İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "riz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RIZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIZ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «riz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
riz

pirinç

Riz

Pirinç, Poaceae ailesinin tahılları olup meyve için tropik, subtropikal ve sıcak ılıman bölgelerde yetiştirilir veya nişasta bakımından zengin karyops. Oryza cinsinin tüm bitkilerine atıfta bulunur; bunlardan en önemlisi pirinç tarlaları olarak adlandırılan az ya da çok seleğin bulunduğu alanlarda yetiştirilen tek iki kültür türüdür: Oryza sativa ve Oryza glaberrima. Ortak bir deyişle, pirinç terimi genelde dünyanın birçok popülasyonunun, özellikle Güney Amerika, Afrika ve Asya'daki beslenmenin temel bir unsuru olan tahıllarını belirtir. İnsan gıdası için dünyanın ilk hububat, tonaj hasat için ikinci sonra mısır. Pirinç, özellikle Asya, Çin, Hint ve Japon mutfağının en önemli besindir. Le riz est une céréale de la famille des poacées, cultivée dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées chaudes pour son fruit, ou caryopse, riche en amidon. Il désigne l'ensemble des plantes du genre Oryza, parmi lesquelles les deux seules espèces cultigènes, qui sont cultivées le plus souvent dans des champs plus ou moins inondés appelés rizière : Oryza sativa et Oryza glaberrima. Dans le langage courant, le terme de riz désigne le plus souvent ses grains, qui sont un élément fondamental de l'alimentation de nombreuses populations du monde, notamment en Amérique du Sud, en Afrique et en Asie. C'est la première céréale mondiale pour l'alimentation humaine, la deuxième après le maïs pour le tonnage récolté. Le riz est l'aliment de base de la cuisine asiatique, chinoise, indienne et japonaise notamment.

Fransızca sözlükte riz sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pirincin ilk tanımı, birçok nişasta bakımından zengin çeşidi içeren ve en önemli besleyici hububatlardan biridir, monokotiledon graminalı, otsu, yıllık, otsu bir bitkidir. Pirincin başka bir tanımı, bu bitkinin yiyecek için özel olarak işlenmiş tanesidir; Bu tahılda dayanan yemek. Pirinç, günes fotosferinin görünen yüzeyinin granüler yapisinin elementleridir.

La première définition de riz dans le dictionnaire est plante monocotylédone de la famille des graminées, herbacée, annuelle, comprenant de nombreuses variétés, dont le grain est riche en amidon, et qui constitue l'une des grandes céréales nourricières. Une autre définition de riz est grain de cette plante spécialement traité pour l'alimentation; plat à base de ce grain. Riz est aussi éléments de la structure granulée de la surface apparente de la photosphère solaire.

Fransızca sözlükte «riz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


kirghiz
kirghiz
remiz
remiz
rémiz
rémiz
show-biz
show-biz

RIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

riveuse
riviera
rivière
riviérette
rivoir
rivulaire
rivure
rixdale
rixe
riz-pain-sel
rizaire
rizerie
rizicole
riziculteur
riziculture
rizier
rizière
riziforme
rizon
rizot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde riz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RIZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «riz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
riz sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«riz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile riz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riz sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «riz» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arroz
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rice
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चावल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأرز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рис
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arroz
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

riz
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

beras
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

beras
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cơm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அரிசி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तांदूळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pirinç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ryż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рис
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

orez
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρύζι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rys
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ris
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ris
5 milyon kişi konuşur

riz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «riz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riz sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RIZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

riz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Tournier
Riz : trois lettres, comme dans le mot blé, mais entre ces deux nourritures fondamentales, il y a la distance de deux groupes de civilisations.
2
Yu Dafu
Ce sont les filles des familles qui se nourrissent de bouillie qui font tout pour épouser des fils de famille où l'on mange du riz.
3
Ving Rhames
Si Butch se réfugie en Indochine, je veux un gonze dans chaque bol de riz prêt à lui plomber les molaires.
4
Coluche
Plus on est de fous, moins il y a de riz.
5
Natalie Clifford Barney
C'est joli, la poussière, c'est la poudre de riz des choses.
6
Michèle Bernier
Un humaniste, c’est quelqu’un qui ne sait pas où se range le riz dans sa cuisine, mais qui va trouver des tonnes de sacs pour les petits affamés du monde.
7
Pierre Desproges
Pour se nourrir, les Japonais mangent du riz sans blanquette ! J'en ris encore.

