Japonca sözlükte "くれ‐ゆく" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くれ‐ゆく SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くれ	‐	ゆく
kure		yuku

くれ‐ゆく SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くれ‐ゆく sözcüğünün tanımı

Alacakaranlığa gideceğim [Keikyu (4)] Güneş, mevsim, yıl vb. Düşer. Ayrıca belli bir süre yavaş yavaş sona gelir.

くれ‐ゆく【暮れ行く】 ［動カ五（四）］日や季節、年などが暮れていく。また、ある期間がしだいに終わりになっていく。

くれ‐ゆく SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くれ‐ゆく sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くれ‐ゆく sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くれ‐ゆく» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 我欲哭
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Yuku mí
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Yuku me
• Japonca - Hintçe Çevirmen: yuku मुझे
• Japonca - Arapça Çevirmen: يوكو لي
• Japonca - Rusça Çevirmen: Юку меня
• Japonca - Portekizce Çevirmen: yuku me
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Yuku আমাকে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: yuku moi
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Yuku saya
• Japonca - Almanca Çevirmen: Yuku mich
• Japonca: くれ‐ゆく
• Japonca - Korece Çevirmen: 준 간다
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Yuku kula
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Yuku tôi
• Japonca - Tamil Çevirmen: கொடுக்க
• Japonca - Marathi Çevirmen: मला Yuku
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Yuku beni
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Yuku me
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Yuku mnie
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: юку мене
• Japonca - Romence Çevirmen: Yuku mine
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Yuku μου
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Yuku my
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Yuku mig
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Yuku meg

«くれ‐ゆく» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くれ‐ゆく sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くれ‐ゆく ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古今和歌集選釋 - 14 ページ

にこの詩に仪って、此の耿を小野篁の耿としてしまってわる人に島かくれ行く舟をしぞおもふ」と- :ムひてぞ泣きける。これは篁が ... 古今集速鏡には、「千秋云」として「&がくれゆく船とは、船の島がくれ分れ目は,「島がくれ行く船」と云ふ語の解釋の^遠から來る。

尾上八郎, 1935

詞藻類纂

(丼棋) ○入相の舛ちきこえ干*の梓 0 (屯抹) ○角釧し皆三月で梓くれ乃。(辞六) I 我仁めにとぼし湛か仁杏の梓 I (暁右) ○ゆく杏や一寸先は木下やみ 0 ・(也有) I 健が棄の棋君て妨る各の(れ 0 (几枇) ○放下材祐に欠はで秤の梓 0 六 II 更) ○大瓜の千句世ぎ亡 ...

Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 年内早梅さきそむる木すゑに春をみせなからまた冬こもる軒の梅か、年欲暮かそへてもわするはかりにつもりゆくわかとしなみや又かへりこん夜歳暮いたつらにぬるもねぬよもつもりきておしとおもふまに年そくれゆく山 L ヒゆくとしのかすをますみのか、 ...

塙保己一, 1972

竹の舍集 - 132 ページ

佐藤直 10 九十七遁れし身にものかれさり鳧年を送り春を迎へむこ V 」わさは閉居歳暮あすかの市に年そくれゆくあき人の歸るもまたてとふ烏の吾身の老も添て 5 らはや年の市にかふ人あらはゆつる葉に,ラゑ木の梅の花にそ有ける年の市の門松よりも目にたつ ...

佐藤直, 1908

流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝-

この、まことに忘れ難い一夕を取り仕切ってくれたマリベル:キルマ!テインは、バ!クレ|でこの装束を見つけてきてくれたのだった。マリベルを手伝って部屋を掃除し、それから坂の下まで、彼女に頼まれた買い物に歩いて出かけた o 坂の下からさらに先、カリ 7 ...

Edward Seidensticker, 2004

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 129 ページ

第8卷 (広がりゆく支援の輪). 学研教育 ... そうすることてみんなか本当に会話をする姿勢に入ってくれたのかうれしかったなかかぞくなひともうきも中には、家族を亡くした人もいる。 ... みんな昔からの知り合いなので、あ口の映像関係者も一人同行してくれた。

学研教育出版, 2013

群書類従 12(和歌部) - 12 ページ

山しけ山なをあやうくやと申侍しかとも。勝とさたまゆく人見えぬしからき。名所耍なきよしさた侍しを。葉さをしかのは山しけ山ふみ分て鳴夕くれも妻やつれなき右" 8 成茂: : :くるれはゆく人見えぬしからきのと山に出るさをしかの聲左降祐^臣八十二番て。ほビ持。

塙保己一, 1960

歌ま奈び - 57 ページ

秋もいぬめ&秋〜れかゝる秋もなごりに末野のあらしさびしくもあるか 3 かす少な〜花も紅葉も今日もしぐれて月もしぐれてさびしくなりぬかへるねぐらに雲のいろかなをしかの聲もおどろかしても秋ぞ暮れゆくくれゆ'秋の秋のわかれ路野邊の嵐もゆ〜へかなしき秋 ...

大和田建樹, 1901

光うすれゆく時 - 65 ページ

今度は役場へ寄り、戸籍謄本を取ってくれた。明日上京ということで、母はなにくれとなく用意をしてくれ、二円もらう。ヨネおばさんも、ゆで卵と三十銭くれた。父は「十円やるから文ちゃんに預けておきな。長井さん(叔母)にもよろしくな。もし長井さんがいてくれなかっ ...

栗原光沢吉, 2007

続群書類従 16下(和歌部) - 106 ページ

とやまのしくれもことにぬらしけ七百十 いろふかくなリゅき。まかきのきくしもにうつろひゆくなとす。秋ふかくやう^ , \しくれゆくま、には。よもの山の:すゑなわすれす。ゆめのまくらにかよひけんも。あはれあさからにもあらす。し^ -にふちはかまなとはさまてならぬも。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959