Japonca sözlükte "よろ‐ぼし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE よろ‐ぼし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

よろ	‐	ぼ	し
yoro		bo	si

よろ‐ぼし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte よろ‐ぼし sözcüğünün tanımı

Yoshiro [Zayıf akıl hocası] “Yoro şapka” sesinde bir değişiklik.

よろ‐ぼし【弱法師】 「よろぼうし」の音変化。

よろ‐ぼし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile よろ‐ぼし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen よろ‐ぼし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «よろ‐ぼし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: YOLO母子
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Yolo madre y el niño
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Yolo mother and child
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Yolo माँ और बच्चे
• Japonca - Arapça Çevirmen: يولو الأم والطفل
• Japonca - Rusça Çevirmen: Йоло матери и ребенка
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Yolo mãe e criança
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Yolo থেকে মা ও শিশুর
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Yolo mère et l´enfant
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Yolo ibu dan anak
• Japonca - Almanca Çevirmen: Yolo Mutter und Kind
• Japonca: よろ‐ぼし
• Japonca - Korece Çevirmen: 요로 모자
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: ibu Yolo lan anak
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Yolo mẹ và con
• Japonca - Tamil Çevirmen: Yolo குழந்தைக்கும், தாய்க்கும்
• Japonca - Marathi Çevirmen: Yolo आई आणि बाळ
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Bol şans
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Yolo madre e figlio
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Yolo matka i dziecko
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Йоло матері і дитини
• Japonca - Romence Çevirmen: mama și copilul Yolo
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Yolo μητέρα και το παιδί
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Yolo moeder en kind
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Yolo mor och barn
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Yolo mor og barn

«よろ‐ぼし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

よろ‐ぼし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. よろ‐ぼし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

謠曲全集 - 49 ページ

さすが名に負ふ此寺のぶつはふさいしよてんの 5 じいし 4 りもたよ- 1 -がた佛法最初の天王寺の。石の鳥居こ 4 なれや。立ち寄りて拜まん。 ... ゆこの 4 ま 5 もくもしよひぐるま^たわよろぼし實にも此身は盲目の。足弱車の片輪ながら。よろめきありけば弱法師と ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

弱法師

かなわぬ恋こそ、美しい―雨の気配を滲ませた母子に宿命的に惹かれ、人生設計を投げ捨てたエリート医師(「弱法師」)。編集者の愛を得るために小説を捧げ続けた若き作家(「卒 ...

中山可穂, 2007

ベネッセ古語辞典 - 1288 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本藝術史研究: 歌舞伎と操浄瑠璃 - 82 ページ

歌舞伎と操浄瑠璃 和辻哲郎 しかし田楽の替へ湫において「天王寺の弱法師」といふ:一目紫が用ゐられるのは、それが嘲りの意味を I ? ? ?はし得る故で法師」といふ一一,口葉が現はれてゐるといふことだけは、確實になってくる。れを承知の上で「よろぼし」を「 ...

和辻哲郎, 1955

日本大辭林 - 275 ページ

た、ゴト r R * ?その異なる所 n 、葉の色、川号より 6 うすくしてキ○に、 1y 、 1 』和名、加佐毛知、気なきのみなり(場、名自動鶴)よろひさうナ。甲草。草の名。よろひぐさ ra 同じ。よろひきぼしナ鎧通。よろひをつきをほずちひさきかセンチャウダィセウカタナテキさな。

物集高見, 1894

三島由紀夫　追想のうた: ——女優として育てられて

(略)光僕はね、あのころ不安定で、ふらふらしてゐた。鎖がほしかった。僕をとぢこめてくれる闘がほしかった。あなたは檻だった。 ... と決めてかかってゐるみたいだな。康子昼のあとに夜が来るやうに、苦しみはいづれ来ますわ。 しなことしのりよろぼし弱法師ー.