«RIZ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

riz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riz ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit Livre de - Riz et risottos en 130 recettes
Vous pourrez le déguster en plat unique, ou en salade le temps d'un pique nique, et même en dessert : variez les plaisirs ! Grâce aux conseils d'Héloïse Martel, vous réussirez haut la main vos risotto.
Héloïse MARTEL, 2012
2
Le riz à Madagascar: un développement en dialogue avec les ...
Oui, c'était un géant paisible, une encyclopédie vivante, un gargantua dévorant livres et plats de riz, un paysan travaillant les rizières.
Henri de Laulanié, 2003
3
Main basse sur le riz
Jean-Pierre Boris est journaliste et documentariste. Main basse sur le riz est également le titre du documentaire qu’il a tourné avec le réalisateur Jean Crépu pour Arte. Ce film a obtenu le Fipa d’Or au festival de Biarritz.
Jean-Pierre Boris, 2010
4
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali propose une synthèse de ces recherches en même temps qu'un itinéraire de découverte original pour une situation sociale complexe et profondément humaine, actuelle et authentique.
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
5
Riz des villes, mil des champs en pays Serer, Sénégal
En outre, les techniques de cultures sont variées : riz pluvial, riz inondé, riz irrigué. Aujourd'hui cependant, les difficultés croissantes de la production et de la commercialisation du riz local laissent le champ libre au riz brisé importé. 2 .
Jérôme Lombard, 1993
6
Craquez pour le riz et les nouilles sautés !: Recettes ...
Bienvenue en Chine !
Sue Su, 2013
7
Petit livre de - Pâtes, riz et risottos
Quoi de plus simple à préparer que des pâtes ou du riz ?
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
8
Le riz dans la nutrition humaine
Le riz est la denrée alimentaire de base dans 39 pays, mais la dépendance à l' égard du riz pour l 'énergie alimentaire est beaucoup plus forte en Asie que dans les autres régions (FAO, 1984) (tableau 7). En Asie du Sud et du Sud- Est, ...
Bienvenido O. Juliano, 1994
9
Grain de riz, grain de vie
Riz non décortiqué ou paddy. Enfouir du padd\ dans le sable brnlant chauffé par le soleil et attendre. L'eau contenue dans le grain le fait gonfler, puis l'amidon éclate. Tamiser le mélange de brisures de riz, de balles et de sable obtenu.
Michelle Jeanguyot, Nour Ahmadi, 2002
10
Guide d'identification des contraintes de terrain à la ...
3.1 Problèmes physiques 3.1.1 Le climat Les facteurs climatiques tels que la température, le rayonnement solaire et le vent influencent le rendement du riz par leurs effets sur la croissance du plant et sur les processus physiologiques liés à la ...
Chaudhary, R.C,, Nanda, J.S., Dat Van Tran, 2003

«RIZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Production de riz à Saint-Louis : Les producteurs incités à la double …
Selon le Dr Mbaye Fall le riz paddy bord-champ et le riz blanc produits dans la vallée ont été vendus dans de très bonnes conditions. «Le Soleil, Tem 15»
2
Quand des rizières françaises utilisent des méthodes de culture …
Peu de gens le savent, mais en France, on cultive aussi du riz. Certes beaucoup moins qu'en Chine –la production n'est que de quelques ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
3
Cuire le riz au percolateur pour le détoxifier !
Le riz contient souvent des traces d'arsenic. Pour en diminuer la toxicité, des chercheurs ont mis au point une astuce, qu'ils décrivent dans une ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
4
Alimentation : «SUSIBA2», ce «super riz» capable de combattre le …
Des chercheurs ont mis au point un riz génétiquement modifié très nourrissant et à faible émission de méthane. Une avancée en matière de ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
Un riz OGM pour lutter contre le réchauffement ?
Un riz génétiquement modifié permettrait de réduire les émissions de méthane des rizières, avec un rendement nutritif élevé. Certains ... «Mediapart, Tem 15»
6
Agriculture : les canards, précieux alliés du riz bio camarguais
Car le riz bio semi-complet qui sort de leurs champs est le fruit d'années de recherches et d'expérimentations et possède comme alliés ... «Midi Libre, Tem 15»
7
Mauritanie : l'exécutif taxe les importations de riz pour accompagner …
(Agence Ecofin) - Le riz est au menu des reformes contenues dans la loi des finances rectificative 2015 adoptée par l'exécutif mauritanien. «Agence Ecofin, Tem 15»
8
Star Wars : une oeuvre d'art dans un champ de riz au Japon
Dessinée dans une culture de riz, le tableau est invisible au sol. Par contre, ceux qui peuvent prendre de la hauteur ont la joie de découvrir un ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
9
Riz : « Le regain des importations pourrait booster les cours »
En juin, la tonne de riz asiatique s'échangeait à 375 dollars FOB [free on board, « sans frais à bord »] en moyenne. Soit un fléchissement de ... «Jeune Afrique, Tem 15»
10
Un riz GM sans méthane
Une équipe chinoise a mis au point un riz génétiquement modifié qui a le double avantage d'émettre moins de méthane tout en étant plus ... «Journal de l'environnement, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/riz>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z