Japonca sözlükte "さかどり‐の" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE さかどり‐の SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

さ	か	どり	‐	の
sa	ka	dori		no

さかどり‐の SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte さかどり‐の sözcüğünün tanımı

Rakuten [Sakoro] [Yastık] Kuşlar sabahın erken saatlerinde yamaçtan zıplayacağından, "Asagi Yu" yu alacaklar.

さかどり‐の【坂鳥の】 ［枕］鳥が朝早く坂を飛び越えていく意から、「朝越ゆ」にかかる。

さかどり‐の SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile さかどり‐の sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen さかどり‐の sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «さかどり‐の» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 的Sakadori
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Sakadori de
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Sakadori of
• Japonca - Hintçe Çevirmen: के Sakadori
• Japonca - Arapça Çevirmen: Sakadori من
• Japonca - Rusça Çevirmen: Sakadori из
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Sakadori de
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Sakadori এর
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Sakadori de
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: of Sakadori
• Japonca - Almanca Çevirmen: Sakadori von
• Japonca: さかどり‐の
• Japonca - Korece Çevirmen: さかどり의
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: saka Sakadori
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Sakadori của
• Japonca - Tamil Çevirmen: Sakadori இன்
• Japonca - Marathi Çevirmen: Sakadori ऑफ
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Sakadori Of
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Sakadori di
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Sakadori od
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Sakadori з
• Japonca - Romence Çevirmen: Sakadori de
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Sakadori της
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Sakadori van
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Sakadori av
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Sakadori av

«さかどり‐の» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

さかどり‐の sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. さかどり‐の ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

河東碧梧桐の基礎的研究 - 64 ページ

4 6 3 1265 咽 1267 蘭フ飼 1 四ぽ図汁飽図窶咽図艶翹鬢叶い繊図跌荵町|筋獣|荒鬢初猟や威しの鋭と知る山遽さかどりの一障を張る虚かな置を鳴る風にさかどり待れけりさかどりも園替の時になくなりぬ[作句一明捨四十年ト月十近日(羽後.洒田)図初出一懸 ...

栗田靖, 2000

河東碧梧桐全集 2 - 235 ページ

官の大樹伐ると噂の小春かな船頭の社案内や散る紅葉さか鳥も国替の時になくなりぬ昔を鳴る風にさかどり待れけりさかどりの一障を張る処かな(さかどりも) 8』睨』忸』沮』いく立てのさかどりに鳥のつぎ来るや金華山志せば冬になる露冬来るや筒乗り締むる馬五 ...

河東碧梧桐全集編纂室, 2002

碧梧桐全句集 - 24 ページ

... 紙子かな酒代に紙子の袖の黄金かな素紙子や商人ながら狂言師寒月や苔刑の人の放たれて上の山泊りにせうぞ月寒き春に焼けし家居建ちけり冬の月 すまじてふ峠越えしぬ冬の 4 2 3 さか鳥も国替の時になくなりぬ炉を鳴る風にさかどり待れけりさかどりの ...

河東碧梧桐, ‎瀧井孝作, ‎栗田靖, 1992

完訳用例古語辞典 - 77 ページ

小久保崇明, 1998

必携季語秀句用字用例辞典 - 415 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

図說・日本鳥名由来辞典: - 87 ページ

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

萬葉集 _A - 第 1 巻 - 29 ページ

4 - 589 さ行さかどりの(坂鳥の)朝,鳥が坂を越えて飛ぶ意か一朝珐ゆ. 1 - 45 さきくさの(三枝の)枝が三本に伸びる埴物の真ん中の意で—中. 5 - 904 さしあがる(指上る)平安時代の慣用でサシァガルと読む―日. 2 - 167 ィさすたけの(刺竹の)表^は一定だが,意味 ...

佐竹昭広 =*, 2004

Gendai bungaku taikei - 第 69 巻 - 69 ページ

... や柴漬 網代網代持てば鴨も時折拾ひ来てさかどりも国替の時になくなりぬ蘆を鳴る風にさかどり待れけり阪鳥さかどりの一陣を張る処かな初撖や威しの銃と知る山辺麦萌えて猁期の芒^らずあり抓抓況を里より三度報知かな素紙子や商人ながら狂言師下ざま ...

Seiichi Yoshida, 1963

日本民俗語大辞典 - 611 ページ

8 っ(「万」,巻十三,登ぎ)などと用いられているが、その「烏 8 張る坂手を過ぎ、岩走る神南備山の朝宮に仕へ」のように坂鳥打ちをする場所を、「坂場」「坂手」といい、もとおしなべ、さかどりの朝越えまして」)といい、こ法を、阪鳥(サカドリ^「万」^巻一. 81 ^「岩がねの ...

石上堅, 1983

Sanzenri - 第 2 巻 - 284 ページ

転結を置かぬ詩多し冬籠同二十五日登米山越しに窟のあるや三十三才三十三才チョロと落葉を返し飛ぶぢゆうぢかまど三十三才住持が貧の竈まで宮の大樹伐ると噂さの小春かなちるもみお船頭の社案内や散紅葉同二十六日いく立てのさかどりに鳥のつぎ ...

Hekigodō Kawahigashi, 1973