İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "아버지" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 아버지 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abeoji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

아버지 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «아버지» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
아버지

baba

아버지

Baba ya da baba, baba, baba, baba vb. Kadın ve kadın arasındaki soyunu düşünen erkeğin çocuğu göz önüne alındığında kullanılacak olan Kore başlıklarındandır. Avi, hayvanlar için yaygın olarak kullanılan ve insanlarda 'baba', 'baba' veya 'baba' olarak adlandırılan başlıktır. Bazı durumlarda, babaya baba denir, ancak bu sadece "evin babası" terimi değildir. Evlilik töreni töreni yapması gereken baba değil, bir kadınla seks yaptıktan sonra hamile kalırsa doğurursa babası olur. Bir ebeveyn boşaldığında ve bir kadın yeni bir eş aldığında buna bir üvey babası, yeni bir baba, yeni bir baba veya bir üvey baban denir. Bazen en çok başlayıp gelişen kişiye "baba" denir. 아버지 또는 아버님, 아비, 부친, 아빠 등은 여성과 사이에서 자손을 잉태시킨_ 남성을 그 자손의 관점에서 볼 때 쓰는 한국어 호칭이다. '아비'는 동물에게 주로 쓰이는 호칭이며, 사람의 경우 '아버지', '부친', '아빠' 등으로 불린다. 일부에서는 아버지를 가장으로 부르기도 하나 이는 단순히 '집안의 어른'이란 뜻으로 아버지 자체를 가리키는 말은 아니다. 반드시 결혼이라는 일종의 의식을 거쳐야만이 아버지가 되는 것은 아니며, 여성과의 성교 후 임신하고 출산을 하게 되면 아버지가 된다. 부모가 이혼하고 여성이 새 배우자를 맞아들인 경우 '의붓아버지', '새아빠', '새아버지', '계부'로 불린다. 어떤 일을 처음 시작했거나 가장 발달시킨 사람에게 '~의 아버지'라는 호칭을 붙이기도 한다.

Korece sözlükte 아버지 sözcüğünün tanımı

baba 1997'de Chang Gil-soo'nun yönettiği bir aile drama filmi, hayata mahkum edilen bir adamın hikayesini anlatıyor. 아버지 시한부 인생을 선고받은 한 가장의 이야기를 그린 1997년 제작된 장길수 감독의 가족드라마 영화.
Korece sözlükte «아버지» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

아버지 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


버지
beoji
도당할아버지
dodanghal-abeoji
가볼러지
gabolleoji
개폐서지
gaepyeseoji
갈색등반점개오지
galsaegdeungbanjeomgaeoji
강릉포남동주거지
gangleungponamdongjugeoji
가시두더지
gasidudeoji
가시여지
gasiyeoji
거친털황금두더지
geochinteolhwang-geumdudeoji
거지
geoji
검은테개오지
geom-euntegaeoji
거닝황금두더지
geoninghwang-geumdudeoji
격자에너지
gyeogja-eneoji
결합에너지
gyeolhab-eneoji
할아버지
hal-abeoji
항할아버지
hanghal-abeoji
작은아버지
jag-eun-abeoji
짚신할아버지
jipsinhal-abeoji
큰아버지
keun-abeoji
시아버지
siabeoji

아버지 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

방가르데
방가르드
방강
방강역고
방고
방궁
방리농요
방리줄다리기
방숑
아버
아버클저수지
아버틸러리
번산
베가와모치
베고보
베곤도
베나시험
베날

아버지 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가음저수
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가쓰오
가역전

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 아버지 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«아버지» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

아버지 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 아버지 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 아버지 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «아버지» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

父亲
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

padre
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

father
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

पिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

الأب
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

отец
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

pai
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

পিতা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

père
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Bapa
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Vater
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Korece

