Japonca sözlükte "なま‐けやけし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE なま‐けやけし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

なま	‐	け	や	けし
nama		ke	ya	kesi

なま‐けやけし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte なま‐けやけし sözcüğünün tanımı

Bir şey sinir bozucu [bir şey].

なま‐けやけし【生けやけし】 ［形ク］なんとなく煩わしい。

なま‐けやけし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile なま‐けやけし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen なま‐けやけし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «なま‐けやけし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 原始Keyakeshi
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: El Keyakeshi prima
• Japonca - İngilizce Çevirmen: The raw Keyakeshi
• Japonca - Hintçe Çevirmen: कच्चे Keyakeshi
• Japonca - Arapça Çevirmen: و Keyakeshi الخام
• Japonca - Rusça Çevirmen: Сырье Keyakeshi
• Japonca - Portekizce Çevirmen: A matéria- Keyakeshi
• Japonca - Bengalce Çevirmen: কাঁচা Keyakeshi
• Japonca - Fransızca Çevirmen: La première Keyakeshi
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: mentah Keyakeshi
• Japonca - Almanca Çevirmen: Die rohe Keyakeshi
• Japonca: なま‐けやけし
• Japonca - Korece Çevirmen: 수상한けやけし
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: raw Keyakeshi
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Các Keyakeshi liệu
• Japonca - Tamil Çevirmen: ரா Keyakeshi
• Japonca - Marathi Çevirmen: कच्चा Keyakeshi
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Ham Keyakeshi
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: La prima Keyakeshi
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Surowe Keyakeshi
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Сировина Keyakeshi
• Japonca - Romence Çevirmen: Brut Keyakeshi
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Η πρώτη Keyakeshi
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Die rou Keyakeshi
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Rå Keyakeshi
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Den rå Keyakeshi

«なま‐けやけし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

なま‐けやけし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. なま‐けやけし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

形容詞の研究 - 47 ページ

てびろ,し(手広)てまた,し(手全)とうかんな,し(等閑無)どうすげな,し(索気無)どうづよ,し( ^強)どうな,し(動無)とけしな,し(待遠)とけな,し(焦躁)とげな,し(利気無)ところせ,し(所狭)ところな一し(所無)どしがた.し(度 ... し(丈高)なほ,し(直)なまあたたか,し(生暖)なまあつ,し(生蜃)なまじろ,し(生白)なまいはけな,し(生幼稚甚)なまうしろめた,し(不安)なまかたはらいた,し(生傍痛)なまぐさ,し(生臭)なまぐら,し(生暗)なまけやけ,し(生異)なまこころづきな.

慶野正次, 1976

源氏物語注釈 - 第 5 巻

とり放ちては、有識多くものし給ふ頃なれど、御前にてはけ押され給ふ、わろしかし。何の数ならぬ下 確ではない。ここは、滝 ... 他の一例は「なまけやけしとは見給へど」九待ちとり給へる、はた、なまけやけしと思すべかめる...「あやしきうたた 9 をして...おどろかし ...

山崎良幸, ‎和田明美, 2004

源氏物語形容詞類語彙の研究 - 60 ページ

... なげなり、さはやかなり、きやうきやうなり、くねくねし、限々し、暴らはし、くやしげなり、けうとげなり、けにくし、けやけし、心あわ ... なり、ながやかなり、情深し、なほし、なまいとほし、なまうしろめたし、なまかたほなり、なまけやけし、なま心やまし、なま憎し、な ...

進藤義治, 1978

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 883 ページ

0^ ,い, 4 象はしげチまあたりに取りこめられて(略)所狭寺からむことを! ! ^ぉぽすに」〔 1 -宿木〕なま-けやけ.し【生けやけし】形クなんとなく煩わしい。少し気にかかる。「 1 -しとおぽすべかめる心のうち」〔源-初音〕なま.ける【怠 0 懶)ける I 自力下 I 鈍く^。だらし. . ^く.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 667 ページ

三省堂編修所, 1997

源氏物語:

筆さし濡らして書きすさみたまふほどに、ゐざり出でて、さすがにみづからのもてなしは、かしこまりおきて、めやすき用意なる ... 待ちとりたまへるはた、なまけやけしと思すべかめる心のうち、量られたまひて、「あやしきうたた寝をして、若々しかりけるいぎたなさを、 ...

紫式部, 2015

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 3 巻 - 39 ページ

いご V 」しく、むよからぬ御; ^色、あくが 0 色れまざひ給ふほ》」、大殿の君は、日ごろふるままに、おぽしなげくこ^しげま 69 & 8 ... 奉 0 内待「かすならば身にしられましよのうさを 0 世人のためにもぬらす袖かな」なま,けやけし V 」はみ給へざ、もののあはれなるほ ...

Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎Natsuki Inokuma, 1935

佐伯梅友博士喜寿記念国語学論集 - 336 ページ

中田祝夫, 1976

源氏物語岷江入楚 - 第 2 巻 - 101 ページ

9 云々然れともてゝの心はわつらはしきとなり紫上しけやけしとは花に云世にすくれめさましき心とさましさ心な 6 ^弄尤なり ... 心なりすくれなからもはけ/ ^としたる姿には尤者 1 廿けやけしとは善躲につけて冷おもき樣なまちとり給へるかたなまけやけしと河好物貼 ...

中院通勝, ‎Iwao Muromatsu, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 570 ページ

繁け繁艇しししし"芥紋本本, ) ^御,盟ぉ森心情子哳公 18 涵^前^衣本ぐ#ふ"事ふ^瞭公師串六しきねじけし【掛けし】かすけし【 II けし】 ... しもけし【霜消し】おおやけし【公し】おおやけおおやけし【公公し】けやけし(形ク)なまけやけし(形ク)さやけし【明けし】つやけし【 11 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999