İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "ヴェール" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE ヴェール SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ヴぇーる
ヴェール
ve-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヴェール SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «ヴェール» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

duvak

ベール

Peçe, Vail, Veil ▪ Balya (peçe) - kadınlar için şapka olarak kullanılan ince bir bez. Düğün peçe vs Çoğu yüzü başın üstünden örter. Orta Doğu'da vb., Dini gerekçelerden ve günışığı önlemek için günlük olarak kullanılmaktadır. Bir keresinde kendinizi Şeytanlardan korumanın etkisi olduğu söylenir. ▪ Dönüm noktası, gerçeklerin ve gerçeklerin görünüşünün anlaşılmasını zorlaştıran faktörleri göstermektedir. "Gizem örtüsü" vs. ▪ Kişi ▪ Gareth Frank Bale - İngiltere futbolcusu. ▪ Christian Bale - İngiliz aktör. ▪ Joseph R. Beyrle - Amerikan askeri. ▪ John Robert Bale - Amerikan beyzbol oyuncusu. ▪ Pierre Bayle - .... ベールベイルヴェール ▪ ベール (服飾)、ヴェール(veil) - 女性用の帽子として用いる薄い布。ウエディングベールなど。多くは頭の上から顔を隠すようにかぶせる。中東などでは宗教上の理由や日差しを避けるために日常的に用いられる(ヒジャブ)。かつては悪魔などから身を守る効果があるともされた。 ▪ 転じて、物事の真相や本当の姿がわかりにくくなっている要因を表す。「神秘のベール」など。 ▪ 人名 ▪ ガレス・ベイル(Gareth Frank Bale) - イギリスのサッカー選手。 ▪ クリスチャン・ベール(Christian Bale) - イギリスの俳優。 ▪ ジョセフ・ベイル(Joseph R. Beyrle) - アメリカの軍人。 ▪ ジョン・ベイル(John Robert Bale) - アメリカの野球選手。 ▪ ピエール・ベール(Pierre Bayle) -...

Japonca sözlükte ヴェール sözcüğünün tanımı

Peçe 【peçe】 peçe ヴェール【veil】 ベール
Japonca sözlükte «ヴェール» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ヴェール SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


ヴェール SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ィオラ
ィオロン
ィクトリア
ィジョン
ィッセル‐こうべ
ィラ
ィルンガ‐こくりつこうえん
ィヴァルディ
ィヴィッド
ヴェー
ヴェクサシオン
ヴェトナム
ヴェネチア
ヴェルサイユ
ヴェルディ
ヴェルディ‐かわさき
ヴェルヌ
ヴェルモット
ォキャブラリー
ォルガ

ヴェール SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde ヴェール sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ヴェール» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ヴェール SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ヴェール sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ヴェール sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ヴェール» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

面纱
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

velo
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Veil
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

परदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

حجاب
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

вуаль
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

véu
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

ঘোমটা
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

voile
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Veil
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Schleier
180 milyon kişi konuşur

Japonca

ヴェール
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

베일
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Veil
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Veil
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

வெய்ல்
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

पडदा
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

duvak
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

velo
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

zasłona
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

вуаль
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

voal
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

πέπλο
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

sluier
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Veil
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Veil
5 milyon kişi konuşur

ヴェール sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ヴェール» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ヴェール» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ヴェール sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ヴェール» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ヴェール sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ヴェール ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
アコースティック楽器のような自然派住宅[ヴェール]
千葉市郊外の住宅地に、深い軒を持つ2階建ての木造住宅ができました。南側の隣地に向かってかって大きくとられたプリズム形の中庭が印象的なこの家は、若手建築家が発想し ...
All About 編集部, ‎川畑博哉, 2013
2
無脊椎の美しいヴェール
鎌田真二郎. 158(^14-88737-419-4 恋と天使 5;プロミネンス 5 君の花^
鎌田真二郎, 1999
3
ヴェールの政治学
ムスリム少女達のスカーフが共和主義の普遍性を揺るがす。差別的でも序列的でもない“共生”には何が必要か。フランス社会の中のイスラームを根底から分析。
ジョーン・W. スコット, 2012
4
ヴェールを脱いだカバラ:
あまたあるオカルト文献の中に、さながら峻厳なる霊峰のごとく屹立する超弩級重要文献『光輝の書(ゾハール)』―長らく翻訳不可能と言われてきた、オカルト史上に燦然と輝く ...
S.L. マグレガー・メイザース, 2000
5
緑のヴェール
薔薇色の山猫や沈黙の民といった奇怪ないきものたちと出会いながら、楽園と贖罪を求めたクレイの螺旋状の旅はついに終焉を迎える.. ...
ジェフリー・フォード, 2008
6
ヴェールよさらば: イスラム女性の反逆
イスラムにも決してヴェールをつけない女性がいた!気鋭のイスラム女性社会学者によるイスラム社会の分析。
ファティマ・メルニーシー, 2003
7
プリンセス・ヴェール: 聖衣の下の美身
迫りくる魔龍王軍と同盟を結んだブロネリア王国。その王女にして国教会の聖女パウリーネは、負傷した兄ラインホルト王子の元へ赴くが.. ...
星野ぴあす, 2005
8
神のためにまとうヴェール: 現代エジプトの女性とイスラーム
世俗化が進んでいたエジプトで、みずからヴェールをまとい始めた女性たち。現代ムスリム女性を取り巻く社会的・宗教的状況と彼女たちの選択の意味とは。ヴェールの内と外を ...
後藤絵美, 2014
9
パート・ド・ヴェール: 樋口主明・樋口真一作品集
よみがえるガラスの神秘。秘伝パート・ド・ヴェールの美を現代に蘇生。
樋口主明, ‎樋口真一, 1997
10
裏ミシュラン: ヴェールを剥がれた美食の権威
訴訟必至!3つ星レストランは本当に美味いのか?創立以来100年、食通の頂点に君臨してきたグルメの聖典ミシュランガイド。その舞台裏を調査員が白日のもとにさらす。世界中で論 ...
パスカルレミ, 2004

REFERANS
« EDUCALINGO. ヴェール [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/uru-5>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin