Japonca sözlükte "くつ‐わ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くつ‐わ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くつ	‐	わ
kutu		wa

くつ‐わ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くつ‐わ sözcüğünün tanımı

Omuz [/ / 銜 / \u0026 # x9463;] 2 dizgin. 3 Tepenin adı. Dairenin içine bir haç koyun. Mirror ayna parçasının şeklinin şekli. 4 Genç dükkanı. Ayrıca büyük bir kadın dükkanının sahibi. Unutkanlık \u0026 thinsp; (bokuachi) \u0026 thinsp;

くつ‐わ【轡／銜／鑣】 ２ 手綱。３ 紋所の名。円形の中に十字を置く。轡の鏡の部分の形をかたどったもの。４ 遊女屋。また、遊女屋の亭主。忘八 (ぼうはち) 。

くつ‐わ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くつ‐わ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くつ‐わ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くつ‐わ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 鞋
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: zapatos
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Shoes
• Japonca - Hintçe Çevirmen: जूते
• Japonca - Arapça Çevirmen: أحذية
• Japonca - Rusça Çevirmen: обувь
• Japonca - Portekizce Çevirmen: sapatos
• Japonca - Bengalce Çevirmen: জুতা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Chaussures
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Sial
• Japonca - Almanca Çevirmen: Schuhe
• Japonca: くつ‐わ
• Japonca - Korece Çevirmen: 재갈
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: shoes
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: đôi giày
• Japonca - Tamil Çevirmen: காலணிகள்
• Japonca - Marathi Çevirmen: एक घाण
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Bok gibi
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: scarpe
• Japonca - Lehçe Çevirmen: obuwie
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: взуття
• Japonca - Romence Çevirmen: pantofi
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Παπούτσια
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: skoene
• Japonca - İsveççe Çevirmen: skor
• Japonca - Norveççe Çevirmen: sko

«くつ‐わ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くつ‐わ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くつ‐わ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古今著聞集: 全 - 41 ページ

ぶんこを 3 こみづつき 1 承鸫、くつわの手網^承くる孔おもがい!面繋、馬の頭ぶリくつわに繋ぐ組弒り。高遠は^にもした- ' 'かに乘るうへ.大男にて强力のきこゑありけり。國文は小男無がかも^なりければ疑なく取りて捨てられなんすと,人々も思ひたち? ! ; ^。高遠も ...

橘成季, 1914

ちりめんの押絵とつり雛とてまり: 弓岡勝美の手芸図鑑 - 110 ページ

口の中はっけ位置に切り込みを入れて縫い合わせ、綿を詰めた後で口があかないように中をかがる。 1 棒は丸みのあるお箸ぃら^位)に白い布を卷いてから幅 0.90111 の布を卷く。'頭に目と耳をつけ、銀糸でたて髮を結ぶ。 I ループでくつわを止めつけ、たずなを ...

弓岡勝美, 2002

俚諺資料集成 - 第 6 巻 - 44 ページ

るな&又和名抄に漉久都波美^云久久語にて即今世の手綱のこどにて今の世馬の^ちにはめ I つ和名抄&書たる時代に俗にくつわど云し物ハくつわつらの略くつわ 0&どいあな略してくつわど俗にいひしど云こど也然れハ綱ど云こどにて今の世手網ど云物のこど也 ...

金子武雄, 1986

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 78 ページ

銜《くつわ)を固定するために、馬の顔につける緒,紐先を銜の立聞(たちぎき)にからませて,上の属(わな)を馬の頭にかけ、小紐(こひも)を額の下にまわして結び留める。おもがき。おもがけ。おもづら, ,古今著聞集丄〇,三六七「高遠落ちざまに国文が馬のみづつきを ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 215 ページ

玉葉集』 0 ,続千載集』の時代)であつたのか、虫は意外なほど少なく、「はたおり」にいたつてはわずか三例しかない。いってみればそれは、表を見る限り、「鈴虫に劣らぬ音こそなかりけれ」( ,後撰集」.一二八七)とまで歌われた鈴る. "聿 2 「くつわ」や、後世その名を ...

岩下均, 2004

廓(くるわ)の生活 - 5 ページ

さて廓は元来地形的な称であるが、さらに「遊廓」としては指定された官許の遊女町という駕それをわが国では、くつわ星の主人に当てたのであると思われる。せた。との俗説から己が妻を他人にくながせる「つつもたせ」や紐の男の所業を亡八の不徳者といった ...

中野栄三, 1981

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 20 ページ

市木武雄. ばん書くつわならばんらうともなめんじやうすかんでんほひあひかへりていせいなに.とはなしへんよるおだ一蠻女蠻郎並"轡畫軸蠻姫並. "轡、伴( .蠻郎^面上總非「漢 飛鳥井閤下、爲二持是法印權 第三下( ^ ...

市木武雄, 1993

曾我物語注解

11 含昏安甫叢書疋十曾我物語考に、ズくみくつわと云街なきなり、重言也、街の字フクムともクツハともよむ也、これらのことばは僧の作にて正捧なきなり、准考古き木の葉ばみのくつわを見し事あり、おもかひづけの輪の下と引手とを銀のぅすがねにて包たり、 ...