아버지
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Rama
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

cha
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

தந்தையின்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

पिता
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

baba
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

padre
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

ojciec
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

батько
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

tată
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

πατέρας
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Vader
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

far
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

far
5 milyon kişi konuşur

아버지 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«아버지» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «아버지» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

아버지 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«아버지» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

아버지 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 아버지 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
굿모닝 아버지
[도서소개] 책소개 홀로 살아가다 지친 아버지들을 위한 발칙한 행복 인생은 거친 바다에서 행복을 찾아가는 여정, 그 길에서 홀로 살아가다 슬퍼지면 나만의 발칙한 행복을 ...
안근찬, 2011
2
아버지巴人金東煥: 그의생애와문학
문인 김동환의 삶과 문학, 신문기자.잡지발행인 활동 등을 낱낱이 기술하고, 납북 후 생존관계 자료, 작품 연보 등을 덧붙였다.
金英植, 1994
3
아버지 역할과 아동발달 - 246페이지
먼저 , 어머니 와 아버지 에 관한 연구 가 일반적 으로 부족한 것과 아버 지에 관한 연구 가 유 별나게 부족한 것과는 구별 되어야 한다는 점 과 함 께 , 문헌 의 제한 에 관해서 논의 할 것이다 . 그러고 나서 아동 의 인지 및 학업 성장 에 미치는 아버지 의 ...
마이클램, 1998
4
갈릴레오 갈릴레이 : 근대 과학의 아버지
21세기 위인전 새시대 큰인물 시리즈 제11권 이 책은 지동설을 주장했던 근대의 과학자 갈릴레오 갈릴레이의 일생을 소개하고 있습니다.
박용기, 2006
5
국제시장: 가장 평범한 아버지의 가장 위대한 이야기
2014년 하반기 최고의 명작, 영화 <국제시장> 소설 출간! 1,145만 관객을 동원한 <해운대> 윤제균 감독의 5년 만의 복귀작! 명품 연기파 배우 황정민 · 김윤진 · 오달수 주연! 개봉 전 ...
김성호, 박수진, 윤제균, 2014
6
아버지의 밥상철학
[도서소개] 책소개 여기 『아버지의 밥상철학』에 실려 있는 183개의 이야기들 중 대부분은 이미 MBC 라디오 방송 최장수 인기프로인 별이 빛나는 밤에 제 3부 ‘박상주의 철학 산책’ ...
박상주, 2012
7
아버지: 김정현 장편소설
가슴 뭉클한 그 이름, 아버지! 김정편의 장편소설 『아버지』. 1996년 발표된 《아버지》를 재출간한 것으로 가정과 사회에서 설 자리를 잃어버린 아버지의 초상을 그리며 발표 ...
김정현, 2014
8
나쁜 아버지:
세상에 는 많은 아버지 들이 있다 . 나의 아버지 , 친구 의 아버지 , 아내 의 아버지 , 좋은 아버지 그냥 그런 아버지 , 그리고 나은 아버지 샹현 , 그의 아버지 는 나은 아버지 였다 . 상현 은 그렇게 생각 했다 . 자신 의 아버지 가 좋은 아 버지 가 아니라고 ...
이민구, ‎이선영, 2013
9
아버지의 딸: 가깝고도 먼 사이, 아버지와 딸의 관계심리학 - 37페이지
과 건강한 심리적 경계를 유지하지 못하고 정도를 벗어난 아버지의 행동으 로 인해 다른 관계에서도 정신적 고통을 받기도 한다. 수동형 아버지의 딸 들은 누구에게도 의지할 수 없다고 느끼고 일생 동안 아버지에게 부족했던 책임감과 권위를 지나치게 ...
이우경, 2015
10
나의 아버지 박판수
아버지는 성당 안 큰 의자에 앉아 인민군에 둘러싸여 무언가 회의를 하고 있었다. 아내 와 아이들을 발견한 아버지는 벌떡 일어나 뛰어나오며 소리쳤다. 온 성당이울리도록 우렁찬 음성이었다. “우리 현희 많이 컸구나!” 달려온 아버지는 현희를 번쩍 안아 ...
안재성, 2011

