Japonca sözlükte "せめ‐ば" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE せめ‐ば SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

せめ	‐	ば
seme		ba

せめ‐ば SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte せめ‐ば sözcüğünün tanımı

Shimeimo [Sorumluluk] Kabuki ve başka yerlerde büyük karakterler için suçlanacak yerler.

せめ‐ば【責（め）場】 歌舞伎などで、主要な登場人物を責めさいなむ場面。

せめ‐ば SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile せめ‐ば sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen せめ‐ば sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «せめ‐ば» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 如果被告
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Acusado si
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Accused if
• Japonca - Hintçe Çevirmen: यदि आरोप लगाया
• Japonca - Arapça Çevirmen: المتهم إذا
• Japonca - Rusça Çevirmen: Обвиняемый , если
• Japonca - Portekizce Çevirmen: acusado se
• Japonca - Bengalce Çevirmen: তাহলে অভিযুক্ত
• Japonca - Fransızca Çevirmen: accusé si
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Jika tertuduh
• Japonca - Almanca Çevirmen: beschuldigt , wenn
• Japonca: せめ‐ば
• Japonca - Korece Çevirmen: 공격 하면
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Yen dipuntudhuh
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Bị tố cáo nếu
• Japonca - Tamil Çevirmen: குற்றம் என்றால்
• Japonca - Marathi Çevirmen: आरोपी तर
• Japonca - Türkçe Çevirmen: sanık ise
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: accusato se
• Japonca - Lehçe Çevirmen: oskarżony , jeśli
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: обвинувачений , якщо
• Japonca - Romence Çevirmen: acuzat dacă
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Κατηγορούμενος εάν
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: beskuldig as
• Japonca - İsveççe Çevirmen: anklagad om
• Japonca - Norveççe Çevirmen: anklaget hvis

«せめ‐ば» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

せめ‐ば sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. せめ‐ば ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

鎌倉顯晦〓: 全 - 68 ページ

1 ズ潍をか對手に向(んど評定する所にタ伊豫國の住人土居二 I しらたて 54 ^れうつてむ^い上のさ 10&を差て攻上る路次の軍勢馳付て七千餘騎にぞ^ 6 たる赤松強大にな 6 兵庙の北なる摩耶^いふさしせめろ&ばせきやう 2 2 や西國の軍勢六波羅へ上るこどを ...

高井蘭山, 1894

日蓮上人集 - 82 ページ

悅ばレたのししんでんぶつしゅきかなや、樂いかなや、不肖の.身として今度心田に佛種を植えたる。いまにしも見よ、大蒙ひやうせんかみいちにんしもばんみん古國數萬艘の兵船をうかべて 01 本國をせめば、上一人より下萬民にいたるまで、一切の佛じんじおのく ...

常盤大定, 1937

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1386 ページ

... 1 @下 142 - 8 やがてつ、-ゐて攻め給へば一日一夜」ふせきた、かひ髓ト- 142 - 9 馳くだり今木の城を攻め給ふ能登殿奴」原はこ、に追ッつめ攻めければ平氏の出づ」る程ぞ攻めたりける甲:家の千^金沢の城を攻させ給ひける時に取こめて攻給へば蹈おまづ^ ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 40 ページ

先「景勝碁打候に、此隅のせめ合に手のまぎれ候時ハ、手をぬき捨置きて、又よの隅を中の石にとりかゝりせめ合候へば、初(余(佐渡,細川越中,福嶋左ヱ門大夫,黑田甲斐守,加藤左馬助等も申候由被申ければ、家康公被仰けるは「上手の一高#ー〔忠與( (正^ ...

全国東照宮連合会, 1997

完訳用例古語辞典 - 53 ページ

>を思へばとて」圆あの世での責め苦を(受けるだろうと)思うといつて。 0 責任。 18 ^ 6 一 9 戎文「せめ一人おに帰さすとかや申し候ふなれば」 0 貴任は結局一人に帰着するとか申しますので。 0 きびしい催促。(平家物語】四.山門牒状「出いだし奉るべき由 ...

小久保崇明, 1998

日本がせめられたらあなたを誰が守るか: 市民を救う防衛予算ゼロの日本

フをとるかを予め決めておけばなおいい。繁華街のように、全く見ず知らずの人ばかりのところでは、速やかにリ!ダ 1 や各自の担当を決定しなくてはいけない。中央指示局になるシエルタ 1 を決定しておいて、各シエルタ|と連緒が出来るょうにしておく中央を通さず ...

渡辺茂, 1982

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 33 ページ

その樣をしつけつれば。猶やかならす。足をうしろへにがし頭をすゝむ III!一一一 19 九十六 よ。あらはにせめつれば。乙はく. ^ ,んてたは心をゆるに思べからや。心の中に钵をせめ 1 鞠の時の身の拫舞の事。としつくべし。能心得よ。かならす右のあしをさきにふむ ...

塙保己一, 2002

太平記: - 182 ページ

面に今其相図相違しぬる上は、心閑に越前の敵を慈く対治して、重て南方に膝合てこそ、京都の合戦をば致さめとて、義貞も義助 ... 堀切て究をかまへ、橋をはづし溝を深して、其内に七の城を招へ、敵せめば互に力を合て後へまはりあふ様にぞ構られたりける。

フォーク, 2015

日本人とは何か。（上巻）: 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る

てえれ者ば(さらば)条々の子細かくの如し。この内もし一事といへども曲折を存じ違犯しせめば、ぽんてんたいしゃくごんげん梵天・帝釈・四大天王丶惣じて日本国中六十余州の大小神祇、別して伊豆・箱根両所権現・三嶋大明神・八幡大菩薩けんぞくみようばっま ...

山本七平, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 914 ページ

【貨幣証券】かへいしようけん【貨幣数量説】かへいすうりようせつ【貨幣資本】かへいしほん【貨幣箱】かへいばこ【貨質】かしつ通【貫】ゃノ ... せめとう【責問権】せきもんけん【責掛】せめかける【責善】せきぜん【责場】せめぱ【資惑】せめよどわす【責渡】せめわたす.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002