Japonca sözlükte "つくろい‐ぐさ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つくろい‐ぐさ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つくろい	‐ぐ	さ
tukuroi		sa

つくろい‐ぐさ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つくろい‐ぐさ sözcüğünün tanımı

[Parenting Grass] Mugwort'un Takma Adı.

つくろい‐ぐさ【繕い草】 ヨモギの別名。

つくろい‐ぐさ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つくろい‐ぐさ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つくろい‐ぐさ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つくろい‐ぐさ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 修补工具
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: remiendos Herramienta
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Tool mending
• Japonca - Hintçe Çevirmen: उपकरण मरम्मत
• Japonca - Arapça Çevirmen: أداة اصلاح
• Japonca - Rusça Çevirmen: Инструмент починка
• Japonca - Portekizce Çevirmen: remendar ferramenta
• Japonca - Bengalce Çevirmen: টুল সারাচ্ছেন
• Japonca - Fransızca Çevirmen: outil raccommodage
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: alat mending
• Japonca - Almanca Çevirmen: Tool Ausbessern
• Japonca: つくろい‐ぐさ
• Japonca - Korece Çevirmen: 수선 도구 말이야
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: alat mending
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Công cụ vá
• Japonca - Tamil Çevirmen: கருவி பொருந்தச்செய்தல்
• Japonca - Marathi Çevirmen: साधन दुरुस्ती
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Aracı mending
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: rammendo strumento
• Japonca - Lehçe Çevirmen: cerowanie narzędziem
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: інструмент лагодження
• Japonca - Romence Çevirmen: repararea instrument
• Japonca - Yunanca Çevirmen: εργαλείο επιδιόρθωσης
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: tool regmaak
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Verktygs lagning
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Tool mending

«つくろい‐ぐさ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つくろい‐ぐさ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つくろい‐ぐさ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

かなめぐさ

Toan Teshima. 〝ー 3 、巧、〝かとー”、,〟一"、【一読)がそそろ燐撃?〟丶,丿了~に、 A '茎亘橿'羅灘毒麦遺 L . ,絶脳ち〝-・・考,(ひ〝一漸献さ-a ?) `- (〝ぜ留稲 3 】繕い霧籠鬼蓼候(グ雑救讐ハ)甚〟の,迄こ'わ~ ~こ善ろ、~ `〟~ネ)敵〟丶縄,~~、,`、'J 〝倫愛め ...

Toan Teshima, 1789

Ōmushō - 第 6 巻 - 157 ページ

... 1763 つこう(かふ)まつる 1734 つきまつそら 1803 つくばね 1761 つこう(かふ)るみち 1734 つきみぐさ 1805 つくばねのすそわの ... つくるゆう(ふ)ばな 1763 1747 つきよよしよよし 1780 つくろい(ひ)びと 1763 つず(づ)みもこけむすつきよよみ 1779 つくろう(ふ) ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

新・平家物語　十一巻:

この者は、妙ノ御と申しましくさぐさけんもっ強要もして来ないのて丶かえって、自分たちから酒や魚や種種な献物を、夜営の森へ、運んで行った。 ... 河越殿の侍女たちにまで、それぞれの部屋を見つくろい、自分で湯殿の世話まで見まわったりしてから。おなご『 ...

吉川英治, 2014

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 158 ページ

つくも 41 つくろひぐさ- 53 ' 54 つくろひたつ'もどりほととぎすつくろひもどり 35 つくろつくりていさいつくろのうさくぶつつくろいとなむ 75 つけいだす...たつけしょうつげなかめいつけにする. ...みがく 75 ' 76 ' 83 つごものにせものつごもりがやまひけびょうつごもりがた ...

Kimio Serifu, 1995

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ

... 【標染】はなだぞめ【纖草】はなだぐさ化【標紙】はなだがみに【標帽】ひょうぼう【擦帽子】はなだばうし【標砂】ひょうびよう【總絞】はな .... おりうすものに【雜頻】ぉリしく^織澳】おりあお【織瞎】おリしリがい^【織脉】おりかく I 【繕】 17.7 そそくい,つくらい-つくらう-つくろい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 18 ページ

... は座敷のうちよりして、駕籠に乗すベきこだまざしきかごのちに取り繕ひ、衣裳もそれかれ華やかならぬ、模様を選りとつくろいし 4 ... 給ふごとく立ち居さへ、心に任せぬ此身の病、やうはなけれども、あの子は妾を力草、放ちやらんもいとわらはちからぐさは 4 二 ...

柳亭種彥, ‎鈴木重三, 1995

Sōshaku, ronkō hen - 84 ページ

えつくりあへさせたまはざめる」は、うまくおとりつくろいなされない様子であこのかたざまこうした愛情の道。このようなご瓶愛の筋のこと。ぐなだらかもえつくりあへさせたまはざめる「なだらかも」ぐさらぬことだにそうでない場合でさえ。ここは、ご姉妹という場合で ...

Hiroshi Hosaka, 1974

花散里・朝顔・落葉の宮 - 75 ページ

上原作和, 2006

大きな活字の三省堂国語辞典 - 3 ページ

... をけんそんして言うことくさくさ(副,自サ)気分がすっきりしないようす。「気力 1 . ^る」くさぐさ【《種種》)】(名)〔文〕いろいろ。 ... を作るときの(によみわべを取りつくろい、解決を先へのぱす。ク) .不都合(フッゴゥ)の原因を取り除《ノゾ)かないで、うョ)にはいる。臭い物に ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

国書読み方辞典 - 103 ページ

... 合帳ちわたむらぎんかりいれとりあわせちよう 5 * 717 - 4 千駄木御廳部屋間御取辅洗掃除其外御用留せんだぎおたかべやまおとりつくろいあらいそうじそのほかごようとめ 5 , 213-1 . ... 664 — 3 口むきのたつな之事くちむきのたづな口よせ草くちよせぐさ 2 .

植月博, 1996