Korece sözlükte «압사라춤» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Khmer geleneksel dans
크메르 전통댄스
Khmer gelenek dansı Tayland ve Laos gibi geleneksel turplarla benzerlikleri paylaşan Kamboçya geleneksel dansının bir şeklidir. Dans formları Kamboçya'dan geliyor ve çeşitli isimlerle biliniyor. Tipik isimler arasında Khmer Rouge Balesi veya Kamboçya Mahkemesi Dansı yer alıyor UNESCO'nun Somut Olmayan Kültür Varlıkları'nın listesi Kamboçya imparatorluğunun balesi olarak geçiyor UNESCO ayrıca Khmer gelenek adını kullanıyor. Khmer dilinde kullanılan resmî isim, hanedan dansı anlamına gelen ve "rohm" olarak adlandırılan "Roppongi Chata Trop" ismidir. "Apsara Dansı" nın adı olarak yaygın olarak bilinir. 크메르 전통댄스는 캄보디아 전통무의 한 형태로, 태국와 라오스 등의 전통무와 유사성을 공유하고 있다. 댄스의 형태는 캄보디아에서 왔으며, 다양한 이름으로 알려져 있다. 대표적인 이름은 크메르 황실 발레 또는 캄보디아 궁정댄스 등이며, 유네스코 무형문화재 리스트에는 캄보디아 황실 발레로 언급되며, 유네스코는 크메르 전통무라는 이름을 사용하기도 한다. 크메르에서 공식적으로 사용하는 이름은 '로밤 프레 리아차 트롭'이라는 이름을 사용하며, 황실 부의 춤이라는 뜻이며, 간단하게 '로밤'이라고 하기도 한다. 압사라 댄스라는 이름으로 널리 알려져 있다.
Bu bölümde verilen 압사라춤 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «압사라춤» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «압사라춤» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
압사라춤 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«압사라춤» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
압사라춤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 압사라춤 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
내 이름은 망고:
처녀 총각의 구애 장면을 나타내는 민속춤부터 압사라 군무와 독무까지 다양한 내용이 이어졌다. 그중 압권은 단연 압사라 독무였다. 눈에 띄게 실력이 빼어난 한 소녀가 오 분이 넘도록혼자 압사라 춤을 추는 모습은 보는 이들의 경탄을 자아 냈다.
추정경, 2011
2
삼거리에서 만나요: - 50페이지
힌두교의 천지창조 신화를 비롯 해 앙코르와트 이야기, 캄보디아의 전통 춤인 압사라 춤Apsara Dance 등 약 2시간 동안 다양한 볼거리를 제공한다. 앙코르와트 유적 관람 전 에 쇼를 먼저 보면 앙코르와트 벽면 에 새겨진 부조의 이야기가 더욱 잘 이해 ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
3
스트리트 댄스: (현대 대중 무용의 역사)
10 흔히 테크토닉 techtonik 혹은 밀키 웨이 milky way 로도 불리나 테크토닉은 저작권 등록된 상 표명이며, 춤의 이름은 일반적으로 일렉트로 ... 캄보디아의 전통무용인 압사라 댄스 역시 남인도의 춤과 마찬가지 로 힌두교의 신화를 바탕으로 한다.
김상우, 2012
4
처음만나는아시아
다른 사원과 달리 3단 구성 이 아닌 2단 구성으로 부조들의 조각을 더욱 강 조하고 있다. 부조는 모두 230개로 압사라 천상 의 무희 와 수라순다리 천상의 여인 가 주를 이룬다. 두 조각상들은 보기에도 비슷한데, 수라순다리 가 춤을 추면 압사라가 된다.
안진헌, 2010
5
STORYM Siem Reap Guide Book: 모두투어 스토리엠 씨엠립 가이드북
볼만한 것들로는 '무희들의 홀'인데 춤추는 압사라의 조각들이 있어 그런 이름이 붙었다고 한다. 그러나 당시 사원의 종교 의식에서 춤이 포함되었던 것으로 미루어 보아 신을 위한 제사 장소였을거라는 추측도 있다. 불교 사원으로 건설되어 구석구석 ...
(주)모두투어네트워크, 2015
6
내 가 본 세계 의 건축: 미술 사학자 이 성미 의 역사 문화 기행 - 22페이지
그 桐] 도 이 사원 도처 에는 압사라 ( apsarg ) 라고 불리 는 아름다운 천녀 (天女) 상 들이 고부조 (高浮影) 로 조각 되어 있다 . 이들 은 불교 의 비천 (飛天) 과 같은 존재 로 ' 우유 바다 를 젓는 장면 에서 그 거품 에서 태어난 요정 과 도 같은 존재 이며 춤 ...
李成美, 2004
«압사라춤» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 압사라춤 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
<문화소식> 부산문화재단 지구촌여행자 학교 '캄보디아'
이번 행사에서는 유네스코 인류 무형문화유산인 압사라춤과 코코넛을 악기처럼 이용해 남녀의 연애감정을 표현한 전통춤 등 캄보디아의 화려한 춤을 볼 수 있다. «연합뉴스, Eyl 15»
2
[소식]동아대 류형욱 교수, 12번째 개인전 등
이번 행사에서는 유네스코 인류무형문화유산인 압사라춤과 코코넛을 악기처럼 이용해 남녀의 연애 감정을 표현한 로망그오란우춤 등 캄보디아의 화려한 춤을 선보일 ... «뉴시스, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. 압사라춤 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/absalachum>. May 2024 ».
