İndir uygulaması
educalingo
つれ‐うた

Japonca sözlükte "つれ‐うた" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JAPONCA DİLİNDE つれ‐うた SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つれうた
tureuta



つれ‐うた SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つれ‐うた sözcüğünün tanımı

Arkadaşlık şarkı şarkı.


つれ‐うた SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER

あげ‐うた · あずま‐うた · あそび‐うた · あと‐うた · あまがたり‐うた · あまごい‐うた · いしひき‐うた · いとくり‐うた · いなか‐うた · いねかり‐うた · いねこき‐うた · いねつき‐うた · いまよう‐うた · いろは‐うた · いわい‐うた · うき‐うた · うしおい‐うた · こしおれ‐うた · ざれ‐うた · たわれ‐うた

つれ‐うた SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

つれ‐あい · つれ‐あう · つれ‐こ · つれ‐こみ · つれ‐こむ · つれ‐さる · つれ‐しょうべん · つれ‐しょん · つれ‐じゃみせん · つれ‐そい · つれ‐そう · つれ‐だか · つれ‐だす · つれ‐だつ · つれ‐づれ · つれ‐て · つれ‐どうしん · つれ‐ない · つれ‐びき · つれ‐びと

つれ‐うた SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

うしかた‐うた · うす‐うた · うすつき‐うた · うすひき‐うた · うまおい‐うた · うまかた‐うた · えかき‐うた · えせ‐うた · えど‐うた · えびす‐うた · えんしょ‐うた · お‐うた · おお‐うた · おおみ‐うた · おおみはふり‐の‐うた · おき‐うた · おざしき‐うた · おどり‐うた · おもて‐うた · おん‐うた

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde つれ‐うた sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«つれ‐うた» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

つれ‐うた SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つれ‐うた sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つれ‐うた sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つれ‐うた» sözcüğüdür.
zh

Japonca - Çince Çevirmen

带来的歌曲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Japonca - İspanyolca Çevirmen

traído canción
570 milyon kişi konuşur
en

Japonca - İngilizce Çevirmen

Brought song
510 milyon kişi konuşur
hi

Japonca - Hintçe Çevirmen

लाया गीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

أغنية جلبت
280 milyon kişi konuşur
ru

Japonca - Rusça Çevirmen

Привлечены песня
278 milyon kişi konuşur
pt

Japonca - Portekizce Çevirmen

música trazido
270 milyon kişi konuşur
bn

Japonca - Bengalce Çevirmen

গান আনুন
260 milyon kişi konuşur
fr

Japonca - Fransızca Çevirmen

apporté chanson
220 milyon kişi konuşur
ms

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

membawa lagu
190 milyon kişi konuşur
de

Japonca - Almanca Çevirmen

brachte Song
180 milyon kişi konuşur
ja

Japonca

つれ‐うた
130 milyon kişi konuşur
ko

Japonca - Korece Çevirmen

데리고 노래
85 milyon kişi konuşur
jv

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Bound
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

bài hát mang
80 milyon kişi konuşur
ta

Japonca - Tamil Çevirmen

பாடல் கொண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Japonca - Marathi Çevirmen

बाउंड
75 milyon kişi konuşur
tr

Japonca - Türkçe Çevirmen

şarkı getir
70 milyon kişi konuşur
it

Japonca - İtalyanca Çevirmen

canzone portato
65 milyon kişi konuşur
pl

Japonca - Lehçe Çevirmen

przyniósł utwór
50 milyon kişi konuşur
uk

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

притягнуто пісня
40 milyon kişi konuşur
ro

Japonca - Romence Çevirmen

cântec adus
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

έφερε το τραγούδι
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

gebring lied
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

förde sång
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

brakt sang
5 milyon kişi konuşur

つれ‐うた sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«つれ‐うた» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

つれ‐うた sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Japonca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «つれ‐うた» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

つれ‐うた sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«つれ‐うた» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つれ‐うた sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つれ‐うた ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 121 ページ
た【連歌】【名】つれぶしでうたう歌,二人以上でふしを合わせてうたう,浮世草子.西鶴 888 はなし丄了四「そのあたりを,つれ哥(ウタ)うとふてありきしが」松の葉丄了はる駒「深き件をば籌がゆふ霧や,ぬれた訳あるつれうたを,かの思はくの三味線に」,浄瑠璃.関八州籌 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
2
歌謠文學 - 147 ページ
俳優の湫では、ぃ乂,新^衞門の歌かったので、町中で行はれる盆踊と密接な關係があり、此の大蹄の踊や歌が、一般に流傳して、これらの踊 ... どっこい捩らす^ , \」の問が發展部で、踊地に當るものと^はれ、此所晛つれうたこ、とつつだて上ぢめあて(ー;ニ, (二一,
藤田徳太郎, 1938
3
Nihon kokugo daijiten - 121 ページ
二人以上でふしを合わせてうたう# , ,浮世草子,西鶴諸国はなし丄了四「そのあたりを,つれ哥(ゥタ)うとふてありきしが. -松の葉丄丁はる駒「深き仲をば誰がゆふ霧や,ぬれた訳あるつれうたを,かの思はくの三味線に」,浄 V 壤,関八州籌馬-四「お伽の衆のつれ歌も, ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
Dai jiten - 第 2 巻 - 3026 ページ
つれ I あお(連合)議四 0 互一 1 俘ナ 76 0 轉汐テ、^レソフ。つ I 扎 3 (津料) 38 足利&代、行ナやレター種ノ稅。今ス究通稅/類。主ナ;渡シ湯、橋チ"ドノ通行者 11 課シタモノ。つれ- . . 3 に(連歌) ^つれぶしデゥタフ歌。. !蘭八州槃馬、「ォ伽ノ衆ノつれうたモ ...
Binyō Yamada, 1912
5
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 653 ページ
... うへののそみことをよわれる鋤ひちになり給なむこたみのとうはの御はらにてよせをもくの御よいとちかふなりぬれはありつれは又 ... 給ぬへくものしうたかひあらむこそ大事なるうたかひそふへけれはいつれうたかひよせ給にこそあらうたかひおひぬへきうたかひ ...
上田英代, 1994
6
元祿文學辭典 - 656 ページ
女旗切中「 18 一!一昧织、心, ^らべの連引に、思ひの色を忍び豹」 0 れぶ奢迚吹。笛などを他と共に 4 :き合はすること。武^ 3 傅米鈀-一「^の^ごもりといふを| 1 一人の^ ;吹、ゆく苷も 0 ら哀れに」 0 れぶ I 連節。他と共に節を八"せて^ふとと。つれうた。介 3 :。
Tsurukichi Satō, 1976
7
逆引き熟語林 - 65 ページ
おどりうた大比礼 8 おおひれうた唐鍵;かりうた 0 歌ひなうた巡礼歌じゅんれいうた恋の II 2 こいのうた雄の敢ぞうのうた立ち歌たち ... たわ守り歌もりうた連據つれうたぶれうた,たわ靴はやうた除けの歌よけのうたうた千早の 8 ちはやのうた毬歌まりうた座敷^ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
説話文学の研究: 撰集抄・唐物語・沙石集 - 29 ページ
図しやかしやくとりて上濁-、削松. .れり二しめ申とて舞をまふ周坊. .みたらしの沢.部に風の音.信.てとかすふれ. .. .略りて. . . : : . . . . .の辺をとつれ、ったへ.内まつりて. . . . . . . . . .すはうのにさはへのをとつれうたへ.加りけり箇. . . . . . . . .すはうのさはへをとつれうたひ ...
安田孝子, 1997
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 71 ページ
早歌。足柄。果鳥子。晢河。伊地古。哲古抑。構現。伺幣等。物榛。田畝にい柁るまで。みなならひて窮瓶しおはりぬ。熊野の姓よりお乙る。としどろつ( ... 大曲のやうはみなうたはれにき。今榛もむねと ... それだに一念の心お乙しつれぽ牲生しにけ b 。まして乙れ ...
塙保己一, 2002
10
金春安照伝書集 - 27 ページ
一、つれ、大夫とむかい合て謡ひ、つれ正面へむく時ハ、大鼓頭二つうたせて、後(ノ)頭にて、つれうたひ出してよし。つれ正面へむくうちに頭一つ。むきてから一つ。此時うたひ出す也。化。一、一一番目からハ、頭一つにて謡申也。二つうつハ、わき能ばかり也。
金春安照, ‎表章, ‎小田幸子, 1978
REFERANS
« EDUCALINGO. つれ‐うた [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/tsure-uta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR