İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "salade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SALADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

salade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «salade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte salade sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salatanın ilk tanımı, ana yemekten sonra genellikle bir öğün sonunda servis edilen salamura sosu ile hazırlanmış çiğ bitkisel otlardan oluşur. Salatanın bir başka tanımı, aynı doğada veya çeşitli ham veya pişmiş maddelerden oluşan soğuk yiyeceklerdir: Sebzeler, etler, balıklar, kabuklular, otlar, haşlanmış yumurta, genellikle bir sirke ile tatlandırılmış ve meze olarak tüketilir veya Ana yemekte. Salata ayrıca bir aktör için bir numara sunuyor; bir hawker için adım atmak Dinleyicileri ikna etmeye çalışın.

La première définition de salade dans le dictionnaire est mets composé d'herbes potagères crues assaisonnées d'une sauce vinaigrette que l'on sert généralement en fin de repas après le plat principal. Une autre définition de salade est mets froid composé de divers ingrédients crus ou cuits de même nature ou variés: légumes, viandes, poissons, crustacés, herbes, œufs durs, généralement assaisonnés d'une vinaigrette, qui se consomme en hors d'œuvre ou en plat principal. Salade est aussi présenter un numéro pour un acteur; faire son boniment pour un camelot; s'efforcer de convaincre des auditeurs.


Fransızca sözlükte «salade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
désescalade
désescalade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pelade
pelade
roulade
roulade
régalade
régalade
tremblade
tremblade

SALADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

salace
salacement
salacité
saladelle
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant

SALADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguillade
aillade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
peuplade
phyllade
pistolade
reculade
rigolade
roucoulade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde salade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SALADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «salade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
salade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«salade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile salade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «salade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

沙拉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ensalada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

salad
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सलाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سلطة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

салат
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

salada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সালাদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

salade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

salad
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Salat
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

サラダ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

샐러드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

salad
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xà lách
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोशिंबीर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

salata
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insalata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sałatka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

салат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

salată
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαλάτα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slaai
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sallad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

salat
5 milyon kişi konuşur

salade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «salade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SALADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

salade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mark Twain
Il y a trois choses qu'une femme est capable de réaliser avec rien : un chapeau, une salade et une scène de ménage.
2
François Coppée
Il faut quatre hommes pour faire une salade : un prodigue pour l'huile, un avare pour le vinaigre, un sage pour le sel et un fou pour le poivre.
3
Elena Poniatowska
Quand on naît salade, l'huile et le vinaigre vous tombent du ciel.
4
Algernon Charles Swinburne
Dans les auberges espagnoles c'est la même huile qui sert pour la lampe, le potage et la salade.
5
Paul Bocuse
La grande cuisine, ce peut être une dinde bouillie, une langouste cuite au dernier moment, une salade cueillie dans le jardin et assaisonnée à la dernière minute.

«SALADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

salade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vérité en salade
Le maquillage de la mémère se craquelle comme une terre trop cuite.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
Fréquence et importance des dégâts Ce champignon ubiquiste et très polyphage est observé pratiquement dans toutes les zones de production de la salade dans le monde (Chine, Corée, Japon, Inde, États-Unis, Europe : Allemagne, Italie, ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
3
Salade de Méduse
Alors comme entrée, c'est ma salade de méduse « mer de Chine »; quant au plat, je vous recommande ma brochette d'astéries et son embeurrée d'ail, avec sa léguminade du soleil ! - C'est quoi, ce délire ? s'exclama Godard. Tu veux quand  ...
Jean Duplay, 2012
4
Le salade d'oranges, ou les étrennes dans la mansarde: ...
LA SALADE mt D'ORANGES, LES ÉTRENNES DANS LA MANSARDE, VAUDEVILLE EN UN ACTE, PAR MM.JVARIN ET DESVERGERS, IIEPRKSENTK , POUR LA PREMIERE FOIS, SUR LE THEATRE DU P A L A 1 S - H O V A L , LE SI ...
Varin, ... Desvergers, 1832
5
Salade bretonne en pays de Retz
Bertrand Gilet. Soulard avait sa casquette Nike vissée sur l'hémisphère cérébral droit, visière de travers. Et ses petites lunettes censées lui donner le genre « branché ». Ricky Soulard posa sur Bourdeau un œil plus sourcilleux que sévère.
Bertrand Gilet, 2001
6
L'agronomie aujourd'hui
Modèle SO : succession de culture traditionnelle SONDJFMAMJJASONDJFMAMJJA Salade Tomate Tomate Modèle S1 : remplacement de la culture d'été par une culture de printemps (1 an sur 2) SONDJFMAMJJASONDJFMAMJJA Tomate ...
Thierry Doré, Marianne Le Bail, Philippe Martin, 2006
7
230 recettes de cuisine d'été, Verrines, Salades, Grillades, ...
Salade d'avocat et de poivron Salade d'avocats et de palmiers Salade d'épinard aux agrumes Salade d'été au basilic Salade d'herbes aux anchois marinés Salade de champignons ,d'asperges et de céleri Salade de concombre à la pêche ...
Pierre-Emmanuel Malissin, 2011
8
Entre Fourchette Et Baguettes: Plaisir Et Sagesse Au Menu
Plaisir Et Sagesse Au Menu Michel Jodoin. Salade d'Agrumes aux Noix . . . . . . . . . . . . . . . . . .372 Salade d'Agrumes et d'Endives . . . . . . . . . . . . . . .372 Salade d' Asperges à la Japonaise . . . . . . . . . . . . .373 Salade de Carottes aux Canneberges ...
Michel Jodoin, 2010
9
Nanatiti.Cuisine, entrez dans mon univers
SALADE MARYVONNE salade + gruyère + croutons SALADE ICEBERG salade + thon + tomates + anchois + crevettes SALADE ARLEQUIN salade + riz + macédoine + olives SALADE HARMONIE salade + céleri branche + tomates + gruyère ...
Isabelle Lefranc
10
Toute la cuisine Des salades en toutes saisons
Salade aux aiguillettes de poulet 4 Salade alsacienne 6 Salade auvergnate 8 Salade auxerroise 10 Salade aveyronnalse 12 Salade d'avocats au crabe et aux crevettes 14 Salade à l'avocat et aux magrets de canard 16 Salade de betterave  ...
Brigitte Perrin-Chattard, 2002

«SALADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
À l'écoute Si loin si proche
Or, sur place, ce n'est pas tellement une « salade » que l'on découvre (en France, une recette porte le nom de Macédoine), mais une marmite ... «RFI, Tem 15»
2
Mauvaise salade russe pour les Bleus
Très mauvaise limonade pour les Bleus de Didier Deschamps. Avant même le tirage au sort, prévu samedi, à Saint-Pétersbourg, des groupes ... «Canal Plus, Tem 15»
3
Salade de pain ("panzanella") toscane
La panzanella est une salade de pain originaire de la Toscane. Avant que la tomate n'entre dans les habitudes des Italiens, on y trouvait ... «L'Express, Tem 15»
4
Canicule : mangez de la salade niçoise !
A base de tomates, riches en eau et avec des olives et des anchois qui le sont en sel, la salade niçoise est le plat canicule par excellence. «E-santé, Tem 15»
5
Salade de mûres sauvages au sirop de pois de senteur et crumble …
Faites cuire le sucre dans l'eau 15 minutes. Hors du feu, plongez-y les fleurs de pois de senteur et laissez refroidir à couvert. Lavez rapidement ... «TF1, Tem 15»
6
Salade relevée de pommes de terre et tomates séchées
Laver les pommes de terre, les couper en dés puis les faire revenir à la poêle dans l'huile d'olive chaude à feu vif durant 5 min. Baisser à feu moyen, couvrir et ... «Marmiton.org, Tem 15»
7
5 idées de salades pas ennuyeuses pour l'été
Vous en avez marre d'alterner sans arrêt salade mixte et salade niçoise pour vous rafraîchir cet été ? Voici cinq recettes de salades qui ... «Terrafemina, Tem 15»
8
Salade Thaï, poulet aux cacahuètes
Servez la salade avec les satés de poulet et un peu de sauce satay en plus. En touche finale, ajoutez quelques feuilles de coriandre et une rondelle de citron. «Marmiton.org, Tem 15»
9
Salade Grecque Les Crudettes
Elle présente également sa nouveauté de salades en barquettes qui se décline en quatre saveurs : salade grecque, salade niçoise, salade ... «LSA, Tem 15»
10
L'exécutif a du mal à digérer la salade grecque façon DSK
Intervenu en 2010 à Athènes, largement poussé par les Allemands, l'ex-directeur général du FMI critique maintenant la position «dure» de ... «L'Opinion, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/salade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z