İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "こおり‐つく" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE こおり‐つく SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

こおりつく
koorituku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

こおり‐つく SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «こおり‐つく» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte こおり‐つく sözcüğünün tanımı

Donmuş 【Donmuş】 【Hareketli Parça (4)] 1 Dondurulmuş ve başka şeylere yapışır. 2 Sertleştirin. Donmak için. Sakin olmak için. 3 Vücudu gergin ve korku ile sert ve sert. こおり‐つく【凍り付く】 [動カ五(四)]1 凍って、他の物にくっつく。2 硬く凍る。凍結する。いてつく。3 緊張や恐怖でからだが固くこわばる。

Japonca sözlükte «こおり‐つく» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

こおり‐つく SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


こおり‐つく SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

こおり‐がさね
こおり‐がし
こおり‐ぎり
こおり‐こんにゃく
こおり‐ざとう
こおり‐じるこ
こおり‐すい
こおり‐すべり
こおり‐そば
こおり‐だい
こおり‐づめ
こおり‐どうふ
こおり‐なだれ
こおり‐ねつりょうけい
こおり‐の‐じごく
こおり‐の‐ついたち
こおり‐の‐つかさ
こおり‐の‐はな
こおり‐の‐みやけ
こおり‐の‐みやつこ

こおり‐つく SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あだ‐つく
‐つく
いい‐つく
いき‐つく
いちゃ‐つく
いて‐つく
いら‐つく
うご‐つく
うじ‐つく
うまれ‐つく
うろ‐つく
うわ‐つく
うん‐つく
おい‐つく
おうしい‐つく
むさぶり‐つく
むさぼり‐つく
むしゃぶり‐つく
り‐つく
り‐つく

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde こおり‐つく sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«こおり‐つく» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

こおり‐つく SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile こおり‐つく sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen こおり‐つく sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «こおり‐つく» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

获得冻结
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Obtener congelar
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Get to freeze
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

फ्रीज करने के लिए जाओ
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

وصول الى تجميد
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Получить заморозить
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

obter para congelar
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

স্পর্শ করতে
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Obtenez de geler
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Dapatkan untuk membekukan
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Holen Sie sich zu frieren
180 milyon kişi konuşur

Japonca

こおり‐つく
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

얼음 점화
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Njaluk beku
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

nhận đóng băng
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

நிலையாக்கலாம் பெற
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

गोठवू मिळवा
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

dondurmak için alın
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Get a congelare
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

dostać się do zamrożenia
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

отримати заморозити
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Ia să înghețe
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Πάρτε για να παγώσει
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

kry om te vries
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Få att frysa
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Få til å fryse
5 milyon kişi konuşur

こおり‐つく sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«こおり‐つく» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «こおり‐つく» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

こおり‐つく sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«こおり‐つく» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

こおり‐つく sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. こおり‐つく ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
トリシアは魔法のお医者さん!! - 第 5 巻
こおりつくからだーとのおトリシアはそれに飛び乗り、落ちないようにひざをついて体をささえます。 しかし。「何よ、これ!」まえ. 「行かなきゃ:わたしが行かなきゃ!」ほのお「だが、この炎をぬけるのは・。」『れいきま C 、とおみちつく『ほのおショーンが冷気の魔法で ...
南房秀久, 2013
2
新修国語漢和辞典 - 36 ページ
7 〔こおり^、音符の疑^ 1 マ(差まって動かない意)とで、氷がこり固まつて動かない、「こる」 1 表す。 8111 こる。^こおる。液体がこり固まる。 ... 几(きによう)の部几をきにしてつく&5 :ており、机や台形のものとかかわる文宇、また、! : :ハかぜかんむり)を手引?
Tetsuto Uno, 1983
3
常用国語表記辞典 - 117 ページ
Japan. Bunkachō. Kokugoka. こおりつく凍リつく(氷付,氷^ " )こおりづめ X 氷づめ,氷詰めこおりまくら氷まくら(永枕)こおりみず永水こおりや永屋こおる X 凍るコール ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 168 ページ
ど凍土帚】とうどたい凍大根】こおりだいこん-しみだいこん凍化】とうか凍切】こおりきる凍付】いてつく-こおりつく-こごえつく^しみつく凍氷】しみこおる.とうひよ凍石】とうせき凍&】いてなぎ凍合】とうごう凍死〕こごえじに.こごえしぬ-とうし凍死者】と? ^し#凍芋】しびいも ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
入園までにあそぶ力がつく 1・2・3才のおりがみ - 87 ページ
しろいティッシュのうえにピンクのおはながみをまるめてのせると、ほら、こおりいちごのできあがり!しろいティッシュピンクのおはながみうつわわたしのは、こおりレモンよ! アイスクリームティッシュをまるめて、おりがみでつつめばアイスクリームができちゃった!
主婦の友社, 2011
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 643 ページ
こおりざとう) [名] 846 調味料氷白玉(こおりしらたま) [名] 855 菓子氷滑リ(こおりすべり) [名] 1680 ス,十:ーッゴーリスム[名] 1014 主義郡田(こおりだ( [固] 27 大字(その他) 67 姓郡岳(こおりだけ) [固] 49 陸上 ... 2239 付着 2317 礙固凍リ付く,凍付く(こおりつく》[ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
伝説のプリマとクリスの秘密
きたちほう丶へいやで、こおりじてんしゃ〟すここおりつくような北の地方から平野に出たとたん氷の自転車か少しはじちょうしつまえずつ、とけ始めました。この調子では、シルバーバーグに着く前に、とけしんぱい「学校をぬけ出したことが、ばれてたら、どうしよう?
エメラルド・エバーハート, 2009
8
新修漢和広辞典 - 59 ページ
义澤》霎? ;歉味;丄こおりつく。 ... 2 つき。のき(軒)の氷。凛愈味.山さむい。身にしみて案-い。 2 す 1 じい。 0 凜森。 3 りりしい。きピい。心が: ^ , 3 ^ * 03 。。凍然。 ... 1 几きとにしてつく&5 :ており、机や台形の 4 ^と部几じ( 1 【^閉ズ、霜がおりて地面がこおる 10 ^。
宇野精一, 1987
9
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 48 ページ
ん(珈琲茶碗〕こおり〔氷〕(都丫こほりこおりつく〔凍り付く〕 1 とほりつくこおりづめ〔氷詰〕|とほりづめこお,るお: , ^る〔凍る〕ーとほるこおろぎ! :蟋拌丫こほろぎこがす〔焦がす〕こがねづくり〔黄金作り; I こがらし〔木枯し〕こがれる〔焦がれる〕こくすい〔国粋〕 1 こくすゐこく ...
Hideo Nishizawa, 1955
10
逆引き熟語林 - 784 ページ
つく,つくし.つくす.つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ.と付くつく 0 つかず,つかる,つかわし,つき, ... みつくあきづくおいつくおつつくとびつくくらいつくくいつくこごえつくいてつくこおりつくあだつくちえづくねづくうかつくうわつくやみつくき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

REFERANS
« EDUCALINGO. こおり‐つく [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/koori-tsuku>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin