İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "밥" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «밥» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
밥

pirinç

Pirinç, pirinç, arpa ve diğer tahılları suya sokan ve suyu kaybetmemesi veya gevşetilmemesi için haşlanmış bir yiyecektir. Pirinç, genellikle, pirinçten yapılmış pirince, arpaya pirinç ile tahılın karıştırılmasıyla yapılan arpa gibi "arpa pirinci" veya "pirinç kek" denir. Kore'de, sosyal açıdan zengin olan sınıf dışında pirinçten ziyade fasulye, kırmızı fasulye, pirinç ve arpa ile karışık pirinç yedik. Ayrıca kochujang gibi ıslatılırken girer. 은 쌀, 보리 등의 곡식을 물에 넣고 물기가 없어지거나 풀어지지는 않도록 삶은 음식이다. 보통 밥이라고 하면 쌀로 지은 것을 말하며, 보리와 같은 곡식들을 쌀과 섞어 만드는 밥은 보리밥, 잡곡밥 등으로 부른다. 예전 한국에서는 사회적으로 부유한 계층을 제외하고는 쌀밥보다는 콩, 팥, 조, 보리 등을 섞은 잡곡밥을 주로 먹었다. 고추장과 같은 장류를 담글때 들어가기도 한다.

Korece sözlükte sözcüğünün tanımı

pirinç Pirinç için genel bir terim, esas olarak diğer tahıllara su ilavesi ve kaynatılarak yapılır. 쌀을 중심으로, 기타 곡류에 물을 가하여 끓여서 죽보다 되게 지은 것의 총칭.
Korece sözlükte «밥» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

공장
무덤
사발
상주
소라
식해
조개버섯
풀산자

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 밥 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«밥» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 밥 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «밥» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

赖斯
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

arroz
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Rice
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

चावल
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

الأرز
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

рис
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

arroz
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

ধান
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

riz
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Rice
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Reis
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ボブ
130 milyon kişi konuşur

Korece

85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Rice
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

cơm
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

ரைஸ்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

तांदूळ
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

pirinç
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

riso
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

ryż
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

рис
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

orez
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

ρύζι
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Rice
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

ris
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

ris
5 milyon kişi konuşur

밥 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«밥» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «밥» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

밥 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«밥» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
밥: 김지하이야기모음
생명사상의 발아와 성장을 조망한 민중시인의 저서. 창조적 통일을 위하여를 비롯해 이데올로기 사회, 물질문명을 통찰한 글 7편을 묶었다.
김지하, 1995
2
비틀즈 vs 밥 딜런
[도서소개] 책소개 한 시대를 빛낸 두 인물을 재조명하는『VS 시리즈』제1권. 비틀즈vs밥 딜런은 비틀즈와 밥 딜런의 일생과 음반에 대한 평가 및 가치, 함께 한 사람들과의 관계, ...
한대수, 2005
3
반짝반짝 생각 그림책-밥이 빵이래
내가 좋아하는 빵만 먹으며 살 순 없을까? 빵을 주식으로 하는 나라는 어디일까? 빵만 좋아하는 은서의 이야기를 통해 빵을 주식으로 하는 나라별 음식문화와 식생활을 엿볼 수 ...
백은영, ‎김수선, 2011
4
who? 후시리즈 60 밥 말리 - 32페이지
1980년 말리의 아일랜드 리 페리 공연 모습 cEddie Mallin 말리는 어떤 사람? 말리는 자메이카 출신의 가수이자 작곡가, 기타리스트입니다. 본명은 로버트 네스타 말리(Robert Nesta Marley)입니다. 그는 세 음악계의 변방이었던 자메이카에서 ...
한나나, 2014
5
고양이밥
고양이. > 우연히 길을 걸어가다 그를 만났다. 그는 옆집에 사는 총각이다. 고양이 를 키우는데 항상 그의 옆에는 작은 강아지 한 마리가 있다. 그는 그 강이 지를 '고양이'이라고 불렀다. 나는 가만히 그를 보았다. "고양이, 착하지. 오늘은 우리가 ...
문현실, 2014
6
밥과 장미 2 (완결)
에피소드. 둘. 고소. 따뜻,. 간장. 달걀. 약국에서 파는 일회용 마스크를 쓰는 재우의 표정은 중대 한 결정을 앞둔 사람처럼 심각했다. 테이프 커팅과 같은 예식에 사용되는 흰 장갑을 양손에 끼운 그는 장갑을 낀 손 위에 일회용 비닐장갑을 두 겹씩 끼 ...
김진영(카스티엘), 2014
7
밥이 고맙다: 일상에 대한 맛있는 인생 레시피
아침밥이 과 같은 쓰임으로 사는 길을 생각하게 합니 다. 살면서 처럼 꼭 필요한 사람으로 살고 싶습니다. 이 시장기를 해소시켜 주듯 누군가에게 희망의 메시지를 전하고 싶습니다. 이 사람과 사람을 정으로 이어주듯 누 군가에게 따뜻한 과 ...
이종완, 2014
8
희망을 노래한 밥 말리 (꿈을 주는 현대인물선09)
은 아직 학교에 있니?” “네, 아직 학교에 있을 거예요.” 세델라는 식당 주인에게 사정을 얘기하고 학교로 뛰 어갔다. 의 교실까지 단숨에 달려간 세델라는 그제야 숨을 몰아쉬었다. 쉬는 시간이었고 교실에는 학생들이 웅성거리고 있었다. 몇몇의 ...
그림 : 황영진, ‎글 : 안주영, 2011
9
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 254페이지
참 쉽고, 맛있고, 건강한 배명자. [ 국·찌개·탕 ] 가지 냉국 084 갈비탕 236 감자 고추장찌개 111 곰탕 239 굴 떡국 209 근댓국 064 김치 콩나물국 185 다슬기국 083 도루묵찌개 172 동태찌개 214 된장찌개 189 마 된장국 188 마른오징어 뭇국 223 ...
배명자, 2013
10
결혼은 밥이다 2 (완결)
<19세 이상> “나는 네가 하고 싶은 일을 관두게 하고 싶지 않아. 그 일에 결혼이 방해가 된다면, 헤어져 줄 수도 있어.” 진우는 조여 오는 심장을 쥐며 그렇게 말했다. 서서히 ...
노승아, 2014

«밥» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'수요미식회' 유상무, 옆집 아주머니 먹고 이 맛있다고 깨달아
그는 어린 시절 을 잘 먹지 않았다고 고백했다. 그러던 어느 날 어린 유상무는 옆집 아주머니의 집에 잠시 맡겨지게 되고, 옆집 아주머니가 해주신 을 먹었다. «한국일보, Kas 15»
2
길고양이 주다 주민과 싸운 50대 '캣맘' 벌금형
(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 고양이 을 주는 것에 불만을 표시한 주민과 싸우다 ... 봉사활동을 하던 B씨가 고양이에게 을 주다 동네 주민 C씨와 시비가 붙었다. «연합뉴스, Kas 15»
3
강제로 쑤셔넣는 유치원 교사…CCTV 영상 충격
부산의 한 유치원에서 을 잘 먹지 않는다는 이유로 5살짜리 아이를 학대했다는 신고가 접수됐습니다. KNN 박명선 기자가 당시 상황이 담긴 CCTV를 입수했는데, ... «SBS뉴스, Eki 15»
4
" 안 먹는다"…5세 여아 매트에 던진 수련원 교사 입건
권씨는 A양이 을 잘 먹지 않는다는 이유로 A양을 혼내다 체육관으로 데려가 매트에 던지고, 다른 아이들 앞에서 앉았다 일어서기를 수십회 시킨 것으로 조사됐다. «뉴시스, Eki 15»
5
해태제과, 만두 2종 출시
만두에 들어있는 은 만두 전체의 약 1/3수준이다. 사전 테스트를 거쳐 나온 최적의 비율로, 기존 만두와 맛의 차별화를 느낄 수 있으며 영양학적으로도 한끼 식사 ... «한국일보, Eyl 15»
6
짜리몽땅 데뷔, '은 먹었니' 공개…리틀파워 입증?
짜리몽땅은 4일 정오, 각종 음원사이트를 통해 첫 번째 싱글 '은 먹었니'를 공개하고 가요계 실력파 여성 보컬그룹의 계보를 잇는다. 신곡 '은 먹었니'는 세련된 ... «미래 한국 신문, Eyl 15»
7
짜리몽땅, 데뷔곡 '은 먹었니' 뮤직비디오 티저 공개
걸그룹 짜리몽땅이 티저영상을 공개하고 본격적인 데뷔 신호탄을 쏘아 올렸다. 짜리몽땅은 1일 자정 공식 유튜브 채널을 통해 발매를 앞둔 첫 디지털 싱글 '은 먹었 ... «텐아시아, Ağu 15»
8
'집밥 백선생' 백종원 표 콩나물 레시피 "비법은 버터"
이날 백종원은 제일 먼저 한 요리는 '압력밥솥 콩나물 ' 요리로 백종원은 "콩나물 은 숨이 죽으면 안된다"며 을 질게 하지 않는 것이 핵심임을 설명했다. «이투데이, Ağu 15»
9
유이 "무도 가요제 끝나면, 광희와 공개적으로 먹겠다"
이어 그는 '무한도전' 가요제가 끝나면 공개적으로 을 먹겠다고 선언했다. 유이는 3일 서울 강남의 한 커피숍에서 진행된 OSEN과의 인터뷰에서 광희가 '상류사회' ... «허핑턴포스트, Ağu 15»
10
지드래곤 "야, 유병재. 구내식당에서 한끼 하자"
그룹 빅뱅의 리더 지드래곤(권지용)이 작가 유병재의 러브콜을 받아들였다. 연예매체 OSEN에 따르면 유병재는 24일 SBS '한밤의 TV 연예' 인터뷰에서 "야, 권지용. «허핑턴포스트, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/bab>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin