Japonca sözlükte "むしん‐しょじゃく" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE むしん‐しょじゃく SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

むしん	‐	しょ	じゃ	く
musin		syo	zya	ku

むしん‐しょじゃく SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte むしん‐しょじゃく sözcüğünün tanımı

Muskin Shozaku [Ineptic Appearance] Waka, bir cümleyle alakasız olan hiçbir şey ifade etmeyen bir şarkıdır.

むしん‐しょじゃく【無心所着】 和歌で、一句一句関連のないことをいい、まとまった意味をなさない歌。

むしん‐しょじゃく SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile むしん‐しょじゃく sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen むしん‐しょじゃく sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «むしん‐しょじゃく» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 无神论者甘蔗弱
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: La caña ateo débil
• Japonca - İngilizce Çevirmen: The atheist cane weak
• Japonca - Hintçe Çevirmen: कमजोर नास्तिक गन्ना
• Japonca - Arapça Çevirmen: قصب الأبرياء ضعيف
• Japonca - Rusça Çevirmen: Атеист тростника слабым
• Japonca - Portekizce Çevirmen: A cana-de- ateu fraco
• Japonca - Bengalce Çevirmen: নিরীহ বেত দুর্বল
• Japonca - Fransızca Çevirmen: La canne athée faible
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: rotan Innocent lemah
• Japonca - Almanca Çevirmen: Der Atheist cane schwach
• Japonca: むしん‐しょじゃく
• Japonca - Korece Çevirmen: 무심 짊어 미만
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: tebu resik banget
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Mía vô thần yếu
• Japonca - Tamil Çevirmen: அப்பாவி பிரம்பு பலவீனமான
• Japonca - Marathi Çevirmen: निष्पाप छडी कमकुवत
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Masum kamışı zayıf
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: La canna ateo deboli
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Trzciny ateistą słaby
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Атеїст очерету слабким
• Japonca - Romence Çevirmen: Trestie ateu slab
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Το ζαχαροκάλαμο άθεος αδύναμη
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Die onskuldige kierie Swak
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Ateisten sockerrör svag
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Ateisten stokk svak

«むしん‐しょじゃく» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

むしん‐しょじゃく sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. むしん‐しょじゃく ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

逆引き熟語林 - 523 ページ

老: ^ろうじゃく本迹ほんじゃく連着れんじゃく自若じじゃく応迹おうじゃく執着しゅうじゃく神色自若しんしょくじじ垂迹すいじゃく貪着とんじゃくゃくお光垂迹わこうすいじ無着むじゃく泰然自若たい ... 7 ^ししゃヽ魏じゃく小弱しょうじゃく空寂くうじゃく山 8 さんじゃく文弱ぶんじゃく幽寂ゆうじゃく 8 婆! ... きせ,ちゃく,つき.つ 0 しゃくり閣弱あんじゃくく,つけ.つける泣き^るなきじゃくる 1(鍵るいじゃく無心所着むしんしよじ雑魚じゃこ迹じゃくゃく 0 あご(飛魚) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 63 ページ

有心あり、無心あり」,貞享版沙石集丄亍一「無心無染の工夫をなす」,花鍵 I 上手之知^ ^「その上に無心の感を持つ事,天下の ..... I 翁ァ〉^ ^むしん-しょじゃく:シ,ギャク【無心所お】〖名】各句ごとに全く関連のない事をいい、全体としてまとまつた意味をなさない歌。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

禪宗聖典 - xxiv ページ

じゃく 1 一や 5 みやゥめうあんらくのみふかみづかごにふな奮げすなはこ 4 パまんと一體にして異ならゃ牴妄想分別するが爲に秭々 ... しょとくしんわつむなね^ 5 ちう&0 くようあだち無心を得る者あり、長短無心を得れば乃ち住む、更に修すべく證すべき無し、實 V ...

Takudō Kuruma, 1962

ベネッセ全訳古語辞典 - 1180 ページ

む 1 ^ 1 しょぢゃく【無心所着】リ. .じゃく園(和^吊語)和^で、一句一^が別のこ. ^言って、内容にまとまりがないお。 1 「心の舞く所無き! ^」の意味。 I む-しん,なり【無心なり】 11111 〔ナリ-ノ〕〈なら-な" I に丫なリ.なる.なれ.なれ〉 0 思慮がない。無神轻だ。「とてもかく ...

中村幸弘, 1996

陶淵明集: 王右丞集 - 37 ページ

15 も 5 5.0 ^ 9 やし&きみしゃたじゃくやくキじ,くやく&んため. ... 花雨一峯偏迹爲,無心,瞎,名因。 ... 今成,一枕席前;道一師が蘭若に投じて宿す一公太白に棲む、髙頂雲煙を出す、ほんり,しょが, . ; 'あまねくわ 5 ほ 5 へ八梵流諸壑に遍く、花雨一峯偏なり、あと 4 !

陶潜, ‎王維, ‎釈清潭, 1929

秘錄大東亞戦史: . 東京裁判篇 - 192 ページ

二女満喜子さんの子供たち、こじんにんちい^ごむしんしょゥ故人の四人の小さな孫たちが無心に焼こゥすが ... 強の七つのひつぎがー列にきょゥれつさ六フィ I 'トヽ巾二フィート弱ヽ高さははじゃくたかそこには白木の七が板で作られた長しらきぶいたっくな,6 に入った。

田村吉雄, 1953

大乗起信論物語・中国仏教の実践者たち

それに対する痛烈を空真如だ、不空真如などと説いても、説く者が無心の境地にいなければ何にもならないことを慧海は知っら、 ... 如きは、只是、事来るとも受けずして、一切処に無心、永えに寂として空 2 くっきょ 5 げだっごとひたすらこときたしょとこしなじゃくくう.

鎌田茂雄, ‎Aśvaghoṣa, 1987

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 56 ページ

華手(心)と眼識(目)と相よつて色境(色や形しんもく【心目】意識と眼識とをいう。意識論』一 ... このして万物に対して無心であるが、万物はしんむせつ【心無說】心の中で万物を滅却口& ... 13110123111513 〈,法華柽』序品しんむしょじゃく【心無所著】執着のない、| ...

Hajime Nakamura, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ

... がち【暴渡】くもりわたる【暴無】 X もりなし【暑無慮】どんむしん【暴销子】くもりガラス【暴尊】どんが X リ【暴塞】くもりふたがるリ【暴徴】どんちょう【暴慕】くも? ... 笹】あけばのざ^【,重】あけばのすみれに【曙欺】しょけい【 652 しょうん 3 【曙鼓】しょこに【曙鋼子】あけばのちようしほ【 8 ? ... きょくしゃく,まがリがね,まがりじゃく【曲尺合】かねじゃくあい【曲引】きょくびき【曲心】きょくしん^まがりごころ【曲手】きょくしゆ【曲手吻】きょくでまり【曲文】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 465 ページ

みちゃく(着) ^21 12— & (む) —無心(呻)所 21 悶 51 落—甲じゃく【寺^】じゃく【持薬】じゃく【糾^】ネスラ I しゃく【 I がぁ】ことさや尸 ... 杓】とんぶくやく【頓服 1 】いっぷくやく【一服薬】ふくやく(他四)ふくやく【服薬】あんぜんぱくやく【安全壩^】うあんばくやく【 118 ^】しょ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999