Japonca sözlükte "ゆき‐ぼとけ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆき‐ぼとけ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆき	‐	ぼとけ
yuki		botoke

ゆき‐ぼとけ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆき‐ぼとけ sözcüğünün tanımı

[Yuki Buddha] Buda heykeli kar yağışıyla yapılmıştır. "Mevsimin kışları" "Kendisi de burada oturuyor - / Icha"

ゆき‐ぼとけ【雪仏】 雪をかためて作った仏像。《季 冬》「彼是といふも当坐ぞ―／一茶」

ゆき‐ぼとけ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆき‐ぼとけ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆき‐ぼとけ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆき‐ぼとけ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 雪佛
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: nieve Buda
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Snow Buddha
• Japonca - Hintçe Çevirmen: हिमपात बुद्ध
• Japonca - Arapça Çevirmen: الثلوج بوذا
• Japonca - Rusça Çevirmen: Снег Будда
• Japonca - Portekizce Çevirmen: neve Buddha
• Japonca - Bengalce Çevirmen: স্নো বুদ্ধ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Bouddha neige
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: salji Buddha
• Japonca - Almanca Çevirmen: Schnee- Buddha
• Japonca: ゆき‐ぼとけ
• Japonca - Korece Çevirmen: 유키 부처
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Snow Buddha
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Phật tuyết
• Japonca - Tamil Çevirmen: ஸ்னோ புத்தர்
• Japonca - Marathi Çevirmen: पाऊस बुद्ध
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Kar Buda
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: neve Buddha
• Japonca - Lehçe Çevirmen: śnieg Budda
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: сніг Будда
• Japonca - Romence Çevirmen: zăpadă Buddha
• Japonca - Yunanca Çevirmen: χιόνι Βούδα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Snow Buddha
• Japonca - İsveççe Çevirmen: snö Buddha
• Japonca - Norveççe Çevirmen: snø Buddha

«ゆき‐ぼとけ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆき‐ぼとけ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆき‐ぼとけ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

雪仏の女

妻と別居中の主人公、村井陽介。あるきっかけで不倫関係を結んだ女性が、相ついで自殺をとげる。二人の女性に翻弄され、家庭も精神も崩壊してゆく陽介は、雪仏の幻影のあと ...

尾崎文彦, 1998

［新訳］徒然草: 自由人の境地を綴った最上級のエッセイ

雪の仏像がその堂舎の完成まで待っていて、うまく安置できるであろうか。人間の命は長いと思っているようだが、下から消えていくのは雪がとけていくようなものであり、仕事の完成を待っているものはじつに多いのである。いとなゆきぼとけしゅぎょくかざいとな ...

兼好法師, 2012

ばさらの群れ

正儀は、視線を雪の仏に戻し凝視し続けた。やがて丶その眼から鋭い光が消え、正儀は静かに呟きだした。「人間の営みあへるわざを見るに、春の日に雪仏を造り、そのために金銀珠玉のかざりを営み、堂を建てんとするに似たり。そのかまヘを待ちて丶よく安置し ...

童門冬二, 1993

生きるのが下手な人たちへ

この雪は無量の雪である。「無数の雪」と「無量の雪」では天地の違いがある。無数というのは、一つ、二つ、三つと数がふえていって無数になるのである。しかし、無量というのは、数としては数えることができない。一つの大きなひろがりとしてあるのである。無量と ...

紀野一義, 2003

もの言わぬ仏たち - 154 ページ

中年の頑丈な体っきで、顔は大分しかめっ面をしており、酒臭があり、両耳殻はしもやけコゥモリ傘は開いたまま雪をかぶり、側に放置されてあった。—キ色の作業用ズボンは、びしよ濡れになっていた。側臥位で海老形にうずくまり、帽子は被らずジャンパーを ...

人見 【けい】洙, 2004

俳諧叢書 - 57 ページ

佐々醒雪, 巌谷小波 木がらしの癀も馴染か蓑と笠「四七日題,一翁三物こ引かけにて、夢の一字にいたみの心あふれりし害にて意わかれり。又櫻花は、冬さ〜らの雪ぼとけの句は(追善枯足花集中に在り)は十月を夢かとばかりさくらばな「十月廿二日夜」此下に ...

佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912

良寛は佛なり - 103 ページ

あわ雪の中に顕ちたる三千大千世界又そのなかにあわ雪ぞふるまるで夢のようなまことに美しい雪の世界。真綿を千切ったようにふわりふわり舞い降りる春先のあわ雪。寒さも忘れ、雪を頭にいっぱい受けてただ呆然と空を見上げる良寛さま。突然目の前に ...

久馬慧忠, 2004

仏国議院典型 - 129 ページ

Eugene Adolphe Marie Pierre, Jules Poudra 余チ以テ之チ觀レ?一定ノ服装チ定ムルハ立法權ノ性質 11 適せサルモノナリ哏制チ定ム个ク論ハ左ノ如^ハ激烈一一雪月三十日ノ法律チ攻擊シ議員ノ服装ハ議會 1 !不用ナル旨チ示ス I !カチ竭シタ 9 氏ノ ...

Eugene Adolphe Marie Pierre, ‎Jules Poudra, 1890

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

知らぬ道の美深ましく覚えば、あな美深まし、などか習はざりけん」と言ひてありな道に携はる人、あらぬ道の席むしろ)に臨みて、あはれ、我が道ならましかば、・第百六十七段人間の営みあヘる業を見るに、春の日に雪備ゆきぼとけ)を造りて、その篇に金銀珠玉 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

仏教の未来をひらく: 社会と向き合う仏教とは - 182 ページ

そして、永和年間〔一三七五〜七九)で「仏名会」の記録はところが、康永年間〈一三四一一〜四五)になると、「仏名会」は三日のもの ... 三)には、「くちをしきもの」の一っに「仏名に雪の降らで、雨のかきくらし降りたる」とわとにはふれていないが、いずれも雪のふり ...

友松円諦, 2002