Japonca sözlükte "つり‐どうろう" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つり‐どうろう SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つり	‐	どう	ろう
turi		dou	rou

つり‐どうろう SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つり‐どうろう sözcüğünün tanımı

【Balıkçı fener ea fenerlere asılması vb.

つり‐どうろう【釣（り）灯籠】 軒先などにつるす灯籠。

つり‐どうろう SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つり‐どうろう sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つり‐どうろう sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つり‐どうろう» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 钓鱼多罗
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Pesca Doro
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Fishing Doro
• Japonca - Hintçe Çevirmen: मत्स्य पालन Doro
• Japonca - Arapça Çevirmen: الصيد دورو
• Japonca - Rusça Çevirmen: Рыбалка Доро
• Japonca - Portekizce Çevirmen: pesca Doro
• Japonca - Bengalce Çevirmen: মাছ ধরা Doro
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Pêche Doro
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: memancing Doro
• Japonca - Almanca Çevirmen: Angeln Doro
• Japonca: つり‐どうろう
• Japonca - Korece Çevirmen: 낚시 도로
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Fishing Doro
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: câu cá Doro
• Japonca - Tamil Çevirmen: மீன்பிடி டோரோ
• Japonca - Marathi Çevirmen: मासेमारी Doro
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Balıkçılık Doro
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: pesca Doro
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Wędkarstwo Doro
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Риболовля Доро
• Japonca - Romence Çevirmen: pescuit Doro
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Ψάρεμα Doro
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Visvang Doro
• Japonca - İsveççe Çevirmen: fiske Doro
• Japonca - Norveççe Çevirmen: fiske Doro

«つり‐どうろう» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つり‐どうろう sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つり‐どうろう ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ

せぃ" ^ポ晚し一"やすだよじやうろう|あらしかんじ令うろう一まつ 4 みかんじ,うろう| #んち牛きんじ净うろう一ともながさんじゅうろう|はやし ... ほうろう|ほうろう一ふうろう|ふうろう|しモ,のうろう|ぱんどうろう一ぱもんどうろう|まわりどうろう|つりどうろ 51 ^らくりどうろう|

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 51 ページ

G どうをー O 鎌銅うろう)。 ... かなどうろう「金構籠』(金属製のとうろ|とがき[概=斗描』(名) (樹にて量るとき線に| C いると 1o 続総計 7 6 かみとうろう「紙橋籠』(主に紙を用みて作|沿ふて高低をならす ... G をりかけとうろう[折掛澄籠』(竹を折りかけてつりたるもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

春日大社 - 119 ページ

とヒ; : :だけに瑠璃灯沲を出していた記録があります。絵巻中の灯^は叫角で、本灯籠は六角であるというちがいはありますが、全体の姿はょく似ていて、-兀宋この灯^が本殿の? 1 度であったことを- .小しています。 4838 ^型& :灯籠一おけんきがたつりどうろう一 ...

三好和義, ‎岡野弘彦, 2003

【大活字シリーズ】新・平家物語　四巻:

吉川英治. と丶九郎は丶頭を下げた。一族の方へも。きようえんさて丶ここでも丶あとは饗宴である。その豪華さ丶吉次の館の比でないことも丶いうまではな丶〇しぜんぶ膳部や調度の美は、いうもおろか。ーーやかてつりどうろう楽器をささげ丶舞衣の識をひいて ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　十巻:

ーーで丶女院は、そばの二位ノ尼へ、そっと断りを告げ、みかどのお手をひいて、露鵬の席から中座した。胴ノ。静。が、すぐそのあとについて来た。ゆうなぎけんつりどうろう旨夕凪の潮に、百八間釣燈許の灯が揺れ映っている。空の一端は、また明るく、くっきりと ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

ゆうなぎけんつりどうろう旨夕凪の潮に、百八間釣燈中の灯が揺れ映っている。空の一端は、また明るく、くっきりと明暗をもった海づらの遠く きつりつに、朱の大鳥居が吃立し. かぐらむかしは、三十一人の美しい厳島の剛伸かいて、四座の神楽を奉仕したという ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　五巻:

つりどうろうそして九郎の先に立ち丶幾つもの釣燈籠の下をいちてん通って丶べつな一殿へ案内してゆく。九郎はふと丶廊の途中て丶足をとめた。庭面の秋草は丶もう枯れ伏し丶鋼邸趾の絹糸をくねらせたような懲り水だけが丶その下を縫っている。所ところの ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　十巻:

ゆうなぎつりどうろうけん夕凪の潮に、百八間の釣燈籠の灯か揺れ映ってをもった海づらの遠くに、朱の大鳥居が吃立していた。みかとは丶よそ見もし給わず丶ここの長い百八剛の腕願へむかって駆け出して来られた。講闘からここの灯を望まれて丶さっきから来 ...

吉川英治, 2014

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 285 ページ

157,158,130 高灯菴(たかどうろう) 158 高機(たかばた) 131 高張提灯(たかはりちょうちん)〜 158 高御座(たかみくら) 144 髙床 ... 吊行灯(つりあんどん) 153 吊籌(つりかがり) 131 釣鐘(つりがね) 205 釣'灯權(つりとうろう) 143 釣殿の管た(つりどののすのこ)ー ...

香取良夫, 2008

芝居で見る江戸時代: 江戸歌舞伎図鑑 - 235 ページ

16 附拍子(つけびょうし) ............ 69 辻堂(つじどう)・... ... ... ... ... 110 辻煙籠(つじどうろう)・. ... 114 釣燈籠(つりどうろう) ... 199 鶴(つる) ... 214 剣(つるぎ) ... 190 鶴屋南北( .... 66 坂東三津五郎(ばんどうみつごろう) 144 坂東八十助(ばんどうやそすけ) ... 129 日( ...

高橋幹夫, 1998

«つり‐どうろう» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve つり‐どうろう teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

（古都ナビ 宝物編）秀吉亡き後への思い込め

境内の見どころの一つが、社殿や回廊の釣灯籠（つりどうろう）です。 その数、約１千基。１２００年の歴史の中で、庶民から殿様までたくさんの人が納めました。多くは銅製で、ときの匠（たくみ）が家紋や寄進者名を精巧に施しています。戦国武将の直江兼続、藤堂 ... «朝日新聞, Haz 15»