御橋悳言, 1986

馬と土に生きる - 31 ページ

石川咲枝 31 第一牽馬耕ど生きた昭和けさせる馬も、私には尻を向けて知らんぷり。くつわをかけないことには田んばならないことになります。父にはちゃんと馬小屋から首を出してくつわをかなり、そうすると、くつわをかけるところから、私は全部ひとりでやらなけれ ...

石川咲枝, 2003

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [næg]くちわ口輪[名] muzzle [mʌzəl]くちわをはめる口輪をはめる[動] muzzle [mʌzəl]くちをあけてながめる口を開けて眺める[動] gape [geip]くちをつきだす口を突き出す[動] pout [paut]くつ靴[名] shoe [ʃu:]くつう苦痛[名] anguish [æŋgwiʃ]くつうな苦痛な[形] ...

キム テーボム, 2015

«くつ‐わ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve くつ‐わ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

香川県に行ったら買って帰りたい！子どもが喜ぶご当地お土産おすすめ3選

【1】瓦せんべい（宗家くつわ堂）. 素朴な味が魅力の堅焼きせんべい. 瓦せんべい 宗家くつわ堂,香川,ご当地,お土産 出典:www.kutsuwado.co.jp. 明治10年に、高松城（玉藻城）の瓦にあやかり作られたのが始まり。 それから130年以上経った今でも変わらず愛 ... «cozre, Tem 15»

ＤＬ入り急増。日米制度の違いも要因（第８１０回）

後半戦にローテーション入りを果たした和田とともに先発カルテットへの期待は大きかっただけに、轡（くつわ）を並べての故障者リスト（ＤＬ）入りとは、何とも寂しい限りだ。 開幕時の上原に藤川を加えると今年早くも６投手が故障者リスト入りしているが、投手だけ ... «スポーツ報知, Nis 15»

騎馬民族の証し？ 阪神 ミロティック 乗峯栄一の「競馬巴投げ！第93回」

しかし四世紀から五世紀にかけての、いわゆる巨大古墳時代になると、豪華な鞍、轡（くつわ）、鐙（あぶみ）などの馬具、それに馬形の埴輪などが、副葬品として大量に発掘されることになる。ちょうど第１５代応神天皇から第２５代武烈天皇あたりまで（中国宋書“倭 ... «スポーツナビ, Mar 15»

さくっと甘い50cmの幸福！ ストリートフードの美味しい反乱“STREET …

スペインでは幸運を象徴する馬のくつわの形に作った50cmのチューロスは、外側はさくっ、中はもちっとしている。 コーヒー、アイスクリーム、プリンを選んでセット構成にできる。 韓国のホットなストリートフード、チューロス！ 三清洞(サムチョンドン)でも楽しめる幸福 ... «innolife.net, Mar 15»

福岡市の船原古墳、くびれ確認 ４２メートル前方後円墳と判明

... 墳だと裏付けるに十分なくびれを確認できた。 また、金銅製の馬具が出土した穴に近い別の土坑からは、鉄製の轡（くつわ）５点が新たに出土した。土壌を分析した結果、動物の体内にあるリンの反応があり、轡と一緒に馬が埋められていた可能性があるという。 «産経ニュース, Şub 15»

【鈍機翁のため息】 （２２８）セルバンテスの遺骨 ＩＩ 文豪の最後の作り話

残る道中、ふたりはくつわを並べて歩み、彼の病気が話題になると、《水腫症ですね。かりに海が真水で、そいつを飲み干したとしても治る病気ではありません。水はほどほどにして、食べることです。食うのがなにより、薬は無用》と学生は気遣う。セルバンテスは《 ... «産経ニュース, Şub 15»

［オピニオン］李承哲、ソン・イルグクの入国を拒否した日本

とはいえ、入国拒否というめちゃくちゃなやり方で、韓国芸能人らを萎縮させ、口にくつわをはめさせるのは、あまりにも稚拙なことだ。韓日関係は改善されるべきだが、耳を覆って鈴を盗むような「日本軍慰安婦の強制的募集などなかった」という強弁や、李承哲や ... «東亜日報, Kas 14»

賃貸マンションを年20棟売った大和ハウス営業マン

大和ハウス工業は戸建て住宅のほか、賃貸マンションやアパートの建築、販売にも力を入れる。賃貸マンションでは１棟の価格が数億円という高額物件も多いが、大阪中央支店主任の久津輪（くつわ）宗生氏（32）は昨年、20棟を販売した。「最小限の商談時間 ... «日本経済新聞, Eyl 14»

田中城跡で製鉄炉跡確認 築城年代知る手がかりか 2014年07月25日

和水町教委は２３日、同町和仁の国指定史跡「田中城跡」周辺の発掘調査結果を発表した。平安時代末期～鎌倉 ... 平安～鎌倉時代（１１～１３世紀）頃とみられる馬具「 轡 （ くつわ ） 」、鉄製のやじりや鉄くぎ、大量の弥生時代の土器片なども見つかった。 田中城 ... «読売新聞, Tem 14»

【中医協公聴会】お薬手帳の定着化を要望‐轡氏、評価見直しに違和感

中央社会保険医療協議会は24日、宮城県仙台市で公聴会を開き、2014年度診療報酬改定に対する意見を医療関係者、保険者、患者等10人から聞いた。薬剤師を代表として、保険薬局の立場から意見を述べた轡（くつわ）基治氏（名取市、うえまつ調剤薬局） ... «薬事日報, Oca 14»