん» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

がしん‐しょうたん sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. がしん‐しょうたん ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
四字熟語で愉しむ中国史
がしんしょうたん〝こえつどうしゅう臥薪嘗胆・呉越同舟『十八史略』&『孫子』薪に寝て肝を嘗め、復讐を離一言ったききゝいつむさぼはずかし薪を積みあげた寝床に脱しても安眼できず、(熊の)腰を勤めても部さゆえに蹴逸を貪れない。これらは、辱めを受けた心境 ...
塚本青史, 2010
2
北京の五日間 - 72 ページ
教訓の一つとしてくみ取りながら、なにがベストの選択かという問題について、真剣な模索と探頑固派のように描きたがる論者も少な〜ない。しかし、 ... 越の戦い(前五世紀)のなかから、〃臥薪嘗胆がしんしょうたん呉-越の戦いでの〃臥薪嘗胆〃の教訓とはフ.
不破哲三, 2002
3
男の器量男の値打ち: 小さい自分をでっかくする法
苦しさに耐えかねて飛び出していけば、いよいよ深みにはまり、身動きがとれなくなってしまう。悪あがきは、くれぐれもいましめなければならない。がしんしょうたんそれを教えているのが、「臥薪嘗胆」の故事である。〝こえっ春秋時代の末期、江南地方に台頭した ...
守屋洋, 2003
4
新・平家物語 完全版:
どうしたのか』『由井五郎が、ーーやにわに丶奪って、足で、踏みつけたものですから、佐藤どののお召使は、怒って、これなん、待賢つぼねおもむあ門院の紀井ノお局より、主人義清へ、お歌の返し ... がしんしょうたんなかれらは、明らかに、臥薪嘗胆している。
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 一~六巻セット:
どうしたのか』『由井五郎が、ーーやにわに丶奪って、足で、踏みつけたものですから、佐藤どののお召使は、怒って、これなん、待賢つぼねおもむあ門院の紀井ノお局より、主人義清へ、お歌の返し ... がしんしょうたんなかれらは、明らかに、臥薪嘗胆している。
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 一巻:
どうしたのか』『由井五郎が、ーーやにわに丶奪って、足で、踏みつけたものですから、佐藤どののお召使は、怒って、これなん、待賢つぼねおもむあ門院の紀井ノお局より、主人義清へ、お歌の返し ... がしんしょうたんなかれらは、明らかに、臥薪嘗胆している。
吉川英治, 2013
7
中小企業診断士試験「反常識」勉強法: 働きながら、半年間の独学で合格!
英語に関しては、通訳案内士試験特有の語彙や表現をもっと勉強する必要がありました翌年の1次試験では邦文3科目は免除され、英文 ... それに、元来が臥薪嘗胆(がしんしょうたん)1の人間で、デスクマットの下に「不合格通知」を入れたりして自分を追い込んだ ...
中津山 恒, 2014
8
使える四字熟語 - 52 ページ
がしんしょうたん臥薪嘗胆〔意味〕復譬を遂げるために、苦しい境遇を耐え抜くこと。目的達成のために、苦しい努力を重ね、機会を待ち続けること。たきぎ〔解説〕「臥薪」とは、薪の上に寝ること。「嘗胆」は、苦い肝をなめること。中国の春秋戦国時代、呉王夫差は、 ...
日本語表現研究会, 1997
9
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 7 ページ
蝸牛角上かぎゅうかくじよう^臥薪嘗胆がしんしょうたん职佳人薄命かじんはくめい 1 美人薄命隔靴搔痒かっかそうよう^合従連衡がっしょうれんこう,梦田引水力てム I んすレ^画竜点睛がりょうてんせいぱ夏炉冬扇かろとうせん^侃侃 85 鳄かんかんがくがく 52 ...
