İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "まぎらわし" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE まぎらわし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

まぎらわし
magirawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

まぎらわし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «まぎらわし» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte まぎらわし sözcüğünün tanımı

Yanıltıcı [Zorluk] Gelgit yapmak için. Endişeleri vb. まぎらわし【紛らはし】 まぎれるようにすること。関心などを他に移すようにすること。

Japonca sözlükte «まぎらわし» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

まぎらわし SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


かからわし
kakarawasi
きらわし
kirawasi
くもらわし
kumorawasi
つぶらわし
tuburawasi
ならわし
narawasi
わらわし
warawasi

まぎらわし SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

きのお
きのはら
きのはら‐し
きはた‐やま
きむく‐やま
まぎら
まぎら‐かし
まぎら‐かす
まぎら
まぎらせる
まぎらわし
まぎらわ
まぎり‐ばしり
まぎ
まぎ
まぎれ‐ありく
まぎれ‐こむ
まぎれ‐どころ
まぎれる

まぎらわし SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あら‐わし
あり‐つかわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いぬ‐わし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし
おい‐まわし

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde まぎらわし sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«まぎらわし» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

まぎらわし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile まぎらわし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen まぎらわし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «まぎらわし» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

混乱
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

confusión
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Confusion
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

भ्रम की स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

ارتباك
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

путаница
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

confusão
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

বিভ্রান্তিকর
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

confusion
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

mengelirukan
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Verwirrung
180 milyon kişi konuşur

Japonca

まぎらわし
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

달래고
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Misplacement
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Lẫn lộn
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

குழப்பமான
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

गोंधळात टाकणारे
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

kafa karıştırıcı
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

confusione
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

zamieszanie
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

плутанина
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

confuzie
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

σύγχυση
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

verwarring
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

förvirring
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

forvirring
5 milyon kişi konuşur

まぎらわし sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«まぎらわし» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «まぎらわし» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

まぎらわし sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«まぎらわし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

まぎらわし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. まぎらわし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
その道はひらけていた: 近藤章久集 - 165 ページ
と、たしかにわれわれは、自分の不安から逃れるために、いろんな、まぎらわしをしている。あなたも.でれるために利用している。その意味では、実際にすベてのものをまぎらわすために用いているのです 質問私は前から思っているのです 7 るでしょうか。;が、 ...
近藤章久, 1962
2
Yoshiyuki Junnosuke zenshū - 337 ページ
気をまぎらわして生きているのだ」岐部の頭の中に、ふと、そういう言葉が浮び上った。不意に浮び上ってきたその言葉が、岐部にからみ付いた。赤堀も自分もそうなのだ。ただ、そのための姿勢に、大きな違いができている。赤堀は絶えず忙しく軀と心を動かし、 ...
吉行淳之介, 1983
3
吉行淳之介長編全集 - 249 ページ
気をまぎらわすためのよい村料と考えているわけではている。その不安定さを、自分は愉しんでいるわけではなしかし、それは焦点を結びそこない、不安定に揺れ動い中しょうとしたともいえるのではないだろうか。していた。その現われとして、自分の心が一人の ...
吉行淳之介, 1968
4
身体技法・感性・民具の資料化と体系化 - 11 ページ
に記します,なお 5 | | &の粉、れ線は駄厕に! ^しません)本来两手を用いる姿勢や! ^の、右# 18 分を示す蹄の讚箱,こまぎらわしければひ助を 8 !記する, ,本壽" 315 ,ケ層^ )右手左手 XX に/ ! ! !じ 35 勢や! ^を舰躲返す蹄、それが右手から 14 められるときの瞎疆, ...
「人類文化研究のための非文字資料の体系化」第 2班, ‎神奈川大学21世紀COEプログラム「人類文化研究のための非文字資料の体系化」研究推進会議, ‎神奈川大学, 2008
5
Zenkoku shōgakkō gakuryoku chōsa hōkokusho - 12 ページ
3 「わたしは,弟となるべく外で遊んで,気をまぎらわしていました」一(さびしかったろうな)とか(つらかったろう。本人だけでなく,きっと,弟だって)とか一の心情を推察する意味ことばが生まれてくる。以上の具体的な( )のことばを,読みながら付け加えて考えることが語句 ...
Japan. Monbushō. Daijin Kanbō. Chōsaka, 1966
6
Yoshiyuki Junnosuke jisen sakuhin - 第 2 巻 - 332 ページ
Junnosuke Yoshiyuki 332 れとして、自分の心が一人の女性に集中しようとしたともいえるのではないだろうか。らわしていること,そのことから自分の心が無意識のうちに転換を試みようとしていた。その現気をまぎらわして生きてゆく日々。いや、生きつづけてゆく ...
Junnosuke Yoshiyuki, 1975
7
廣末保著作集 - 第 4 巻 - 109 ページ
だが、たんにまぎらわすことではなかった。世にまぎれて生きるとい、、、うことと、まぎらわしながら生きるということとは、この場合、^であった。気をあやすということはあるにしても、隠遁者のそれは、可能なかぎりまぎらわすことをしないということであり、そのため ...
廣末保, ‎藤田省三, ‎岩崎武夫, 1999
8
可能性としての芭蕉: 完結拒否の発想 - 108 ページ
完結拒否の発想 廣末保, 松尾芭蕉 疑いようもなく在るものとしての— —しかも絶対に色褪せることのないものとしての、死とむかいあまぎらわすことをしないためのものであった。そうして、まぎらわすことを少なくすればするほど、るのは、それによつてまぎらわす ...
廣末保, ‎松尾芭蕉, 1988
9
Happy Hana - 241 ページ
野田安子 野田輝夫 241 二 00 二年再移植 何かあるんだよ、いいこと。プラス、プラス、ち込むの。こんなに落ち込むのがイャで、気分をまぎらわして、まぎらわしてきたけど、もうやめよ。落失敗しちやったかな。普通に戻りたいなって思っただけなのに、もう十分。
野田安子, ‎野田輝夫, 2005
10
橋をかけよう! - 141 ページ
ごまかせばごまかすほど、淋しさは重くのしかかってくるんだよ。ケータイとか長電話のてくれるって、ごまかすことなんだよ。いっまでも、ごまかす生活を送ってちやいけない-もう一度言います。ケータイや長電話は淋しさをまぎらわしてくれるもの。まぎらわし.
関めいこ, 2003

«まぎらわし» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve まぎらわし teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10週に入ったばかりです!最近、口の中が気持ち悪くて…
... で、ちょこちょこ食べないと気持ち悪くなりました。 食後も少しすると口の中が気持ち悪くなります。 やっと少し落ち着いてきましたが、相変わらず口の中はなんとも言えない気持ち悪さがあります。 ガムを噛んだり、あめを食べたりしてまぎらわしてます。 9月25日. «http://mamari.jp, Eki 15»
2
本田圭佑? 内田篤人?? 女性が望むダイエットトレーナーは誰 - サッカー編
ダイエットは決して楽なものではない。それだけに、好みのトレーナーによってそのつらさをまぎらわしたり、吹き飛ばしたりしたいと考えている女性も少なくないようだ。 調査時期: 2015年9月9日~9月11日調査対象: マイナビニュース会員調査数: 女性200名調査 ... «マイナビニュース, Eyl 15»
3
まさかの修羅場!? 印鑑の朱肉と を間違える人が続出
まぎらわしーとこに置かないでほしい、まじで。・父よ、朱肉と間違えたって…クリームタイプのチーク…(´・ω・`)・ハンコが必要になってはいはいって朱肉出したらチークだった時の私の気持ちを簡潔に述べよまた、朱肉とチークが似ているために浮気疑惑が浮上し、 ... «okmusic UP's, Eyl 15»
4
“追い込み女子”よ、立ち上がれ! 男はドン引き必至のLINE連打がコワ …
なんとも生きづらい世の中になりましたねえ……。そのストレスをお酒でまぎらわしたりして不健康になる前に、積極的に解消する方法はないものかと思案していたら、見つけましたよ、「これぞ……!」というものを! その名も「返事くれない彼氏を追いこんでます」。 «サイゾーウーマン, Ağu 15»
5
一人暮らしの寂しさ。実際、どうやってまぎらわしてる?
春から一人暮らしを始めた人も多いだろう。ふとした瞬間に感じる、一人暮らし特有の寂しさ。これってどうやってまぎらわしたらいいの? 一人暮らしをしている人におすすめの方法を聞いてみた。 Q.一人暮らしの寂しさをまぎらわすのに、どんなことをしていますか ... «ニコニコニュース, Nis 15»
6
震災の傷を癒やしたサンバ、リオで踊る日本人ダンサー
悲しみをまぎらわしてくれる何かを探していたとき、ふと目に留まった新聞広告が、サンバ教室の誘いだった。「サンバしませんか?」と書いてあった。「サンバのことはほとんど知りませんでしたが、何か楽しそうだなと思い、すぐ教室に電話をしました。自分だけ ... «AFPBB News, Şub 15»
7
細かすぎる高速無線LAN「11ac」ルーターの選び方 iPhone 6などの …
11acは、無線の周波数に5GHz帯のみを使う。11acに対応する無線LAN機器は従来の2.4GHz帯との互換性を保持するために、2.4GHz帯と5GHz帯の両方を同時に利用できる製品が多い。11nにあった、2.4GHz帯と5GHz帯が混在するまぎらわしさがない。 «日経トレンディネット, Kas 14»
8
記事や投稿のように見える「ネイティブ広告」が問題
もっとも大きな問題点は「まぎらわしさ」なので、それさえクリアになれば歓迎すべき要素も多い。専門的な知識を持った企業から、ノウハウを得ることができるからだ。 たとえば、ある食品のおいしい食べ方、ヘルシー料理の作り方などを食品メーカーが掲載した ... «livedoor, Eki 14»
9
キレイになるのに大金はいりません! チープで誰でもできる美容習慣トップ5
普段からお茶を飲むようにすることで、おやつ時の空腹感をまぎらわしたり、不健康なスナックに手を伸ばすのを防いだりすることができます。抗酸化物質が豊富で、紫外線のダメージから肌細胞を守る効果もある緑茶、ビタミンCがたくさんで美容効果の高いローズ ... «女子力アップCafe Googirl, Ağu 14»
10
頭かく仕草する人に隠された心理
その行き場のないこぶしを、自分の頭をかくことでまぎらわしているのです。 このしぐさに「照れ」の感情が結びつくのは、この「こぶしを振り上げてしまったことを隠したい」という心理が働くため。「子どもっぽい行動をしてしまった」と脳が判断し、照れを生み出す ... «livedoor, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. まぎらわし [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/makirawashi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin