Japonca sözlükte "つづら‐うま" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つづら‐うま SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つづら	‐	うま
tuzura		uma

つづら‐うま SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つづら‐うま sözcüğünün tanımı

Serçe atı 【Kuzukari atı Edo Edo döneminde sırtının her iki tarafında dikenli bir at. İnsanları buraya koydum ve yolculuğumun bagajını taşıdım.

つづら‐うま【葛籠馬】 江戸時代、背の両側につづらをつけた馬。その中に人を乗せたり、旅の荷物を運んだりした。

つづら‐うま SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つづら‐うま sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つづら‐うま sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つづら‐うま» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 拼写马
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: caballo deletreada
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Spelled horse
• Japonca - Hintçe Çevirmen: वर्तनी घोड़ा
• Japonca - Arapça Çevirmen: الحصان مكتوبة
• Japonca - Rusça Çevirmen: Spelled лошадь
• Japonca - Portekizce Çevirmen: cavalo soletrado
• Japonca - Bengalce Çevirmen: বানান ঘোড়া
• Japonca - Fransızca Çevirmen: cheval épeautre
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: kuda dieja
• Japonca - Almanca Çevirmen: Dinkel Pferd
• Japonca: つづら‐うま
• Japonca - Korece Çevirmen: 철자 우마
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Jaran tinulis
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: ngựa đánh vần
• Japonca - Tamil Çevirmen: எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை குதிரை
• Japonca - Marathi Çevirmen: स्पेलिंग घोडा
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Heceler
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: cavallo di farro
• Japonca - Lehçe Çevirmen: koń orkiszu
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Spelled кінь
• Japonca - Romence Çevirmen: cal scris
• Japonca - Yunanca Çevirmen: γράφονται άλογο
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: gespel perd
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Spelled häst
• Japonca - Norveççe Çevirmen: spelt hest

«つづら‐うま» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つづら‐うま sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つづら‐うま ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

日本國語大辞典 - 304 ページ

秋》,夫个二八「からきかな刈もはやさぬいぬたでのほになる程にひく人のなき《囊原為家ご,大和本草-九「馬藝(イヌタデ)本草凡物 .... 蔓^「一 1 ^はすのはかづらと呼ものあり一名いぬつづら熊野」, (いんつづら》鹿^島^中之島^いぬ-つなぎ【犬幫】〔名 3 磨狩りの魔 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 70 ページ

もほんうま青め馬せめうま乇莨うまのあしがた曰本馬にほんうま南^馬なんぶうま 0 きんぼうげ(毛莨)生き馬いきうま野馬のうま II ^ ! ... 1 めりうま葛籠馬つづらうま生)逆馬さかうま^6 ^馬おどろきうま源荥分離^税げんせんふんり逃け馬にげうま旨いうまいかぜ 1 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo daijiten - 31 ページ

防已。あおかずら。あおつづら。おおつづらふじ。つたのはかずら,八季.夏》,俳諧.犬子集丄亍新 38 「^山の道やふたするつづら龜《 ... 0 つづら-うま【葛籌馬】 I 名】背中に四角な葛龍(つづら)を取りつけ,人を乗せたり、また旅の荷物を運んだりする甩,はたご馬。,俳諧.

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

大辞林: 漢字引き・逆引き - 146 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 850 ページ

つづら【莨の松原】くずのまっぱら^【葛下】かつげ【葛上】かつじょう【葛上亭長】かつじようていちょう【葛大根】くずだいこん【 ... つづらこっくリ-っづらつくり【葛籌馬】つづらうま【葛籠笠】つづらがさ【お籠お】つづらかずら【お籠與】つづらごり【葛籠箱】つづらばこ【葛纏】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

曽根崎心中.丹波与作通釈: 近松名作 - 34 ページ

つづらうまお.とん下宿... ...大名行列の足軽,仲間などの宿を引受けること。げしゆく。〔 I 六)股がさかう... ...枝がさすだろう。〈一七)お敵... ...情夫。京阪の語。〔一八)口舌; ...痴話喧嘩。〔一九)頤で蝇追やる... ...「頤で蟠を追ふ」は脊虚して気力のない様。(一 10 〕未生 ...

近松門左衛門, ‎黒羽英男, 1956

古語林 - 887 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 451 ページ

形状が氷柱に似るところからいう。「出代の神も有てやつゾら石」〔麦林集〕つづらうま【葛絶馬】名 0 衣類.調度の類を入れた葛籠(巧)を載せて運搬する馬。駄荷(ヒの葛沲は九^目までと定つていた。大名行列でこのような馬を連ねて行くのを「御葛籠馬」と呼んだ。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

近世流行歌謡: 本文と各句索引 - 18 ページ

小野恭靖, 2003

ベネッセ古語辞典 - 846 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997