Japonca sözlükte "ごきげん‐とり" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ごきげん‐とり SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ごきげん	‐	とり
gokigen		tori

ごきげん‐とり SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ごきげん‐とり sözcüğünün tanımı

İyi akşamlar good İyi çalışıyorum.

ごきげん‐とり【御機嫌取り】 機嫌取り

ごきげん‐とり SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ごきげん‐とり sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ごきげん‐とり sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ごきげん‐とり» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: Gokigen回吐
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: toma Gokigen
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Gokigen taking
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Gokigen लेने
• Japonca - Arapça Çevirmen: أخذ Gokigen
• Japonca - Rusça Çevirmen: Gokigen взятие
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Gokigen tomada
• Japonca - Bengalce Çevirmen: শুভ সন্ধ্যা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: prise Gokigen
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Gokigen tori
• Japonca - Almanca Çevirmen: Gokigen Nahme
• Japonca: ごきげん‐とり
• Japonca - Korece Çevirmen: 기분 잡고
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Gokigen tori
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Gokigen lấy
• Japonca - Tamil Çevirmen: Gokigen டோரி
• Japonca - Marathi Çevirmen: Gokigen Tori
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Gokigen tori
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Gokigen presa
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Gokigen podejmowanie
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Gokigen взяття
• Japonca - Romence Çevirmen: Gokigen luarea
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Gokigen λήψη
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Gokigen neem
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Gokigen tagande
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Gokigen taking

«ごきげん‐とり» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ごきげん‐とり sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ごきげん‐とり ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

徳田秋声全集 - 157 ページ

能うございます、須美代に篤と言聞しませうではづよすみよとくいひきかのですけれど、御酒なら幾許召食りましても、其処に彼此はごおきけいくらめしあがそこかれこれ食れなくてこそ、気詰で、御機嫌が取にくいと言ったやうなもあがきづまりごきげんとりい『大層 ...

徳田秋聲, 1999

敬語のお辞典 - 343 ページ

2,117,325 ごきげんごきげんよろしゅう 92 ごきげんうかがいご! ^い 295 ごきげんがわるいご赚ゎ煤い... 26 ごきげんとりご機嫌取り- " ... 202 ごきげんななめご相^ ! ^ )〜 1 'ごきげんょうごきげんよう...おごきこうご寄稿 56 ごきこくご帰国 55 ごきしつご気質 276 ...

坂本達, ‎西方草志, 2009

カゼにゆられてセーラードールたち - 215 ページ

のかわいい^みやが、ごきげんななめでこまるじやないの、といってどやすんだから、ョもすえだね。テャンデエ、そんな ... そのゲンイン力;、コドモじだいのあまえや、コドモにたいするオャのごきげんとりあたりに、あんがい、ひそんでいるのかもしんないね。ウフフフ、 ...

おめぐみシスターズ, 2001

カザノヴァ回想録（第三巻）

鳥頭の巣窟ともいうべきこの廊下のつきあたりに大きな箱がふたつと帳面の山があり、その左右に古い家具がうずたかく積んであっ ... 多くの処女を誘惑した犯人の誘導問にたいする奇怪な答弁、女の孤児収容所の下男たちのいきすぎたごきげんとり、女の信者の ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

石橋湛山評論選集 - 420 ページ

これは日本だけではない、世界的にあまりごきげん取り政治になることが民主政治を滅ぼす原因になるであろうと心配する人が西欧諸国にもおる。わが日本においても同様でありまして、私は昨年はからずもわが党の総裁に選ばれまして、次いで総理大臣に指名 ...

石橋湛山, 1990

カザノヴァ回想録（第四巻）

... わが貴婦人にすすめた。彼女はこころよく乾杯した。そこで、みんなシャンペンを注文した。例の美人がほろ酔いきげんになったのを見て、私はあまったるいことをささやきはじめ、ごきげんとりをいう男にはいつでもさっきのようにすぐ挑戦するのかときいてみた。

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

Jiyū Minshutō tōshi - 第 3 巻 - 1144 ページ

これが第五であります。以上の五つをもって、一応私が皆さんに申し上げる誓いを終わりました-ごきげん取りはしないさて、民主政治というものは非常にむずかしいものであります。民主政治は往々にして皆さんのごきげんを取る政治になる。国の将来のために ...

自由民主党, 1987

高慢と偏見(下) - 第 3 巻

いってもあなたに賛成を求めて話したり、表情をとりつくろったり、考えたりするご婦人たちにうんざりしてらしたのよ。わたしかたいへんそういう ... 心のなかであなたはそのように熱心にごきげんとりをする人たちを軽べっしてらしたのだわ。そらこれてわたしはあなた ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1950

花子と私 - 43 ページ

白い色をぬったような白さである。これで黒子と白子、相まみえたら、白黒勝負である。縞雄は、しばらくすると囲いの下をくぐりぬけ隣の庭にはいっていった。ごきげんとりの黒子も、後にっいていった。ここで黒子と白子がはち合わせ、またしても戦いがはじまった。

小野武, 2001

カザノヴァ回想録（第五巻）

アガタは少しも不平をいわず、イギリス人がごきげんとりに熱を入れるにつれて、だんだんとやさしい態度をしめしはじめた。そして、新しい恋人や世間にたいする応対について私の与える忠告に熱パーシーは彼女に財産をつくってやた。われわれは彼女と数年後 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

«ごきげん‐とり» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ごきげん‐とり teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

サイボウズ式：「クライアント＝上司」になっている残念な人たち

さて、とはいえ組織内で働く限り、上司のオーダーを軽んじるわけにもいきません。上司にも上司のメンツがあり、体裁があるわけです。もちろん彼らの「ごきげんとり」をする必要はありませんが、わざわざ機嫌を損ねる必要もありませんよね。 ではどうすればいいか ... «ハフィントンポスト, Haz 15»

「戦争立法」くいとめ９条守る

立場の違いを超えて、安倍政権の暴走に日本国民の良識を示そう」と訴えました。 演説を聞いていた、パート勤務の男性（４９）は「安倍首相が国民の声を聞くといっても信頼できない。アメリカのごきげんとりもいいけど、国民の暮らしの現状も見てほしい」と思いを ... «しんぶん赤旗, May 15»