İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "しこみ‐おち" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE しこみ‐おち SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

しこみおち
sikomioti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

しこみ‐おち SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «しこみ‐おち» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte しこみ‐おち sözcüğünün tanımı

Birinin düşmesi rakugo'nun düşüşü. Eğer deli ve thinsp yastığına açıklarsanız önceden anlayamayacağınız bir düşüştür; しこみ‐おち【仕込み落ち】 落語の落ちの一。あらかじめ咄 (はなし) の枕や半ばにそれとなく説明しておかないと理解できない落ち。

Japonca sözlükte «しこみ‐おち» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

しこみ‐おち SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


しこみ‐おち SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

しこたん
しこたん‐そう
しこたん‐とう
しこたん‐はこべ
しこたん‐まつ
しこつ‐こ
しこつこ‐おんせん
しこつとうや‐こくりつこうえん
しこへい
しこみ‐お
しこみ‐づえ
しこみっ‐こ
しこめし
しこ
しこり‐ばくち
しこ
しこ
しころ‐ずきん
しころ‐びき
しころ‐びさし

しこみ‐おち SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

きょう‐おち
けた‐おち
けば‐おち
けんり‐おち
こま‐おち
さかさ‐おち
‐おち
しぐさ‐おち
しちきょう‐おち
しゅっけ‐おち
しょうじん‐おち
しんかぶ‐おち
じぐち‐おち
たま‐おち
つけ‐おち
‐おち
‐おち
とく‐おち
とたん‐おち
なか‐おち

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde しこみ‐おち sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«しこみ‐おち» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

しこみ‐おち SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile しこみ‐おち sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen しこみ‐おち sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «しこみ‐おち» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

它落在充电
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Se cayó cargada
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

It fell charged
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

यह आरोप लगाया गिर गया
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

انخفض مشحونة
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Он упал взимается
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

coube cobrado
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

এটা অভিযুক্ত করা পড়ে
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Fell chargée
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Ia jatuh dikenakan
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

er fiel geladen
180 milyon kişi konuşur

Japonca

しこみ‐おち
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

시코 빠져
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Iku ambruk daya
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

nó đã giảm tính
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

அது விதிக்கப்படும் விழுந்த
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

हे शुल्क आकारले गेले
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Bu ücret düştü
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Fell carica
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

spadł pobierana
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Фелл стягується
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

A căzut perceput
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

έπεσε χρεωθεί
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

dit het geval gehef
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

det föll debiteras
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

det falt belastet
5 milyon kişi konuşur

しこみ‐おち sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«しこみ‐おち» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «しこみ‐おち» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

しこみ‐おち sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«しこみ‐おち» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

しこみ‐おち sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. しこみ‐おち ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
現代落語亊典 - 71 ページ
例えば、結婚式の司会、キャパレーの余興-ラジオのディスクジョッキ—などいろいろある。これを噺家は「落語以外の仕事」という。二噺の中で演ずる仕草、演技を指すことば。しこみおち仕込落ち〕(名)落語のさげの一,。あらかじめ、それとなくさげの説明を噺の ...
Koten Geinō Kenkyūkai, ‎古典芸能硏究会, ‎穴田音羽, 1977
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
しこむ【仕込子】しこみつこ【仕込切問屋】しこみきりといや【仕込杖】しこみづえ【仕込物】しこみもの【仕込桶】しこみおけ【仕込絵】しこみえ【仕込落】しこみおち 6 【仕向】しむけ.しむける【仕向口】しむけぐち【仕向方】しむけかた【仕向地】しむけち【仕厶 II 】しあい.しあう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
花柳風俗語辞典 - 62 ページ
しこみおち仕込落ち】國落語の落ちの一種類。筋の中でそれとなく落ちの説明をしておかないと分からない落ち。 1 .今戸の孤』など。しこらえ圃劇界隠語で、仕度、持えのことをいう。持えの逆語からの呼称。しじみ【蜆 3 圆半玉のことをいう。半玉の女陰が蜆の ...
藤井宗哲, 1982
4
Rakugo zenshū - 第 3 巻
54;打つけ落(ぶッっけおち)お互いに相手の云う事を別の意にとりながら、それでサゲになってい仕草落(しぐさおち)口をきかず、形で見せる落である。間抜け落(まぬけおち)地口落にっいで多いのがまぬけ落である。仕込み落 0 しこみおち)マクラか噺の半ばで説明 ...
Nobuo Imamura, 1965
5
古典と現代 - 第 1 巻 - 258 ページ
たとえば日本語の同音異義をつかっておとす「地口おち」、主人公の間抜けさかげんの奇抜さでおとす「間抜けおち」、ぼんやりきい ... に見立てておとす「見立ておち」、調子よくたたみこんでおとす「拍子おち」、前もって伏線をはっておいておとす「しこみおち」、口をき ...
花田清輝, 1967
6
日本國語大辞典 - 485 ページ
風来六部集-里のをだ巻評「習性と成るといへば、鉢木の梅,うけちの松,仕込にもよるべけれど堯の子丹朱不肖なり」,授業編-一「幼穉(ようち)の時より学 .... 1 食ァ〉团しこみ-おち仕込落】〔名 3 落^のさげの一つ,前もつて,予備知識を客に話しておく必要のあるもの。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
徳田秋声全集 - 113 ページ
... 或若い商人の妻として、田舎からむかがくかうしこみかのぢよきぶん迎へられたのであったが、学校仕込の彼女の気分にはそぐは ... 2 'つひまいにちおちこちみづたなきかへるこゑきが咲いたと思ふと、直に新緑の時節が来て、胸をおされるやうきおもぢきしんり ...
徳田秋聲, 2000
8
落語名作全集 - 第 2 巻 - 38 ページ
しこみおちあらかさダ仕込落いきなり落げたのでは意味が通じないので予じめ枕なり、話の途中で落の説明をしておく。例「今一尸の狐」〈コッのサイならお向うのおかみさんです〉枕でコッは千住の女郎屋のことと、サイコロが骨でできている。サイは妻とサイコロを ...
吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1961
9
落語:
十八オチにも種類があるラストに配される笑いのかなめ要落語とは、「落ち」のある「語(噺)」と書きます。 ... 4途端オチ:仕込みも洒落も使わず、最後の一言でスッキリと決まるオチ(名作と呼ばれる噺に多い)。5考えオチ:少しひねった表現で笑わせるオチで、聞いた ...
PHP研究所, 2014
10
バブルとデフレ:
ところが、落語の「落ち」を素材に、笑いの構造を解明した人がいる。神戸大学出身で、上方落語界きってのインテリと言われる桂枝雀である。じぐち枝雀以前に行われていた落ちの分類は、仕草落ち仕込み落ち、ぶっつけ落ち、考え落ち、地口落ちといったもの ...
森永卓郎, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. しこみ‐おち [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/shikomi-ochi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin