İndir uygulaması
educalingo
みやげ

Japonca sözlükte "みやげ" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JAPONCA DİLİNDE みやげ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

みやげ
miyage



みやげ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hatıra

Hatıra Eşyası (hediyelik eşya, Bay ve Bay ve Bayan), tanıdıklarına ve akrabalarına dağıtım amacıyla seyahat yerlerinde alabilecekleri arazilerin neden olduğu mallar (avanslar). Veya tanıdıklar ve sakinlerin evleri gibi ziyaretçileri ziyaret ederken şükranla getirilecek şeyler. Sonuncu durumda, bir hatıra (hatıra) olduğu söylenir. Yolculukta gördüğünüz veya duyduğunuz şeyler ve deneyimler hakkında hikayeler anlatmak için bir hatıra ürünü (hediyelik eşya hikayesi) deyin. Meyve olduğu için, nazik bir kelimenin önüne gelip ona bir hediyelik eşya (hediyelik eşya) deyin ortaktır. Hatıra eşyalarının tanıdıklarını vermeyi amaçladığı ve arkadaşlarının Japonlara özgü olduğu teorisi de var. ...

Japonca sözlükte みやげ sözcüğünün tanımı

Hatıra 【Hatıra】 1 Dışarı çıkıp seyahat ederek ve eve getirerek talep edildi. 2 Başka bir evi ziyaret ederken getirmek için bir hediye. El garnitürü. 3 can sıkıcı ghouls hakkında Şakalar.

みやげ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER

お‐みやげ · おき‐みやげ · さいかくおきみやげ · そで‐みやげ · て‐みやげ · なにわみやげ · めいど‐の‐みやげ

みやげ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

みやけ‐ざか · みやけ‐しゅうたろう · みやけ‐しょうさい · みやけ‐しょうざん · みやけ‐じま · みやけ‐せつれい · みやけ‐だいすけ · みやけ‐びょう · みやけ‐よねきち · みやけじま‐くうこう · みやげ‐だんご · みやげ‐ばなし · みやげ‐もの · みやこ · みやこ‐あざみ · みやこ‐いっちゅう · みやこ‐いり · みやこ‐うつし · みやこ‐うつり · みやこ‐おおじ

みやげ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あいきょう‐げ · あお‐くげ · あお‐げ · あお‐すげ · あお‐とかげ · あお‐ひげ · あおひげ · あか‐くらげ · あか‐くりげ · あか‐げ · あか‐はげ · あか‐ひげ · あき‐あげ · あけっ‐ぴろげ · あげ · あげ‐さげ · あご‐ひげ · あさ‐かげ · あさ‐げ · あさくら‐たかかげ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde みやげ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«みやげ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

みやげ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile みやげ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen みやげ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «みやげ» sözcüğüdür.
zh

Japonca - Çince Çevirmen

纪念品
1,325 milyon kişi konuşur
es

Japonca - İspanyolca Çevirmen

recuerdo
570 milyon kişi konuşur
en

Japonca - İngilizce Çevirmen

Souvenir
510 milyon kişi konuşur
hi

Japonca - Hintçe Çevirmen

यादगार
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

تذكار
280 milyon kişi konuşur
ru

Japonca - Rusça Çevirmen

сувенир
278 milyon kişi konuşur
pt

Japonca - Portekizce Çevirmen

lembrança
270 milyon kişi konuşur
bn

Japonca - Bengalce Çevirmen

স্মারকগ্রন্থ
260 milyon kişi konuşur
fr

Japonca - Fransızca Çevirmen

souvenir
220 milyon kişi konuşur
ms

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Souvenir
190 milyon kişi konuşur
de

Japonca - Almanca Çevirmen

Souvenir
180 milyon kişi konuşur
ja

Japonca

みやげ
130 milyon kişi konuşur
ko

Japonca - Korece Çevirmen

선물
85 milyon kişi konuşur
jv

Japonca - Cava Dili Çevirmen

souvenir
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

món quà lưu niệm
80 milyon kişi konuşur
ta

Japonca - Tamil Çevirmen

சூவனீர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Japonca - Marathi Çevirmen

स्मरणिका
75 milyon kişi konuşur
tr

Japonca - Türkçe Çevirmen

hatıra
70 milyon kişi konuşur
it

Japonca - İtalyanca Çevirmen

souvenir
65 milyon kişi konuşur
pl

Japonca - Lehçe Çevirmen

pamiątka
50 milyon kişi konuşur
uk

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

сувенір
40 milyon kişi konuşur
ro

Japonca - Romence Çevirmen

suvenir
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

ενθύμιο
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

souvenir
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

souvenir
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

souvenir
5 milyon kişi konuşur

みやげ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«みやげ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

みやげ sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Japonca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «みやげ» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

みやげ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«みやげ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

みやげ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. みやげ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
薬膳ガイドオススメのソウル定番みやげ
ガイド目線のソウルレポート第2弾は、韓国土産にマストでメジャーな食材をご紹介します。健康効果もバッチリなうえ、どれもお土産屋さんやスーパー、免税店などで買えるも ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
2
日本一のてみやげ
一個人編集部, 2009
3
おいしおす京都みやげ帖
京都のガイドブックは山ほどあるけれど、本書はまるごと一冊美味いものにテーマをしぼり、老舗から新店までを網羅した「京みやげ+お取り寄せガイド」。本書を片手に京都を ...
沖村かなみ, 2008
4
乙女みやげ
乙女な女子の心をつかむ、美しい民芸品から、かわいらしい生活雑貨、モダンクラフトまで、日本全国のおみやげもの満載。
甲斐みのり, 2007
5
京都みやげ一冊いかがどす?
豊富な知識で軽妙に綴る京のみやげばなし
入江敦彦, 2011
6
夢介千両みやげ
小田原の豪農の倅、夢介は父親から「江戸で道楽修業をしてこい」と命ぜられ、千両を受取る。怪力無双の偉丈夫だが、気はやさしくて善意のかたまりのような夢介の豪勢な「道 ...
山手樹一郎, 2014
7
岐阜みやげ
> - 1894 - ‎プレビューは利用できません
銳児·法月, 1894

«みやげ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve みやげ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
秋の京都みやげにぴったり 最旬雑貨&京菓子11選ほか〜木曜のライフ …
11月になりました。今年も残すことあと2カ月、秋真っ盛りな今日このごろです。『秋の京都みやげにぴったり♪ 最旬雑貨&京菓子11選』では京都みやげが紹介されていますよ。紅葉シーズンに京都へ観光に行かれる方は、おみやげの候補にどうぞ。 今週の ... «ライフハッカー[日本版], Kas 15»
2
あまりに奇抜&ふざけすぎて、もはや判断不能な国会みやげの数々が …
などの怒号が飛び交った国会議事堂のすぐ近くでは、本気なのか冗談なのか判断不能な、謎のセンスを誇る「国会みやげ」が販売されていた。今回は、その一部を紹介しよう。 まずは「アベの野菜ミックスチップス」(税込540円)だ。安倍政権が推進する経済政策「 ... «Business Journal, Kas 15»
3
東京都・羽田空港に横浜の"ハイカラ"みやげの期間限定ショップが登場
横浜市は、横浜みやげの認定ブランド「ヨコハマハイカラレーベル」の期間限定ポップアップショップをオープンすると発表した。営業期間は10月21日~2016年2月29日、営業時間は10:00~19:00(年中無休/10月21日のみ11:00オープン)。場所は羽田空港 ... «マイナビニュース, Eki 15»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
人気の京みやげがさらに美味しさアップ! ... センチュリーホテル(本社:京都市下京区、社長:山下 剛史)は、スイーツブティック「joie joue(ジョアジュー)」にて販売中の京みやげ「おめかしぼぅろ」を2015年10月14日(水)にリニューアルし、販売を開始いたします。 «@Press, Eki 15»
5
[一押しみやげもの63]薫るかりんとう いにしえ味噌 ビンテージみそとコラボ
牛久市のかりんとう製造販売専門のコルカリーノが手掛けた逸品。 同市にある老舗みそ蔵「ヤマイチ味噌(みそ)」で20年以上熟成させた「いにしえ味噌」を使用。地元商品同士のコラボレーション企画として地元活性化に一役買って…続きを読むにはログインが ... «常陽新聞スマートフォン版, Eki 15»
6
昨年結婚めいどのみやげ・サッチィー、今は子づくりより笑い!
80歳の“若手芸人”が、11日に東京都内で行われる漫才日本一決定戦「M-1グランプリ」2回戦に登場する! お笑いコンビ、めいどのみやげのボケ担当、ティーチャ(80)で、相方は実の娘、サッチィー(41)。41歳で高校教師となり、定年後に芸能界に入り、 ... «サンケイスポーツ, Eki 15»
7
[一押しみやげもの62]ピーナッツクリーム 添加物なし、濃厚な甘味
県南の落花生畑で育った落花生をふんだんに使い、豆を太陽と風の力でじっくり乾燥させて濃厚な甘味を実現した。添加物は一切使わず、豆の持つうまみを最大限に引き出している。 「このおいしさを一人でも多くの人に味わってほ…続きを読むにはログインが ... «常陽新聞スマートフォン版, Eki 15»
8
[一押しみやげもの61]パンプキンプリン ハロウィーンに合わせ限定発売
9月21日に発売された新商品。丁寧に裏ごしされた国産かぼちゃのペーストを、北海道産の生クリームを合わせ2層のクリーミーなプリンに仕上げた。練乳ソースが相性抜群。 数量限定で、ハロウィーンに合わせて10月末までの…続きを読むにはログインが必要 ... «常陽新聞スマートフォン版, Eyl 15»
9
80歳“若手”芸人「めいどのみやげ」に聞いた夢と家族と私生活
これも老後のひとつの形だろう。80歳の“若手芸人”がお笑い界に旋風を巻き起こしている。ボケ担当のティーチャ(80)とツッコミ担当のサッチィー(41)。コンビ名は「めいどのみやげ」。この2人、実の父娘だけに息もぴったり!? カンニング竹山や小島よしお、 ... «日刊ゲンダイ, Eyl 15»
10
「うらめしや~、冥途のみやげ」展 透けて見える心の闇
夏も終わりを迎えようとしているが、暑い季節につきものなのが幽霊だ。いま幽霊画を集めた大規模な展覧会「うらめしや~、冥途のみやげ」展が、東京都台東区の東京芸術大学大学美術館で開かれている。幕末から明治にかけて活躍した落語家、三遊亭圓朝 ... «産経ニュース, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. みやげ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/miyake-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR