Cava Dili sözlükte «rujak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rojak
Rujak
Rujak, genellikle dilimlenmiş veya rendelenmiş meyvelerden veya pirinçle karıştırılmış geleneksel bir gıda maddesidir. Rujak Endonezya'dan geliyor ve Malezya ve Singapur'a ev sahipliği yapıyor. Rujak, Lothék olarak da bilinen Central Java'da bulunur. Sambel rujak çeşitleri, yani dulit örneği ve granüldür. Salata baharat tuz, şeker ve tatlı kırmızı, kırmızı biber veya biber Jempling, çeşni, soğan yapılır ve Asem java genellikle asit Kawak denir. Ayrıca çok fazla kireç ve petis vardı. Sonra patlıcan yumuşak çorbadan yapılır, daha sonra dilimler veya rendelenmiş meyveler veya sebzelerle karıştırılır. Rujak, çoğunlukla bir muz yaprağı üzerine yerleştirilen ve parçalanan Cava bölgesinde bulunur. Malezya ve Singapur'da Hindistan'a özgü pirinçlere benzer çeşitli gıdalar var. Rojak Mamak gıda maddeleri ve bu gibi başka malzemeler de vardır, çünkü salata biraz farklı tat: tofu, patates, fasulye filizi, yumurta, salatalık, çok yakın gadho gadho. Rujak yaiku salah sijiné panganan tradhisional kang biasané digawe saka irisan utawa parutan woh-wohan utawa janganan kang dibumboni sambel. Rujak asalé saka Indonésia semana uga ana ing tlatah Malaysia lan Singapura. Rujak ana ing tlatah Jawa Tengah uga diarani Lothék. Sambel rujak jenisé ana loro, yaiku sampel dulit lan sambel èncèr. Sambel rujak digawé saka bumbu uyah, gula jawa utawa gula abang, lombok abang utawa lombok jempling , trasi, bawang, lan Asem jawa asring kasebut karan asem kawak. Ana uga kang ditambahi jeruk purut lan petis. Banjur bumbon kuwi diuleg ana ing cowèk nganthi lembut, banjur dicampur irisan utawa parutan woh-wohan utawa sayuran. Rujak ana ing tlatah jawa, biasané diwadhahi pincuk saka godhong gedhang lan dibitingi nganggo sada. Ing Malaysia lan Singapura ana panganan sing jenengé mèmper rujak yakuwi mamak rojak utawa pasembo sing asalé saka India. Panganan mamak rojak iki bahan lan rasané rada béda karo rujak, amarga ana bahan liya kayadéné: tahu, kenthang, taugé, endhog, timun, dadi luwih cedhak karo gadho-gadho.
Bu bölümde verilen rujak sözcüğünün Cava Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Cava Dili dilindeki «rujak» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «rujak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rujak sözcüğünün Cava Dili edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«RUJAK» İLE İLİŞKİLİ CAVA DILI KİTAPLAR
educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Cava Dili kitaplardan rujak teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.
REFERANS
« EDUCALINGO. Rujak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-jv/rujak>. May 2024 ».