村松英子, 2007

陰陽師 信長

と、人混みから抜け出した小袖着流しの童女が、信長に駆け寄ると梅の小ほどこよろぼし枝をほいと手渡した。信長は、袖をひろげて施しをうける仕草。能・弱法師だ。盲目の物乞いは、袖に散りかかる梅の花びらをうけ、佳い香りに心眼でそれがわかるのだ。

土岐信吉, 2013

謡曲集 - 64 ページ

今も 1 末世といひながら、さすが名に負ふこの寺の、仏法 I 最初の 7# (シテは、舞台へ入りしなにてんのおじいしとりい^たよ二七ひ# ... 定型)こころよあしよわぐるまかたわあリよろぼしなず& #ォ心寄るベもなき、足弱車の片輪ながら、よろめき歩けば弱法師と、 ...

Mario Yokomichi, ‎横道萬里雄, ‎表章, 1960

日本國語大辞典 - 237 ページ

五「同じく半大夫が蔵虎対のさし II 、同じくあっまが万(ョ口ッ)もらひ帳(チャウ)自筆なり」よろず 1 もリよろづ:【万粍. .... よろぼうし(弱法師) 3 」に同じ。,食ァ〉食ァ〉困よろぼれ 3 しよろぼはし【蹌扭】【形シク 5 (動 85 「よろぼう(練锒ごの形容詞化)よろよろとしている。

日本大辞典刊行会, 1976

能謡新考: 世阿弥に照らす - 37 ページ

試みに『大言海』に当って見ると、よろぼし、よろぽふしの略-よろぼふし(名)ョロメク法師、又ョロョロスル乞食坊主、略シテよろぽしとあって、先に引用した謡曲の本文を引いているだけで、他に所見がない。ここで例の『太平記』に出る「天王寺のえうれぼし」が問題に ...

香西精, 1972

«よろ‐ぼし» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve よろ‐ぼし teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

横浜三溪園で「観梅会」－エバレット・ブラウン湿板光画展も

園内には、日本画家・下村観山による屏風絵「弱法師（よろぼし）」（東京国立博物館所蔵、重要文化財）のモデルとなったことで知られる、竜が地をはうような枝ぶりの「臥竜梅（がりょうばい）」、横浜市の友好都市の中国・上海市から贈られた、花弁の下にある萼（ ... «ヨコハマ経済新聞, Şub 15»

国立能楽堂で「謡講」形式の公演

ろうそくの明かりで謡に集中し、曲の情景を思い浮かべ、楽しむ。番組は、能「巴」のパロディーで、年末に借金取りを翻弄（ほんろう）する替 ... 蝉丸」の素謡。冒頭、出演する観世流能楽師、井上裕久の解説あり。続いて能「弱法師（よろぼし）」（大坪喜美雄）も上演。 «産経ニュース, Oca 15»

奥菜恵 深津さん訃報に悲痛…演出作「象」に出演「やりきれない」

大阪の劇団「桃園会」を主宰し、関西を拠点に全国で活動した劇作家で演出家の深津篤史（ふかつ・しげふみ）さんが３１日、肺小細胞がんの ... ０８年の「近代能楽集 弱法師（よろぼし）」や昨年の「象」と深津さん演出作に出演した俳優の木村了（２５）は「深津さん。 «スポーツニッポン, Tem 14»

幽玄の世界堪能 日前宮薪能に800人

和歌山市秋月の日前宮（紀俊武宮司）が主催する、和歌山の夏の風物詩、第３８回「日前宮 薪能」が２６日に同境内であり、 ... 茂山千三郎さんらによる大蔵流狂言「柿山伏」と、分林（わけばやし）道治さんがシテを務める観世流能「弱法師（よろぼし）」を上演。 «わかやま新報オンラインニュース, Tem 13»

禁色 [著]三島由紀夫

石原慎太郎、開高健、大江健三郎、そんな新人たちが次つぎとデビューしていた。 ... になるとも思っていず、また、蜷川幸雄の演出で三島由紀夫の戯曲『近代能楽集』の中の「弱法師（よろぼし）」に出演し、全国を巡演したあと、イギリスに遠征してバービカン劇場で ... «朝日新聞, Oca 10»