Japonca sözlükte "ゆめ‐の‐うきはし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆめ‐の‐うきはし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆめ	‐	の	‐	うき	はし
yume		no		uki	hasi

ゆめ‐の‐うきはし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆめ‐の‐うきはし sözcüğünün tanımı

Rüyada 【Kayan bir köprü】 Rüyadaki Ayasui yolu. Üstelik, geçici anlamlar.

ゆめ‐の‐うきはし【夢の浮橋】 夢の中のあやうい通い路。また、はかないものの意。

ゆめ‐の‐うきはし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆめ‐の‐うきはし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆめ‐の‐うきはし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆめ‐の‐うきはし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 梦浮桥
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Sueño de puente flotante
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Dream of floating bridge
• Japonca - Hintçe Çevirmen: अस्थायी पुल का सपना
• Japonca - Arapça Çevirmen: حلم الجسر العائم
• Japonca - Rusça Çevirmen: Мечта наплавной мост
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Sonho de ponte flutuante
• Japonca - Bengalce Çevirmen: পন্টুন সেতু স্বপ্ন
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Rêve de pont flottant
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Bermimpi Pontoon Bridge
• Japonca - Almanca Çevirmen: Traum der Schwimmbrücke
• Japonca: ゆめ‐の‐うきはし
• Japonca - Korece Çevirmen: 꿈의 부교
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Dream of ponton Bridge
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Ước mơ của cây cầu nổi
• Japonca - Tamil Çevirmen: பாண்டூன் பாலத்தை கனவு
• Japonca - Marathi Çevirmen: Pontoon ब्रिज स्वप्न
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Duba Köprüsü´nün Rüya
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Sogno di ponte galleggiante
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Marzenie pływającego mostu
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Мрія наплавний міст
• Japonca - Romence Çevirmen: Visul de pod plutitor
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Όνειρο πλωτή γέφυρα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Droom van drywende brug
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Drömmen om flytande bro
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Drøm om flytende bro

«ゆめ‐の‐うきはし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆめ‐の‐うきはし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆめ‐の‐うきはし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

連想語彙用例辞典 - 106 ページ

2 2 き】/山何[ほとときす] /明^ 9 ( 15005 年 4 月 9 曰あとものこらぬ一ゆめのうきはしみゆきせし一そのよこひしき一ふるてらに【圍塞第四/早稱田大学本】/锥ド/永正 6、 7 年' : " "つ、^泯河つくやまくらのーゆめのうきはしとこのうへの一うたかたやみの—なみたか ...

山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006

Shoki ukiyo-zōshi - 433 ページ

中島隆 —433~ 柱刻〈卷一〉「風流夢浮橋卷ー丁付二ー十、十一四、十五〜二十二)」。下辺内法を計測)。匡郭四周単辺。縦一九丄ハ種 X 横一五.五程(ただし、卷一本文三丁表の、右辺.尾題「風流夢浮橋卷之一終(卷一一終〜卷六終)」。「風流夢浮橋緣の網切 ...

中島隆, 1994

源氏物語主題論: 宇治十帖の世界 - 228 ページ

の『源氏釈』が「薄雲」巻の「夢のわたりの浮橋か」の引歌として採用して以来、諸注これに準じているが、出典未詳歌でもありまた歌の本文自体異同があるなど、いくぶん気がかりな点が残っている。ちなみに、前田家本『源氏釈』では、ゆめのわたりのうきはしと ...

鷲山茂雄, 1985

読んでみたい源氏物語 - 257 ページ

... 唯一の高僧手習○Tenarai こうばいたけかわはしひめしいがもとあげまきさわらびやどりぎあずまやうきふねかげろうてならいゆめのうきはし ゆめのうきはしてほしい一という薫の. 257 第三部光源氏の死後、薫の物語(匂宮〜夢浮橋) におうみや源氏物語を.

菊池規悦, 2012

江戸時代自治文化史論: 一揆・祭礼の集合心性と地域・国制の秩序

また、甲本の奥書には「ゆめのうきはし」には「五軸」に軸装された絵巻と「三軸」に第二に従来、知られている絵巻は乙本のみであったが、講演では、新たに発見した酒井神社所蔵の甲本と横浜歴史博物物は改装されている。したがって、名称は「ゆめのうきはし」 ...

澤登寬聡, 2010

新古今和歌集選: 諸注集成 - 63 ページ

諸注集成 小泉弘, 山岸徳平 めのうきはしと云事をよむ也。又、同時代家隆卿、夢の浮草といふ言葉をはじめて詠出されたる也。然間、夢の浮草と 2 『時秀卿聞書』夢の浮橋の事、源氏物語より出たる事を、定家卿始て、春の夜のうきはしとた乂して取給ふ也。

小泉弘, ‎山岸徳平, 1975

読む源氏物語読まれる源氏物語 - 346 ページ

さらに、末期近い「私」の父が、混濁した意識のもとでいったうわごとの中に「ゆめのうきはし」ということに記して来たところは悉く私の家庭内に起った真実の亊柄のみで、虚偽は一っも交へてない。二九二頁)私は仮にこの物語に「夢の浮橋」と云ふ題を与へ、 ...

吉井美弥子, 2008

源氏物語版本の研究 - 194 ページ

町の歌は、椎本巻の「里のしるべ」の引歌として『源氏引歌』にも挙げている。慶安本『山路の露』に、この引歌の合点を記していないのは、それよりも「、ゆめのうきはし」という、源氏物語最後の巻の巻名に関わる引歌の方を重視したからであろうか。『山路の露』の ...

清水婦久子, 2003

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

浪〕囫—あとのしらなみ〔跡白波〕かぜのまへのちり〔風前塵〕かんたんのまくら〔邯鄆枕〕きのふのはなはけふのゆめ〔昨日花今日夢〕囫!すゑのつゆもとのしづく〔末露本 12 僂い夢ゆめのうきはし〔夢浮橋〕傪い世あだしよ〔徒世〕うきよ〔浮世- 1 * 1 世〕うつしよ〔 ...

Kimio Serifu, 1995

夢の浮橋

若くして死んだ母そっくりの継母。主人公は継母へのあこがれと生母への思慕から、二人の存在を意識のなかでしだいに混同させてゆく。谷崎文学における母恋物語の白眉。ほか ...

谷崎潤一郎, 2007

«ゆめ‐の‐うきはし» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ゆめ‐の‐うきはし teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

遠山景織子、6年ぶり舞台！『源氏物語～夢浮橋～』、宇治の3姉妹を1人 …

舞台『源氏物語～夢浮橋～』は、紫式部が描いた王朝絵巻「源氏物語」の最終段「夢浮橋（ゆめのうきはし）」を舞台化したもの。辻本祐樹と平野良のダブル主演で、2人の貴公子「匂宮」と「薫」は、それぞれが配役を替えて両方を演じることでも注目されている。 «RBB Today, Eyl 14»