«아버지» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 아버지 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
김무성 “우리 아버지 친일인명사전에 오르지 않았다”
새누리당 김무성 대표(64·사진)가 25일 “우리 아버지는 친일인명사전에 (이름이) 오르지 않았다”고 말했다. 김 대표가 자신의 아버지의 친일 논란에 대해 적극적으로 ... «경향신문, Eki 15»
2
아버지·여동생 독살 혐의 20대, 아내·어머니도 살해하려 했다
충북 제천경찰서는 23일 보험금을 노리고 아버지와 여동생을 독극물로 살해하고 아내와 어머니를 살해하려한 혐의(존속살해 등)로 ㅅ(24)씨를 검찰에 송치했다고 ... «한겨레, Eki 15»
3
타워팰리스 주민 "1억 수표, 우리 아버지가 주인"
A씨는 타워팰리스에 사는 주민으로, 수표의 주인은 함께 사는 자신의 아버지라면서 아버지는 외국에 있기 때문에 대신 와서 신고하는 것이라고 말했다고 경찰은 ... «허핑턴포스트, Eki 15»
4
'위대한 유산' 산이, 아버지 이해하고 눈물 “아버지 많이 외로웠겠다”
이날 방송에서 산이는 아버지와 함께 고등학교 청소에 나섰다. 산이는 “사실 청소 일을 하는 아버지가 답답했던 적이 있다. 차라리 기술을 쌓을 수 있는 세탁 일을 하면 ... «텐아시아, Eyl 15»
5
"취업 안 하고 게임만 하느냐" 잔소리에 아버지 찌른 30대
부산 사상경찰서는 “아버지(60)에게 흉기를 수 차례 찔러 중상을 입힌 혐의(존속살인미수)로 한모(32)씨에 대해 구속영장을 신청할 예정”이라고 28일 밝혔다. «조선일보, Eyl 15»
6
[오마이포토] '사도' 송강호-유아인, 가깝고도 먼 아버지와 아들
<사도>는 어떤 순간에도 왕이어야 했던 아버지 '영조(송강호 분)'와 단 한 순간만이라도 아들이고 싶었던 세자 '사도(유아인 분)'의 이야기를 비극적 가족사로 풀어낸 ... «오마이뉴스, Eyl 15»
7
배낭 메고 아버지 흔적 찾던 청년, 에어포스 원 타고 돌아왔다
청바지 차림에 배낭을 멘 청년 오바마는 아버지의 고향인 케냐 서부 시골 마을 코겔로에서 의붓할머니 사라를 처음으로 만났다. '헬로'라는 간단한 인사를 끝내자, 언어 ... «조선일보, Tem 15»
8
환호 받으며… 오바마, '아버지의 나라' 케냐 첫 방문
오바마 대통령이 24일(현지 시각) '아버지의 나라' 케냐를 방문했다. 케냐 거리에는 오바마 대통령이 새겨진 대형 사진과 옷까지 등장했다고 한다. 상원의원 시절이던 ... «조선일보, Tem 15»
9
백종원은 과연 살아 남을까?
아버지의 성추행 혐의 탓이죠. “아버지의 흠을 왜 아들이 져야 하느냐”는 대세적 동정론 속에 “백종원의 방송활동이 제약될 수밖에 없지 않겠느냐”는 우려의 목소리도 ... «헤럴드경제, Tem 15»
10
백종원 “아버지에 대한 미움이..“, 부친 백승탁, 강제추행혐의 조사 받아
백종원은 이달 초 경기도 파주시 탄현면 아트월드 세트장에서는 tvN '집밥백선생'의 공동 인터뷰에서 “어렸을때는 아버지를 좋아하지 않았다. 아버지에 대한 미움이 ... «헤럴드경제, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 아버지 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/abeoji>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin