くろかみ‐の SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Japonca sözlükte «くろかみ‐の» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte くろかみ‐の sözcüğünün tanımı
Kurokami'nin [Siyah saç] [Yastık] Saçın çözülmesinin kolay olduğu noktadan uzun, kolay bir şekilde rahatsız edilmesi, "uzun" "düzensizlik" "veda" almasıdır. くろかみ‐の【黒髪の】 [枕]髪は長く、乱れやすく、解けやすいところから、「長し」「乱れ」「別れ」にかかる。
Japonca sözlükte «くろかみ‐の» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«くろかみ‐の» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
くろかみ‐の sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
くろかみ‐の ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 150 ページ
与謝野晶子第6歌集 逸見久美 方では禍ぃを招きそうなほどの熱い思いを持ち続けている、そんな女だと納得している。それを婉曲的に「たれ云あるが、一面では認めてもいるのであろう。自らを、しっとりと落着いて、黒髪が美しい女だと自負しながら、一【評】下句 ...
この音を借りた。さきはひのいかなる人— —「いかなるさきはひの人」の意。音便という。おんぴん〔語釈〕福—「さきはひ」が「さいはひ」となる。このように子音が脱落して母音;が残ったものをィさきはひ,、〔口訳〕どんな幸運の人であろうか、(妻の)黒髪が白く ...
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
しまった自分の黒髪のように心が乱れて、物思いにふけってしまいます) よちょうむねあさくろかみみだこころみ. つぎひゃくにんいっしゅしょうかいひゃくにんいっしゅひゃっこうた次に、カルタでもおなじみの『百人一首』から、いくつか紹介してみよう。おもしろいから。
4
日本語に暗い日本人 - 第 2 巻 - 77 ページ
や」では「くろかみ」が眼前に固定されてしまい、句情の振幅が狭くなるであろう。のであり、そうした眼^と過去との不即不離的連紫の任は領有性と分別説明性とを兼ね有するの辞でなければ果り、作者の感慨は専らそれに係っている。つまり「眼前のくろかみ」は「 ...
6
近世初期刊行連歌寄合書三種集成: . 翻刻・解說篇 - 419 ページ
孤一駅恥ニハ百敷の内零の音人待働かほる空焼こすの内ひなあそひ慨瑚難句作乱かみあくる黒髪朝寝髪ね乱髪ふり分髪おち髪わか髪かきやる髪髪そぐ喜三○一八五一九一一一一一一一中這ノ鐚ノ 1 リぞ七六八くろかみ下すくろかみはふくろかみけつるくろ ...
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 452 ページ
髪かみの色いろや質しつなど☆发色和发质等前まえがみ髪前发後うしろ髪がみ后发かみいろ(髪の色など) (发色等)黒くろかみ髪黑发茶ちゃぱつ髪、茶ちゃいろ色の髪かみ茶色头发栗くりいろ色の髪かみ棕发白はくはつ髪白发*在白发比较少的时候,“白髪”读“ ...
8
萬葉集古義 - 第 11 巻 - 309 ページ
鹿持雅澄 Masazumi Kamochi. け部口二三〇〇〔309〕けかもしなまし五...一七に」七一 X けかもしなまし。こひつ" -あらずは。五...一七〇、 1 .七一けころもを 11 :二一七一やけころもを,はるふゆかたまけて。二...二七 1 けさなきし四...三 1 七 0 くろかみと 0 しろ ...
Masazumi Kamochi, 鹿持雅澄, 1932
だいしらず^かきくらしあられふりしけしらたまをしける庭とも人の見るべく^祌無月しぐる、ときぞみよしの、やまのみゆきもふりはじめける^けさのあらしさむくもある哉足引の山かきくもり雪ぞふるらし棚くろかみのしろくなりゆく身にしあればまづはつ雪をあはれとぞ ...
ここで浮んでくるのは彼女の代表作と晶子にも賞讚された、「くろかみの乱れも知らず打ち臥せばまづかきやりし人ぞ恋しき」である。この歌は『後拾遺和歌集』の恋の部にとられているし、決して挽軟ではないであろう。寺田透のいうように、はげしい愛の後の髮の ...