Japonca sözlükte "あら‐ぼし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE あら‐ぼし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

あら	‐	ぼ	し
ara		bo	si

あら‐ぼし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile あら‐ぼし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen あら‐ぼし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «あら‐ぼし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 母子哦
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Oh madre y el niño
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Oh mother and child
• Japonca - Hintçe Çevirmen: ओह माँ और बच्चे
• Japonca - Arapça Çevirmen: يا الأم والطفل
• Japonca - Rusça Çevirmen: О матери и ребенка
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Oh mãe e filho
• Japonca - Bengalce Çevirmen: ওহ মা ও শিশুর
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Oh mère et l´enfant
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Oh ibu dan anak
• Japonca - Almanca Çevirmen: Oh Mutter und Kind
• Japonca: あら‐ぼし
• Japonca - Korece Çevirmen: 어머 모자
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Oh ibu lan anak
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Oh mẹ và con
• Japonca - Tamil Çevirmen: ஓ குழந்தைக்கும், தாய்க்கும்
• Japonca - Marathi Çevirmen: प्रत्येकजण ओहो
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Ah anne ve çocuk
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Oh, madre e figlio
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Och, matka i dziecko
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Про матері і дитини
• Japonca - Romence Çevirmen: Oh, mama și copilul
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Ω μητέρα και το παιδί
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Ag moeder en kind
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Åh mamma och barn
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Oh mor og barn

«あら‐ぼし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

あら‐ぼし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. あら‐ぼし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

風の又三郎

ほ蝉りぼしが向うを副っていますね。 ... あんなに大きくてまぶしいんですがもし途方もない遠くから見たらやっぱり小さな星に見えるんでしょうね」「まあ、お日さまも星のうち ... お星さまが、あらやっぱり変だわ、お日さまがあるんですね」き狐ねは博掘に笑いました。

宮沢賢治, 1967

廣文庫 - 88 ページ

物集高見 事物紀原、二(馬抱通曆曰、地皇氏定ュ星辰つ後漢天文志注曰、生虚空之中;其行其止、皆須,氣焉、^ 1 星者水之精 ... 星ハ何時 1 何の位 1 あらでれ、何時 1 何方よかくるなどいひひしぽし、すでるぼし、くどぼしなどやうの名をつけて、某のるとを、あら.

物集高見, 1916

星の方言と民俗 - 216 ページ

內田武志 てはかること露たがはず一をつけて某の星は何時に何の位にあらはれ、何時に何方にかくるなどいひて、その目つもりにめはかりしる事なり、その星にからすきぼし、ひしぼし、すばるぼし、くどぼしなどやらの名あるひは夜陰の露おきたるに苗のしめりを ...

內田武志, 1973

日本類語大辞典 - 96 ページ

ぼしぼしほし一三八四つみかぼし(天津鋼星)。<あけ方の空に見ゆるー O 鳴星打行軍元旗はうきぼし(幕星=描帯星)。 ... たま 7 〜あらはるるー O 向星 O 天空を大なる速力にて流るるー O 流星奔星飛星」婚星起杉流火天使っ警頭対地艦行約移籍。王警』。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

どうぶつビスケット - 28 ページ

河原珠美 28 ちてしまった冬の林寒林に夜明けの星座捕まった本木の葉がすっかり落かんりん#つか星サ亡ル星やはっくしよんとは蒂: ^ #強い揮きをもつ冬のあらぼし#ほうきすぎ夕焼け寒茜はハシブトガラスのお気に入り#冬の最も寒い時期の.

河原珠美, 2002

露伴全集 - 139 ページ

幸田露伴 るありて其の笑はしき句の何人にも會得されしを知るべし、井手の蛙のひぼしは見たることも無けれそわらく&んびと 4 とくし! 0 で^はづみ 14 句の芭蕉が吟にあらざるべきは云ふまでもなし。但し蛙のひぼしに角大師御影の聯想は何人にも存すく 11 ?

幸田露伴, 1929

列國志後編 . 漢楚軍談

仁にのこし玉はん・彰辮窮たる強徒に佛らざらんや,磯戯を営時にあらぼし玉ふと也碍翻衡幽に零れじ、膳軍 ... るも絡に嬰麟して・藷たること深長たらん・然わざる時は・是美玉を汚泥江沈め・聞ゆること錨に螢へん・魎くば牌亀端に是を察ぜよ・展雄大に怒つて日・ ...

清地以立, ‎夢梅軒章峰, ‎称好軒徽庵, 1929

隱語大辞典 - 803 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

新釈荘子

故に物を通ずることを楽しむは、聖人にあらざるなり。綱あるは、仁にあらざるなり。時を天とするは賢にあらざるなり。利害通ぜざるは、君子にあらざるなり。名を行いておのれを失うは、士にあらざるなり。身を亡ぼして真ならざるは、人を)側するにあらざるなり。

西野広祥, 1995

紀海音淨璢璃集 - 59 ページ

... かしに乗せられて、此戯を爲さる、な、^、あ笑止や是非なや^、切齒みけ 19 お 9 かぶでをなして居たりける、將軍さあらぬ御氣色 ... やんおくふ事、國家の柱を拨く如し、宋の大祖は雪中に裘を腑き耠ひ、全賦が陣に贈られたり、其方やつもビゐもぼしひたゝ九か ...

紀海音, ‎水谷不倒, 1899