İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "さかなやそうごろう" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE さかなやそうごろう SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

さかなそうごろう
sakanayasougorou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

さかなやそうごろう SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «さかなやそうごろう» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte さかなやそうごろう sözcüğünün tanımı

Sakanaya Sogoro 【Fisha Munugoro】 Kabuki ōgoōōōōōōōōōōōōōō New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New New Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 さかなやそうごろう【魚屋宗五郎】 歌舞伎狂言「新皿屋舗月雨暈 (しんさらやしきつきのあまがさ) 」の通称。

Japonca sözlükte «さかなやそうごろう» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

さかなやそうごろう SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


さかなやそうごろう SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

さか
さかど‐ざ
さかど‐し
さかどり‐の
さかな‐いち
さかな‐かけ
さかな‐じょうるり
さかな‐だな
さかな‐まい
さかな‐や
さかなよう‐ナイフ
さかのうえ
さかのうえ‐の‐いらつめ
さかのうえ‐の‐これのり
さかのうえ‐の‐たむらまろ
さかのうえ‐の‐もちき
さかはち‐ちょう
さかはてるてる
さかふね‐いし
さかまき‐がい

さかなやそうごろう SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あけち‐こごろう
いいおか‐の‐すけごろう
いくしま‐しんごろう
いざりかつごろう
いなずま‐らいごろう
おおとり‐たにごろう
おおにしき‐だいごろう
おおまえだ‐の‐えいごろう
おのえ‐きくごろう
かつら‐こごろう
かのう‐じごろう
かんざき‐よごろう
きねや‐かんごろう
きめんざん‐たにごろう
げんごろう
こさん‐きんごろう
ごろう
しげやま‐やごろう
しぶかわ‐ばんごろう
しんもん‐たつごろう

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde さかなやそうごろう sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«さかなやそうごろう» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

さかなやそうごろう SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile さかなやそうごろう sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen さかなやそうごろう sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «さかなやそうごろう» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

鱼贩子Sogoro
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Pescadero Sogoro
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Fishmonger Sogoro
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

मछली बनिया Sogoro
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

سماك Sogoro
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Торговец рыбой Sogoro
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

peixeiro Sogoro
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

মাছের ব্যবসায়ী Sogoro
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Poissonnier Sogoro
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

penjual ikan Sogoro
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Fischhändler Sogoro
180 milyon kişi konuşur

Japonca

さかなやそうごろう
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

생선 가게惣五郎
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Fishmonger Sogoro
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

cửa hàng bán cá Sogoro
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

fishmonger Sogoro
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

किरकोळीने मासे विकणारा कोळी Sogoro
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Sakanaya soba
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Pescivendolo Sogoro
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

sprzedawca ryb Sogoro
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Торговець рибою Sogoro
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

negustor de pește Sogoro
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

ιχθυοπώλης Sogoro
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Fishmonger Sogoro
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Fishmonger Sogoro
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

fiskehandler Sogoro
5 milyon kişi konuşur

さかなやそうごろう sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«さかなやそうごろう» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «さかなやそうごろう» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

さかなやそうごろう sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«さかなやそうごろう» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

さかなやそうごろう sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. さかなやそうごろう ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
民俗文学講座 - 第 6 巻 - 147 ページ
さかなやそうごろうもっと極端な例では、その逆櫓が一番目に出た月に、黙阿弥が二番目に「魚屋宗五郎」を菁いているのである。その宗五郎内には、老人がいること、腰元がたずねて来て物語ること、そ.の物語で悲劇が深刻になることなど、全く松右衛門内の場 ...
和歌森太郎, 1960
2
歌舞伎ハンドブック: - 82 ページ
そのほかでは同じく前進座の牽引者である嵐ょしさぶろうきちざ芳三郎のお嬢吉三、圭史のお坊吉三を相手にしざがしらさんにんて ... さかなやそうごろうの盗人の富蔵、正義感があふれる『魚屋宗五郎』へいけにょごのしましゆんかんはかたこじょろうの宗五郎、『 ...
藤田洋, 2006
3
ゴシップ的日本語論 - 200 ページ
もしかして妹が思案のほかで不義をしたんじやないか」、って宗五郎があれ宗五郎の妹が殿様に見初められて妾奉公に上ってお手討になりますよね。「まさか気違えじや大事ですね。現在の台詞が一行抜けてたりするのがわかる。たとえば『魚屋宗五郎』です ...
丸谷才一, 2004
4
黙阿弥の明治維新 - 309 ページ
この事実はおそらく第一一点のお籴や已之吉の心理、性格といった人物創造と深くかかわっている。それはのちにくわしくふれるが、黙阿弥 ... こよみさかなやそうごろう暦」、もう一っは自分自身の書いた「魚屋宗五郎」である。「妲妃」は、お籴をっとめた菊五郎の ...
渡辺保, 1997
5
近代歌舞伎年表京都篇: - 20 ページ
... 荒井伴蔵増田種三郎佐川伝平松本七郎近習佐々木市川三五郎仲間可内市川莛美之助宗五郎の父太兵衛実川百々蔵宗五郎 ... 惣兵衛市川三五郎酒屋の小僧長吉吾妻市若お蔦の兄魚屋宗五郎松本松五郎太夫豊竹里太夫三味線豊澤仙吉おき;魚屋若い ...
国立劇場, 2005
6
役者の青春 - 130 ページ
俺の芝居が三階まで届か祖父の六代目菊五郎でさえ、あんなに芝居のうまい人だったのに、昔、歌舞伎座がでためにォ I バ I に ... 連れて逃げておやんなさいよ」これが大^ ^だと、たとえば魚屋宗五郎が酔いざめで、まぶしそうな目であたりを見さかなやそうごろう ...
Kankurō Nakamura, 1992
7
国立劇場所蔵図書目錄 - 113 ページ
... 黄門記童幼講釈(こうもんきおさなごうしゃく) 112 国性爺合戦(こくせんやかつせん) 107 兹江戸小^弓 I (ここがえどこうでのたて ... 堪山姥(こもちやまんば) 107 さ酒井の± & (さかいのたいこ)魚屋宗五郎(さかなやそうごろう)佐な義民伝(さくらぎみんでん)桜鍔恨 ...
国立劇場. 資料課, 1978
8
新日本現代演劇史 - 第 1 巻 - 197 ページ
さかなやそうごろう 9 『魚屋宗五郎』は手なれてはいるものの、型のあるものだけに、型に即くための努力感が所々に見えて、表面の潤滑度からいえば、辰五郎に劣る。おなぎが来たのをきいて、迎えに立ち、腰元の姿を見て妹を思い出して泣くところは、うまかった ...
大笹吉雄, 2009
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1056 ページ
ぎょぶつ【魚牧場】さかなばくじょう【魚肥】うおごえ.ぎょひ【魚苗】ぎよびょう【魚風】うおじらみ 9 【魚 1131 ぎょしん【魚型】うおがた【魚屋】いおや.うおや.さかなや.ととや.なや【魚星の茶碗】ととやのちゃわん【魚屋宗五郎さかなやそうごろう【魚屋符模】さかなやふち ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
わたしの失敗 1: 著名人の体験 - 216 ページ
近い失敗は平成十二年、国立大劇場の「魚屋宗五郎」で、芝居の幕切れを変えたこと。殿様に妹をお手討ちにされた宗五郎が酒に酔い、殿様の屋敷に乗り込んで大暴れをするという芝居。前進座では、屋敷に乗り込もうとする宗五郎の後を女房おはまが追い、幕 ...
産経新聞文化部, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. さかなやそうごろう [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/sakanayaskor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin