Cava Dili sözlükte "wayang kulit" sözcüğünün anlamı

CAVA DILI DİLİNDE WAYANG KULIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wayang kulit  [wayang kulit]

WAYANG KULIT SÖZCÜĞÜ CAVA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Wayang kulit

Wayang kulit

Kukla Kukla, wayang kulit'in mahabharata veya kukla gösterilerini ortaya koyan kukla gösterilerden biridir. Bu wayang en popüler Java'dır. Bu kukla insan derisinden yapılır ve insan olarak kabul edilir. Genellikle, kukla gösterileri Wayang Purwa tarafından yapılır; ayrıca Menak ve Babad Tanah Jawa Hikayesi, dini hikayeler, anlatılar ve çeşitli öyküler ile gerçekleştirilir. Deri kuklalar, renk tonu adı verilen beyaz bir ekranda gerçekleştirilir. Kuklalar sağda ve solda yerleştirilir. Bu performansa eşlik eden arka taraftaki Gamelan. Tiyatro gösterileri, 7 Temmuz 2003'te UNESCO tarafından bir peri masalı ve değerli bir miras üzerine bir eser olarak beğeniyle karşılandı. Buna karşılık, UNESCO Endonezya'ya böyle mirasın devam etmesini istiyor.

Wayang Kulit iku salah sawijining pagelaran wayang ingkang mbabaraké lakon mahabharata utawa ramayana sing wayangé digawé saka kulit. Jinising wayang iki kang paling disenengi ing Tanah Jawa. Wayang iki digawé saka kulit kang ditatah lan diéntha kaya déné manungsa. Umumé wayang kulit nglakonaké lakon Wayang Purwa, nanging ana uga kang nganggo Crita Menak lan Babad Tanah Jawa, crita agama, perjuwangan, lan manéka warna crita liyané. Wayang kulit dilakokaké ing layar putih kang sinebut kelir. Déné wayang-wayang kuwi ditancepaké ing debog ana ing sisih tengen lan kiwané dhalang. Gamelan kang ana ing sisih mburi ngiringi pagelaran iki. Pagelaran wayang wis diakoni déning UNESCO ing tanggal 7 November 2003, dadi karya kabudayan kang édi péni ing babagan crita dongéng lan warisan kang berharga banget . Suwaliké, UNESCO nyuwun supaya Indonesia njaga warisan kuwi.

Cava Dili sözlükte wayang kulit sözcüğünün tanımı

Wayang kulit (-wong) [ngoko] ringgit kulit (-wacucal) k: wayang kulit yapılmış, purwa uygulamasına (Pandawa) söz eder.

wayang kulit (-wlulang) [ngoko] ringgit kulit (-wacucal) k: wayang sing digawe wlulang, nyritakake lêlakon ing jaman purwa (para Pandhawa).

WAYANG KULIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Cava Dili çevirmenimiz ile wayang kulit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen wayang kulit sözcüğünün Cava Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Cava Dili dilindeki «wayang kulit» sözcüğüdür.

• Cava Dili - Çince Çevirmen: 皮影戏
• Cava Dili - İspanyolca Çevirmen: teatro de sombras
• Cava Dili - İngilizce Çevirmen: shadow play
• Cava Dili - Hintçe Çevirmen: छाया खेलने
• Cava Dili - Arapça Çevirmen: خيال الظل
• Cava Dili - Rusça Çevirmen: театр теней
• Cava Dili - Portekizce Çevirmen: jogo de sombras
• Cava Dili - Bengalce Çevirmen: ছায়া খেলা
• Cava Dili - Fransızca Çevirmen: théâtre d´ombres
• Cava Dili - Malezya Dili Çevirmen: wayang kulit
• Cava Dili - Almanca Çevirmen: Schattenspiel
• Cava Dili - Japonca Çevirmen: 影絵芝居
• Cava Dili - Korece Çevirmen: 그림자 놀이
• Cava Dili: wayang kulit
• Cava Dili - Vietnamca Çevirmen: bóng chơi
• Cava Dili - Tamil Çevirmen: நிழல் நாடகம்
• Cava Dili - Marathi Çevirmen: सावली नाटक
• Cava Dili - Türkçe Çevirmen: gölge oyunu
• Cava Dili - İtalyanca Çevirmen: shadow play
• Cava Dili - Lehçe Çevirmen: gra cieni
• Cava Dili - Ukraynaca Çevirmen: театр тіней
• Cava Dili - Romence Çevirmen: joc umbra
• Cava Dili - Yunanca Çevirmen: θέατρο σκιών
• Cava Dili - Afrika Dili Çevirmen: skaduwee speel
• Cava Dili - İsveççe Çevirmen: skuggspel
• Cava Dili - Norveççe Çevirmen: skyggespill

«WAYANG KULIT» İLE İLİŞKİLİ CAVA DILI KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Cava Dili kitaplardan wayang kulit teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.