国語研究会, 2006
10
なるほど! 「孫子の兵法」がイチからわかる本
と思うでしょう。しかし、これができずに失敗するケースが多々あるのです。これは、マーケットを読み違えたり、自らの能力の分析を誤ったり ... がしんしょうたんかたき日本は、「臥薪嘗胆」(イ九を討つために、絶えずそのことを考え、長い間の苦難に耐え忍ぶこと。
現代ビジネス兵法研究会, 2008

«がしん‐しょうたん» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve がしん‐しょうたん teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
【鈍機翁のため息】 (331)間奏V 利巧な奴は反省すればいい
戦争に勝敗はあるが、正邪はない。戦勝国と敗戦国はあるが、その間に正義がわりこむ余地はない。古往今来勝者は敗者を存分にした。殺すか奴隷にした。敗けた国は臥薪嘗胆がしんしょうたん)して今度は反対に勝つと、同じ復讐(ふくしゅう)を復讐した。 «産経ニュース, Ağu 15»
2
大阪偕星学園 リベンジ金星!2失点完投の光田“全国区”誓う
2失点で完投した光田は「大阪桐蔭に名前負けしている部分があったけど、自分たちの学校の名前を全国に知ってもらいたい」と部員の総意を代弁。春に大阪桐蔭に敗れた後、掲げた言葉は臥薪嘗胆がしんしょうたん)。山本監督は「京大や東大を目指す受験生 ... «スポーツニッポン, Tem 15»
3
アンジュルム 福田花音 ラストシングル 私が詞を書く!!
ハロー!プロジェクト所属のアイドルグループ「アンジュルム」(旧スマイレージ)が22日、東京都文京区のラクーアガーデンステージで、同日発売のトリプルA面シングル「七転び八起き/臥薪嘗胆がしんしょうたん)/魔法使いサリー」のリリース記念イベントを ... «中日スポーツ, Tem 15»
4
番長三浦 DeNAナンバー1先発167勝
前回の乱調後「もう2度としない」と宣言したDeNA三浦大輔投手(41)が、6回無失点で5月27日以来の4勝目を挙げチームの連敗を2で止めた。先発での通算167勝は ... 悔しくて悔しくて」と、臥薪嘗胆がしんしょうたん)の1週間だった。 アフターケアも一助と ... «日刊スポーツ, Tem 15»
5
神宮花火にアンジュルム!こぶしファクトリーも来る
9人組アイドルグループのアンジュルム(元スマイレージ)が、8月11日に行われる「2015神宮外苑花火大会」(日刊スポーツ新聞社主催)に出演 ... 7月22日には、トリプルA面の新曲「七転び八起き/臥薪嘗胆がしんしょうたん)/魔法使いサリー」をリリース。 «日刊スポーツ, Tem 15»
6
戦後70年・原子の森、深く:第3部・湯川博士の影/23 秘め続けた本音
辞めるための臥薪嘗胆がしんしょうたん)のつらさも愈々(いよいよ)クライマックスか。我が身に幸あれと願いつつ」(2004年4月2日)。「わりによく眠れた、安定剤のお陰か」(4月3日)。「夜むしゃくしゃして岩越氏に『もうこの世にはいても、原産にはいないかも』と ... «毎日新聞, Haz 15»
7
アンジュルム・福田花音、11・29武道館で卒業「自分の人生すべてを …
女性9人組グループ「アンジュルム」が26日、東京・日本武道館でコンサートを行った。昨年12月にスマイレージから名称を変更してからは、初の武道館公演。新曲「臥薪嘗胆がしんしょうたん)」(7月22日発売)やヒット曲「大器晩成」など23曲を披露した。 «スポーツ報知, May 15»
8
井岡 3階級制覇そしてリベンジ、初黒星相手と統一戦視野
ダブル世界戦の予備検診が20日、大阪市内で行われ、3階級制覇に再挑戦する井岡一翔は王者レベコに身長で8・3センチ、リーチで4・2センチ上回る結果が出た。 ... 臥薪嘗胆がしんしょうたん)で取り組んだ練習の成果を発揮する舞台に立つことができる。 «スポーツニッポン, Nis 15»
9
所詮ドルもどき…人民元は「国際通貨」に非ず 財務官僚はIMF認定阻止を
その条件とは、その通貨を外国人が額面通りの値打ちありと信用し、支払いやその準備用に利用できることだ。 ... 中国は以来、まさに臥薪嘗胆がしんしょうたん)、2012年秋に習近平氏が党総書記に就任するや、全力を挙げてワシントンにあるIMFでの ... «SankeiBiz, Şub 15»
10
【日曜経済講座】人民元は「国際通貨」にあらず 財務官僚はIMF認定阻止を
その条件とは、その通貨を外国人が額面通りの値打ちありと信用し、支払いやその準備用に利用できることだ。 ... 中国は以来、まさに臥薪嘗胆がしんしょうたん)、2012年秋に習近平氏が党総書記に就任するや、全力を挙げてワシントンにあるIMFでの ... «産経ニュース, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. がしん‐しょうたん [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/kashin-shtan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin