Japonca sözlükte "つっ‐ぱなす" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つっ‐ぱなす SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つっ	‐	ぱな	す
tuxtu		pana	su

つっ‐ぱなす SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つっ‐ぱなす sözcüğünün tanımı

Tsutsu na [bırakma] [sasa taşınıyor (4)] "Tsunagasu sesini değiştir" "1 Saldırmasına izin vermeyin. 2 İlişkisi boz. Sana anlatacağım

つっ‐ぱなす【突っ放す】 ［動サ五（四）］《「つきはなす」の音変化》１ 突いてはなれさせる。２ 関係を絶つ。見はなす。

つっ‐ぱなす SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つっ‐ぱなす sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つっ‐ぱなす sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つっ‐ぱなす» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 直立帕纳斯
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: erguido Panas
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Erect Panas
• Japonca - Hintçe Çevirmen: सीधा Panas
• Japonca - Arapça Çevirmen: منتصب باناس
• Japonca - Rusça Çevirmen: Прямое Панас
• Japonca - Portekizce Çevirmen: ereto Panas
• Japonca - Bengalce Çevirmen: খাড়া Panas
• Japonca - Fransızca Çevirmen: ériger Panas
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: tegang Panas
• Japonca - Almanca Çevirmen: aufrecht Panas
• Japonca: つっ‐ぱなす
• Japonca - Korece Çevirmen: 우뚝 빠나스
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: erect Panas
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: erect Panas
• Japonca - Tamil Çevirmen: நிமிர்ந்த Panas
• Japonca - Marathi Çevirmen: उभे Panas
• Japonca - Türkçe Çevirmen: dik Panas
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: erigere Panas
• Japonca - Lehçe Çevirmen: wyprostowany Panas
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: пряме Панас
• Japonca - Romence Çevirmen: erect Panas
• Japonca - Yunanca Çevirmen: όρθιος Πάνας
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: regop Panas
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Erect Panas
• Japonca - Norveççe Çevirmen: erigert Panas

«つっ‐ぱなす» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つっ‐ぱなす sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つっ‐ぱなす ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大いなる遺産（下）

その友人をつっぱなすっもりでなければーーそしてそういう段になれば、友人をつっぱなすのにいかほどの持ち運べる財産をかける価値があるかということが問題になってきます」「そしてそれが」と私は言った、「よく考えられた末の意見ですか丶ミスター・ウェミック?

チャールズ・ディケンズ／山本政喜訳, 1951

玉川中学校劇集 1 - 第 1 巻 - 64 ページ

(ソファ—に坐る)メグ(エミーを抱えるようにして入って来ながらべスに)ジョーは?二人迎えに立つ。途中で逢ったらしいあいさつことば。〔^〕玄関のあく音。メグの声。悪いのよ。誰だって、むかっとするわ... ...たあい言葉や、嚙んで捨てるような言い方でつっぱなすで ...

落合聰三郎, 1980

中国古典の人生学: 四字句に学ぶ処世の知恵

そして、「読書百遍、意おのずから惑わる」という有名なことばを引いて、「くだらん質問などするひまがあったら、まず自分で百遍読んでみることだ」と、つっぱなすのが常だった。弟子の一人がたまりかねて、「とてもそんなひまはありません」と、くいさがったところ、 ...

守屋洋, 1993

桃太郎の教訓: 減速経済時代を生き抜く

... かは、君の決断に待つがネ」と、つっぱなすようにいうのだそうだ。いい渡されたご本人は、そこで決心を迫られる。ハムレットじゃないが〈 to beornottobe 》である。会社を辞めるべきか?辞令をうけるべきか?一一つのうちの一つで、結局は泣き寝入りしてしまう。

扇谷正造, 1985

完本初ものがたり - 136 ページ

諦めるんだな」茂七はつっぱなすように言った。「それで相談だ。なあ伊勢屋さん、あの千両、角次郎に払ったと思って俺にくれないものかね?」伊勢屋はさっと顔をあげた。顔面が紅潮していた。「どういう意味です?」「そうさな、口止め料だ」「払わなければ、わたくし ...

宮部みゆき, 2013

思い出の小箱から: 鈴木大拙のこと - 89 ページ

これはこれ、即今、鈴木先生と何との臨終問答です」というところに追悼の要点があるわけですが、北原先生が誤報を訂正する中に岡村さんの名前が出てきます。「岡村美穂子さんの説によりますと、「ネバーマインドヒというような、つっぱなすような言い方は、鈴木 ...

岡村美穂子, ‎上田閑照, 1997

子どもの語彙を豊かにする指導 - 184 ページ

外来語が組になる場合には、外来語が新しい感じで、漢語が改まった感じで、悪いことば、乱暴なことばという感じご飯ノめし食べる/ /食う突き放すノつっぱなすなつかしく上品な感じいす\腰掛けプレゼント/おくりもの旅行\旅集まりノ集い改まった感じきようノ本日 ...

宮腰賢, 1998

椎名麟三全集: 評論 - 52 ページ

この作品はつつばなし方が足りないとか、逆に言えば、この作品はべたついている、というようなられましたが、文学用語でも「つっぱなす」という用語はどんなに大切か、ということを、よく批評家はいでなければ不可能だということであります。そのことは、西谷先生 ...

椎名麟三, 1970

林知己夫著作集: 日本人の国民性 - 第 5 巻 - 75 ページ

ん(全体 310 ん)に注意表 5 76 とも多いと思われる力^以下述べる これは首都圏調査(昭 53 年 1 月) ,大学在学ではつっばなす ... よめに行くときはどう力^親をたよるな 57 ― 39 (相談せよ 57) ^イソップ物語「ありときりぎりすのつっぱなす 28 ― 18 物語」の結末, ...

林知己夫著作集編集委員会, 2004

日本語のすがたとこころ - 第 4 巻

そのやうな勿論彼は「すでに知的に反省された自覚的形態としての主観を客観としてつっぱなす」といふ冒険家であって、決しかし亀井孝は、ただしい訓詁とただしい鑑賞との一致を心がけてこそ、と主張する。そして実験する。中では、訓詁の正統は、むしろ ...

亀井孝, 1985