İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "におう" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE におう SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

におう
niou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

におう SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «におう» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte におう sözcüğünün tanımı

Koku 【Nioh】 Kyogen. Belli bir \u0026 thinsp; (bir şey) \u0026 thinsp; Nio'ya yazılmamış bir cümleye terfi eder ve ziyaretçilerin tekliflerini toplar, ama engelli insan vücudunu çevirir ve Nio ile bağlantı kurmaya çalışır ve bedenini kimliğe dönüştürür.                                Koku [koku] [Hareketli çözgü (Ha 4)] "" tan \u0026 thinsp; (to) \u0026 thinsp; mükemmel \u0026 thinsp; (ho) \u0026 thinsp; Kafam karışıyor. Kötü bir koku var. 2 Tam olarak bilmiyorum ama bu olasılığı hissediyorum. Birçoğu, istenmeyen şeyler olduğu söyleniyor. におう【仁王】 狂言。某 (なにがし) が無一文の男を仁王に仕立てて参詣人の供物を集めるが、足の不自由な男が仁王と縁を結びたいと身体をなで回し、正体がばれる。
におう【匂う】 [動ワ五(ハ四)]《「丹 (に) 秀 (ほ) 」を活用した語で、赤色が際立つ意》
におう【臭う】 1 くさく感じる。いやなにおいがする。2 はっきりとはわからないが、その可能性が感じられる。多く、好ましくない物事にいう。

Japonca sözlükte «におう» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

におう SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


におう SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

におい‐こぼれる
におい‐ざくら
におい‐すみれ
におい‐だま
におい‐づけ
におい‐どり
におい‐ねずみ
におい‐の‐はな
におい‐ぶくろ
におい‐やか
におう‐だち
におう‐もん
におう‐らん
におう‐りき
におうみや
におくり‐にん
にお
におてる‐や
におどり‐の
にお

におう SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

うち‐おおう
うちかけ‐すおう
うながみ‐ずいおう
うのめ‐いおう
うるおう
うん‐おう
えいえい‐おう
えいせい‐きおう
えいせい‐りゅうおう
えたり‐おう
えたり‐や‐おう
えん‐おう
えんおう
えんか‐いおう
えんま‐おう
えんま‐だいおう
えんら‐おう
おう
おう‐おう
おう

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde におう sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«におう» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

におう SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile におう sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen におう sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «におう» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

olor
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Smell
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

गंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

رائحة
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

запах
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

cheiro
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

গন্ধ
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

odeur
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

bau
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Geruch
180 milyon kişi konuşur

Japonca

におう
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

향기 나는
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Bau
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

mùi
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

வாசனை
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

वास
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

koku
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

odore
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

zapach
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

запах
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

miros
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

μυρωδιά
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

reuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

lukt
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Smell
5 milyon kişi konuşur

におう sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«におう» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «におう» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

におう sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«におう» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

におう sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. におう ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
におうのだあれ
うとうとしていたすかんくのすかんぶるですが、ひどいにおいにめがさめてしまいました。なにがにおいのもとなのか、さがしにでかけたすかんぶる。いったいなにをみつけるの ...
ステラ・ガーニー, 2009
2
季語のにおう街
早春の湘南から虹色のピレネーへ―まどかの夢がかけめぐる紀行エッセイ。
黛まどか, 2000
3
におう桜のあだくらべ
噺の技術は今ひとつ、だが愛嬌と舞い姿の艶やかさは上方落語界一と評判の山川椿丸。ある日寄席の主である瀬島から、敵対流派に属する栗梅亭真吾に引き合わされる。真吾と言 ...
久我有加, 2014
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ におうじて☆2 ~にたい対おう応して for, according to 与~相应‒에 따라서 / ‒에 상응해서 / ‒에 맞게 ひと人はねん年れい齢におう応じてしゃ社かい会せい性をみ身につけていくものだ。アルバイトりょう料はろう労どう働じ時かん間におう応じてけい計 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
読み聞かせ子どもにウケる「落語小ばなし」: EMPTY
EMPTY 小佐田定雄. もんばんにおう仁王さまの門番におうはなあまりのくささに仁王さまが鼻をつまんでいると、どろぼうがひょいとふりむいて、におうにお「へへ。仁王(臭う)か」 じたねこ舌まなぶくんが雄だちと. てらもんみぎひだりかおつよほとけたにお)つお寺の ...
小佐田定雄, 2009
6
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 77 ページ
おれにかなうものはいにおうおとこないだろう」と、いばっていた仁王という男がいました。ところがあるとき、闇の風にどっこいという、とてつもないちからもちの雄握がいると、きかされた住封は、うでがむずむず。住費は議をいとみに、鹿に伊くことにしました。
西東社, 2011
7
「この街」に住んではいけない!: 住まいのプロが教える30の警告 - 121 ページ
古い住宅の壜合は水を流してみて流れにくくないか見ておきたい洗面所は排水管と洗面台の下が要注意箇所キッチンでは排水管と換気扇が悪奥源になりやすい。換気扇が汚れていると、そのものがにおうだけでなく、吸気機能が落ち,においが排出されなくなる ...
中川寛子, 2008
8
小教ワーク教育出版版理科 6年 - 50 ページ
75 水溶液のちがいについて,あとの問いに答えましょう。 1 (!) 5 種類の水溶液の見た様子,におい,水を蒸発させたどきの様子について,表の 1 〜 6 にあてはまる言葉を下の〔〕から選び,書きましょう。水のようあわが出ている少しにおうないつんとにおう何も出て ...
文理編集部, 2011
9
歯・口・舌のはなし - 252 ページ
になり、「自分はにおう」という嗅覚的水準の形態をとつて病的な解決をこころみようとする。 3 )なぜ心理的緊張を嗅覚的水準に具象化するかという点は明らかでない。 4 )ジャングルに逃げ込んだ敗残の兵士が敵の軍用犬にかぎつかれるのを恐れて、「生きようと ...
北村博則, 2002
10
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
はなしでこんごうりきしてらまもにおうこんごうよなかばんこの話に出てくる金剛力士というのが、お寺を守る二王さまのことなんです。金剛とは、世の中で一番かたいもののこと、そして力士とはその名のとおり、力強い者のことです。だから三王さまは、あんなに強 ...
佐藤俊晃, 2014

«におう» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve におう teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
指原莉乃がAKBの衣装は「におう」と衝撃告白 洗濯せず回し着していた
HKT48の指原莉乃が22日放送の「真夜中の保健室 有吉先生が誰にも言えない女性の体の悩みきいてあげます…」(火曜、後11時59分)に出演し、AKB48グループの衣装が着回しするため「におう」ことを打ち明けた。 この日は「気になるにおい」がテーマで、 ... «livedoor, Eyl 15»
2
足がにおう人のやりがち生活習慣
梅雨で湿気の多い時期、全身が汗ばみ不快指数が上がってきます。その中でも特に、蒸れる部分があります。それは、足。普段はくさくないという人も、この季節は気をつけなければなりませんし、「足がくさくなりやすい」という人はいっそうのケアが必要になります ... «ガジェット通信, Haz 15»
3
松坂桃李:におう料理のデート歓迎 「臭い仲に……」
俳優の松坂桃李さんが16日、東京都内で行われたロッテガム「ACUO(アクオ)」の新CM発表会に登場。イベント終了後、取材に応じ、ギョーザなどにおう料理を食べる女性について聞かれるとにおいは気にしないといい、「同じもの食べたらそれはそれでいい。 «まんたんウェブ, Nis 15»
4
冬の汗は夏よりにおう!? 人知れずできる「におい対策」
冬場はマフラーやウールのコート、ダウンジャケット、ブーツなど、寒さ対策をしっかりして出かけます。けれど、暖房が強く効いている電車やデパートの中では、少し暑く感じることもありますよね。そんなとき、夏場よりも汗のにおいや蒸れが気になることはありません ... «はてなニュース, Şub 15»
5
妻に「アナタ臭い!」と指摘してほしい夫が7割超
家族のニオイが気になったとき、はっきり指摘する自信がない人もいるかもしれない。しかし、そこは他人から気づかれるより先に指摘するのが家族というもの。マンダムが行ったアンケートでは72%の男性が「『臭いよ、におうよ』などはっきりとストレートに」指摘 ... «ダイヤモンド・オンライン, Oca 15»
6
加齢臭の元は背中と胸の中心? マンダム「においケア検定」
マンダム臭気判定士監修の「においケア検定Vol.1」は、全15問で、6月3日~8月31日に行われた。受講者 ... 皮脂が排出される部分、全身からにおう可能性はあるが、実際にくさいと感知するのは背中と胸の中心(体幹部)ということが明らかになっている。 «livedoor, Ara 14»
7
正解率、たったの8%! 「加齢臭のにおう部位は?」 8割以上が“耳の後ろ …
最近、体臭や口臭などのニオイは個人的な問題にとどまらず、職場や周囲に不快感を与える「スメルハラスメント(スメハラ)」と呼ばれるように社会的 ... 加齢臭のにおう部位に関する質問では、なんと『9割以上の方が間違った認識』をしていることが分かりました。 «PR TIMES, Ara 14»
8
「日本人男性の体臭は薄い」ってホント? - 入浴24時間後は95%がくさい
同社では「においケア検定 Vol.2」の公開にあたって、6月3日~8月31日に1万1,973人が受講した同検定Vol.1において多くの人が ... 皮脂が排出される部分、つまり全身からにおう可能性はあるが、実際にくさいと感知するほど発生するのは背中と胸の中心(体 ... «マイナビニュース, Ara 14»
9
洗濯物が乾かない、におう…。どうすれば解消できる?
朝一番に天気予報を確認して外に洗濯物を干しても、不意の雨に濡らしてしまったり、しっかり干したつもりでもニオイが気になったり……なにかと洗濯物の悩みは多いもの。そこで、洗濯のコツを分かりやすく教えてくれるお笑いユニット「洗濯マイスターズ」の ... «SUUMO ジャーナル, Eki 14»
10
もしかして私……におう!? 女子に聞く“口臭”の悩み「朝起きるとくさい」
寝起きの瞬間、自分の口のにおいが気になる女子が多数。寝ている間は唾液の分泌が少なくなり、口の中が乾燥することから、細菌が増殖しやすいんだとか。朝起きて、まずうがいをするなどして、口の中をスッキリさせて口臭対策をする意見が寄せられました。 «livedoor, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. におう [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/ni-3>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin